لقد قمنا بتغيير علامتنا التجارية: الكشف عن هوية علامتنا التجارية الجديدة

نفتخر اليوم بأن نقدم Weglotالعلامة التجارية الجديدة لـ [الاسم]، وهو تغيير نعتقد أنه يعكس النمو المذهل الذي شهدناه منذ بدء رحلتنا في عام 2016.  

Weglot نمت الشركة بسرعة خلال السنوات السبع الماضية، حيث تطورت من مؤسسين اثنين إلى فريق يضم أكثر من 45 عضوًا. وقد شهدت الشركة 4 تغييرات في مقرها، وآلاف من تحديثات المنتجات، واستثمارًا بقيمة 45 مليون يورو، وبلغت إيراداتها الشهرية المتكررة (MRR) 1.5 مليون في فبراير، ولكنها ظلت متمسكة بنفس مهمتها، وهي تسهيل إنشاء مواقع إلكترونية بعدة لغات.

لماذا قمنا بتغيير العلامة التجارية؟

على مدار السنوات القليلة الماضية، Weglot العلامة التجارية بتحول تصميمي طفيف مع توسع أعمالنا. لقد قضينا وقتًا طويلاً في تطوير المنتج وتحسينه Weglot المنتج (وهو ما نواصل القيام به حتى اليوم، تابع القراءة لمعرفة المزيد)، لكن ما شعرنا بالحاجة إليه هو هوية خارجية متسقة تعكس مكانة العلامة التجارية الحالية وتتوافق معها Weglot الآن. 

في ذلك الوقت، تطورنا من مجرد ظهورنا في متاجر التطبيقات والمكونات الإضافية لكي العالمي لترجمة المواقع الإلكترونية الذي تستخدمه العلامات التجارية الصغيرة والمتوسطة والكبيرة لكي وتحسين إمكانية الوصول إليها، ولتصبح رائدة في أسواقها.  

في نهاية عام 2022، نجحنا حقًّا في ترسيخ المعنى الحقيقي لكوننا جزءًا من Weglot الفريق والقيم التي نريد تمثيلها. وهي: الطموح الجماعي، والفضول الدائم، والواقعية، والاهتمام بالآخرين. 

لم نختلق هذه الكلمات من العدم. فقد قمنا كفريق بالتفكير العميق، واستشرنا مستخدمينا، وفي النهاية قام Weglot الفريق دراسةً للخصائص المشتركة التي نبحث عنها عند التوظيف.

ونتيجة لهذا العمل الداخلي، قررنا أن هناك حاجة لكي إعادة تصميم العلامة التجارية لكي تماسك الرسالة العالمية.

أردنا لكي علامتنا التجارية الجديدة لكي قصتنا، وأن تنقل بشكل أفضل هويتنا كشركة بينما نخطو الخطوة التالية في رحلتنا نحو أن نصبح الشركة الرائدة عالمياً في ترجمة المواقع الإلكترونية. 

كشف النقاب عن علامتنا التجارية 

اعتبارًا من اليوم، تم إطلاق هويتنا البصرية الجديدة عبر موقعنا الإلكتروني ووسائل الاتصال الخاصة بنا، وقريبًا على منتجاتنا. 

لقد كان من دواعي سرورنا العمل مع وكالة التصميم Bruno التي تتخذ من نورماندي وسان فرانسيسكو مقراً لها على مدار اشهر الأربعة الماضية اشهر ؤية هذا التصميم لكي على موقعنا الإلكتروني الجديد لكي Mazette.

يتميز تصميمنا الجديد بعنصرين بارزين، وأردنا لكي حريصين في ما . 

يتطلب إنشاء موقع إلكتروني بلغات متعددة نشر رسالة العلامة التجارية نفسها في رسائل مترجمة متعددة، مع تمثيل كل رسالة مترجمة بخطوط موشور ستراها عبر علامتنا التجارية.

ثانياً، تم استبدال الرسوم التوضيحية ثنائية الأبعاد برسوم توضيحية ثنائية الأبعاد، والتي ترمز إلى لغات متعددة ومواقع متعددة ورسائل متعددة.

كما قمنا بتوسيع وتحديث لوحة الألوان الخاصة بنا لتشمل مجموعة أكثر تنوعًا من الألوان التي تتناغم مع اللون الأزرق المعروف الذي اعتاد الناس عليه Weglot . ستلاحظ أيضًا أن اللون الأزرق لا يزال لونًا أساسيًا بالنسبة لنا، وقد احتفظنا به حرصًا على التناسق والقيمة العاطفية، وينطبق الأمر نفسه على شعارنا الذي ظل دون تغيير. 

"نحن فخورون للغاية بالكشف اليوم عن هويتنا التجارية الجديدة. لقد حققنا نمواً كبيراً خلال السنوات القليلة الماضية، وأردنا أن نعكس هذا النمو خارجياً من خلال هوية تجارية تعبر عن المسيرة Weglot التي قطعناها. Weglot"تعزز العلامة التجارية الجديدة مهمتنا المتمثلة في جعل أي موقع ويب متعدد اللغات."
أوغستين بروت، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Weglot

بالإضافة إلى منتج محدّث 

وفي الوقت نفسه، يعمل فريق التطوير لدينا جاهدًا على الارتقاء Weglotمنتجنا من خلال عملية إعادة تصميم شاملة. ويُعد هذا جزءًا مهمًا من فلسفتنا، ويتيح لنا الاستمرار في تقديم منتج لترجمة المواقع الإلكترونية يظل يلبي احتياجاتكم الحالية والمستقبلية.

إذا كنت من Weglot ، نأمل أن تكون قد لاحظت التغيير الكبير الذي ظهر في لوحة التحكم الخاصة بك. لقد قمنا بتحديث واجهة المستخدم لتكون أكثر فاعلية ولجعلها Weglot أسهل في الاستخدام. 

الطريقة العامة التي تستخدم بها Weglot لم تتغير، ولكن فيما يتعلق بالتنظيم والتنقل، قمنا بإجراء بعض التغييرات لضمان حصولك على تجربة أفضل بشكل عام. 

في الوقت الحالي، ستلاحظون أن Weglot لا تزال موجودة، ولكن في الأشهر المقبلة، سنبدأ في إدخال ألوان العلامة التجارية الجديدة تدريجيًا. وغني عن القول أن لوحة التحكم ستستمر في التطور بناءً على ملاحظاتكم، لذا تابعوا هذا المكان للاطلاع على الميزات الجديدة والوظائف المحسّنة على مدار العام.

‍ما هي الخطوة التالية لـ Weglot 

نأمل أن تعجبكم Weglot بقدر ما نحبها نحن، ونحن متحمسون لرؤيتها تنمو معنا وتلقي تعليقاتكم. تشكل علامتنا التجارية الجديدة جزءًا كبيرًا من Weglotهويتنا، سواء على الصعيد الداخلي أو الخارجي الآن.

قد يكون لدينا الآن مظهر جديد، ولكن مهمتنا لكي حلاً رائداً في سوق ترجمة المواقع الإلكترونية أصبحت الآن أكثر . 

مع ما يقارب 70,000 موقع إلكتروني تستخدم بشكل نشط Weglot، Weglot بلغت مستويات قياسية جديدة هذا العام، ونأمل أن يمهد هذا العلامة التجارية الجديدة الطريق لمزيد من النجاح.