Mezinárodní e-commerce

Jak migrovat mezinárodní obchod z Magenta do Shopify: Co potřebujete vědět

Jak migrovat mezinárodní obchod z Magenta do Shopify: Co potřebujete vědět
Bettina Simon
Napsal/a
Bettina Simon
Zkontroloval/a
Aktualizováno dne
13. května 2024
27. května 2025

Dnešní rychle se rozvíjející odvětví elektronického obchodování nabízí mnoho obchodních příležitostí. A měnící se prostředí, které s sebou prodej online přináší, znamená, že platforma elektronického obchodu, kterou jste si původně vybrali, nemusí stále vyhovovat potřebám vašeho online podnikání. 

Tehdy můžete zvážit přechod z jedné platformy na druhou. Přechod na jiný CMS se stal trendovým tématem a existuje několik článků a průvodců, které proces migrace jednoduše vysvětlují. 

Existují také odborníci a agentury, které nabízejí migrační služby a pomáhají s tímto procesem. Díky tomu je stále více podnikatelů otevřeno možnosti migrace na novou platformu, a to i přes problémy, které s tím mohou být spojeny. V mnoha případech se však určitě vyplatí tento krok udělat, když lze dosáhnout dlouhodobějších výhod.

Shopify je díky své škálovatelnosti, uživatelsky přívětivému backendu, nákladově efektivním cenám a udržitelným řešením nejoblíbenější platformou při přechodu z Magenta. Platforma se pravidelně vyvíjí a s tržním podílem 28 % je nejoblíbenější platformou pro elektronické obchodování.  

Pro další usnadnění procesu migrace je v obchodě s aplikacemi Shopify k dispozici několik aplikací, které usnadňují a automatizují migraci. Důležitá data lze do aplikace Shopify importovat na několik kliknutí. 

Podrobněji se podíváme na proces migrace a zejména probereme migraci vícejazyčného obchodu Magento. 

Proč migrovat z Magenta na Shopify

Přestože se migrace z jedné platformy na druhou stala běžnou záležitostí, proč přesně obchodníci migrují z Magenta na Shopify?

Mezi nejčastější důvody patří:

Ceník

Shopify má několik spravedlivých a rozumných cenových plánů, které jsou vhodné pro obchod jakékoli velikosti. Kromě toho poskytují transparentní ceny, pokud jde o poplatky.  

Snadné používání

Díky jeho bezkonkurenční použitelnosti je nastavení a správa obchodu hračka, i když nemáte žádné zkušenosti s elektronickým obchodováním. Přizpůsobení a úpravy obchodu jsou díky intuitivnímu editoru Shopify, který lze přetáhnout myší, snadné a umožní vám vytvořit osobitý obchod, který se bude odlišovat od ostatních. Díky obsáhlým návodům a průvodcům Shopify navíc nikdy nezůstanete bez pomoci. Platforma nabízí rychlý, snadný a profesionální způsob, jak vytvořit a spravovat svůj internetový obchod.

Potřeba omezených vývojářských zdrojů 

Shopify je ideálním řešením pro podnikatele a firmy všech velikostí, kteří potřebují vytvořit a spravovat internetový obchod, ale mají omezené vývojářské zdroje. Díky uživatelsky přívětivému, intuitivnímu rozhraní a řešení bez kódování umožňuje Shopify každému snadno vytvořit svůj obchod bez nutnosti kódování. Platforma umožňuje snadno a jednoduše vytvořit a spravovat internetový obchod s minimálním úsilím.

Vysoké zabezpečení webu v souladu s PCI, které platforma nabízí. 

Shopify je bezpečná platforma, která splňuje standardy PCI, takže je ideální volbou pro firmy, které potřebují bezpečný internetový obchod. Platforma poskytuje pokročilá bezpečnostní opatření na ochranu informací o zákaznících před neoprávněným přístupem a škodlivými aktivitami třetích stran. V rámci průběžných bezpečnostních aktualizací platforma prochází pravidelnými audity, které zajišťují, že zůstává na vysoké úrovni zabezpečení. Se službou Shopify si zákazníci mohou být jisti, že jejich data jsou v bezpečí.

Výběr témat

Motivy Shopify jsou snadno přizpůsobitelné a umožňují dosáhnout pevného designu, a pokud je to nutné, lze je také kódovat na zakázku. Pro další funkce a vlastnosti jsou opět k dispozici uživatelsky přívětivé aplikace, které lze snadno integrovat. 

Stručně řečeno, po zvážení výhod a nevýhod provozování obchodu na každé z platforem se Shopify ukazuje jako nejlepší volba pro obchodníky. 

Proces migrace z Magenta na Shopify

Nyní přejděte k samotné migraci a vytvoření nového mezinárodního obchodu Shopify. U takového tématu je samozřejmě zapotřebí několik postupných kroků, které jsme shrnuli níže.

Design UX/UI a prvky značky

UX/UI webu je první věc, která se z pohledu uživatele dostává do popředí. Je to něco jako identita obchodu. Je to tedy zásadní krok v procesu migrace. Designu a estetiky značky lze na platformě Shopify snadno dosáhnout díky široké nabídce bezplatných i placených motivů Shopify, jak bylo uvedeno výše.  

Migrace dat 

Pokud jde o přenos dat vašeho obchodu, je třeba vzít v úvahu několik faktorů, například počet produktů a různé podrobnosti o produktech, které je třeba importovat do služby Shopify. 

Přesto lze většinu údajů exportovat a následně importovat, například název, popis, SKU, ceny, URL, meta název a meta popis, hmotnost atd.

Podobně lze importovat údaje o zákaznících, podrobnosti o objednávkách a dokonce i hodnocení zákazníků. Díky bezplatným aplikacím pro migraci, které poskytuje společnost Shopify, je to také velmi snadný a zcela automatizovaný proces. 

Interní nastavení

Po vytvoření základů týkajících se údajů o zákaznících a obchodu je váš internetový obchod téměř připraven. Dalším krokem, který je třeba zvážit, je interní nastavení obchodu. Patří sem platby, pokladní proces, doprava a doručení, daně a cla, trhy, domény a jazyky.

Jedná se o několik zásadních nastavení, která je třeba provést pečlivě.

Zatímco Shopify nabízí možnosti platby a existuje několik dobrých aplikací, které splňují požadavky na dopravu a doručení, existuje ještě jeden aspekt, který hraje zásadní roli v každém mezinárodním podnikání. Jazyk. 

Nastavení jazyka

Komunikace je klíčem ke každému podnikání a v případě webu elektronického obchodu je samozřejmé, jak důležité je umožnit uživatelům přístup k webu v jejich jazyce.

Základní myšlenkou je zveřejnit obchod v různých jazycích podle trhů, na kterých bude obchodník prodávat. I k tomu existuje mnoho aplikací, ale pokud jde o efektivní překlad obchodu do různých jazyků, Weglot je trvale jednou z nejlépe hodnocených aplikací, která umožňuje snadné přidávání jazyků.  

Zdroj ke stažení Jakýkoli složitý proces lze zjednodušit pomocí průvodce, který ho usnadní, a ZAGO je Ultimate Guide to Shopify Migration poskytuje podrobný přehled o tom, co je přesně potřeba. 

Použití Weglot k překladu obchodu Shopify

Weglot je efektivní způsob, jak přeložit jakýkoli obchod Shopify. 

Překlad obchodů bývá velmi složitým tématem a může vyžadovat značné týmové zdroje. V tomto případě přichází na řadu Weglot aby vše zjednodušila. Nainstalujte Weglot přímo do backendu Shopify a váš obchod bude okamžitě vícejazyčný, aniž byste potřebovali více obchodů pro více trhů. 

Pomocí první vrstvy strojového překladu od předních poskytovatelů můžete svůj obchod přeložit do více než 100 jazyků. Překlady vašeho obchodu pak můžete plně spravovat a upravovat prostřednictvím ovládacího panelu Weglot , což vám umožní kontrolovat a provádět změny podle potřeby. Případně můžete svůj obchod ponechat ve 100% strojovém překladu, nad kterým máte plnou kontrolu. 

K dispozici je také funkce exportu/importu, která umožňuje importovat překlady přímo do ovládacího panelu Weglot a aktualizovat překlady v obchodě. 

Dalším praktickým aspektem při spuštění mezinárodního obchodu je zajistit, aby byl také optimalizován pro SEO a byl viditelný ve vyhledávání. Weglot dodržuje osvědčené postupy společnosti Google pro více jazyků tím, že zobrazuje váš obchod pod jazykovými subdoménami nebo podadresáři, přidává značky hreflang a umožňuje překládat metadata. 

Weglot se také průběžně synchronizuje s vaším obchodem, což je ideální pro obchodníky s elektronickým zbožím, kteří pravidelně uvádějí na trh nové produkty, protože zajišťuje, že váš obchod je vždy 100% přeložený. 

Souhrn

Migrace na Shopify může být skvělým řešením a jedním z nejlepších způsobů, jak rozvíjet a řídit rostoucí online podnikání.

Složitost tohoto tématu však může mnoha obchodníkům zabránit v dalším kroku.

Při strategickém přístupu a znalosti dostupných zdrojů však existuje několik kroků, které umožňují snížit manuální úsilí, takže lze dosáhnout hladkého procesu migrace. 

Migrujte z Magenta a snadno spusťte svůj nový obchod Shopify! 

ikona směru
Objevte Weglot

Přidejte se k více než 110 000 značkám, které už překládají své weby s Weglotem

Přeložte svůj web okamžitě s pomocí AI, doladíte ho lidskými úpravami a spustíte ho během několika minut.

V tomto článku se podíváme na:
Ikona rakety

Jste připraveni začít?

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Pokud ještě nejste připraveni propojit svůj web, je k dispozici demo webová stránka ve vašem ovládacím panelu.

Přečtěte si články, které by se vám mohly líbit

Nic nebylo nalezeno.
Ikona FAQ

Časté dotazy

Nic nebylo nalezeno.

Modrá šipka

Modrá šipka

Modrá šipka