网站翻译

Digidop全新语言切换器设计系列

Digidop全新语言切换器设计系列
更新于
2024 年 5 月 13 日
2025年5月27日

任何从事过网站设计工作——甚至只是思考过网站设计的人——都深有体会:要在美观与吸引力之间找到恰当的平衡点绝非易事。同样困难的,是设计出既简洁又高效的用户体验。网站的所有元素都面临着这样的挑战,而本文将聚焦语言切换按钮这一具体元素,进行更深入的探讨。

除了作为网页内容翻译解决方案Weglot 通过语言切换按钮实现从用户体验角度发布多语言网站的功能。Weglot 集成Weglot 网站后,您会发现默认按钮设计既简约又高效。但若您追求创意,可能更倾向于个性化定制。 此时您可利用基础设置功能,选用预设模板,若精通CSS设计,甚至能亲手打造专属按钮

本文将带您了解这些语言切换器模板,您可在我们自家的切换器图库中找到它们。若需更多选择,不妨浏览我们与Finsweet合作打造的模板合集。

关于合作

几年前,我们Webflow 知名的网页设计公司 Finsweet合作开发了多款可克隆复用的语言切换器设计方案,适用于Webflow 。这些设计甚至能在任何技术平台上使用。该项目取得了巨大成功——这些语言切换器已在各类网站上被复制使用超过8000次!

不过,越来越多的设计师,尤其是网络代理团队,开始跳出固有思维,调整甚至设计自己的切换器,为他们开发的网站用户提供独特的体验。

显然,Digidop正是如此。这家成立于2021年的网络代理公司,是法国首家且唯一Webflow 三重Webflow 机构:Webflow 、客户至上认证及Webflow 领军者Webflow 。迄今为止,该公司已为不同领域的客户完成60余个网站项目,并通过免费内容和在线学院分享专业知识。 公司创始人弗洛里安与托Weglot诞生伊始便是最活跃的合作伙伴。他们通过各类文档与 视频 Weglot 社区分享Weglot 经验,更难能可贵的是始终积极提供宝贵反馈Weglot助力我们持续优化产品。

当我们考虑与一家代理公司合作提供新的语言切换器系列时,我们知道 Digidop 团队的经验、批判性和技术眼光将促成一次富有成效的合作。

因此,第一步Weglot 共同思考如何优化技术集成与切换器的运行机制,以实现尽可能无缝的体验。随后,Digidop团队凭借其艺术与设计才能,设计出5款语言切换器方案,我们将在本文中为您详细展示。

5款适用于网站的语言切换器设计方案

极简主义与流畅线条近期在网页设计领域蔚然成风。Digidop推出的首款语言切换器正是顺应这一潮流而生。它采用简约的下拉菜单设计,Weglot默认提供的功能相似,但线条更为简洁。用户操作便捷,更重要的是其高度通用性,能完美适配各类网站设计风格。

 

Digidop设计的第一个语言切换器,由垂直排列的语言代码构成,并以细长矩形框起。

为保持用户体验的极简风格,这里是第二种语言切换器。仅包含语言名称和箭头,别无他物。此语言选择按钮具备通用访问性,不会破坏网站设计布局。简单、高效且不显眼。

第二语言切换器设计,包含语言的全称

当网站提供大量语言选项时,这些极简设计便显露出局限性。 语言切换器必须保持简洁,避免呈现购物清单般的繁杂感。为兼顾设计流畅性与功能性,Digidop设计机构开发了这款第三代语言切换器——用户只需点击语言选项即可弹出语言选择窗口。这种以大窗口形式呈现的菜单设计,正成为网站的新兴趋势。对于多语言网站而言,此类切换器堪称理想之选。

第三语言切换器,标注为"语言"
语言切换器设计,列出所有语言

近几个月浏览网页时,你可能遇到过色彩极简的网站,甚至只有两种强烈对比色的双色网站。要实现美观又高效的效果,必须精心保持元素的简洁性。这正是第四代语言切换器所应对的挑战——通过轻触开关般的操作,点击其中一种语言即可完成选择。 当然,若仅提供两种语言选项,此设计效果最佳。

另一种语言切换器设计方案:在黑色背景上并列显示英语和法语两种语言——当前活动语言以白色高亮显示。

同样,一些网站通过使用大字体,有时是粗体,甚至是大写字母,来推动双色、粗犷的方法。Citadium网站就是这样做的。基于这一趋势,Digidop 团队推出了第五款,也是最后一款切换器。它可用于 2 种或大量语言,并确保用户可以方便地使用。

最后一种语言切换器设计采用粗体无衬线字体,语言选项层叠排列。当前选中的语言以黑色高亮显示,其余选项则采用白色背景。

‍“

这些语言切换器供您使用、玩弄,甚至从中获得灵感。您可以克隆和定制它们,以适应您的设计和用户体验。在这次新的合作中,根据 Digidop 的建议,我们进一步完善了这个系列,为您提供了在前端重复使用它们的机会。您也可以在项目的模拟阶段自由使用它们。

Digidop 联合创始人托马斯-拉博内(Thomas Labonne)在本视频中揭示了这一合作的所有秘密,并解释了如何直接在 Figma 上使用语言切换器。 在这里,您可以找到 Figma 文件。

那么,若您准备尝试直接Webflow 复用这些语言切换器模板,这里提供了所有可克隆的组件。接下来,Digidop联合创始人Florian Bodelot将为您详细演示这些语言切换器的使用方法。

结论

现在,您可以在您的网站设计项目中享受重复使用这些组件的乐趣了。我们要感谢Digidop公司团队的反馈、技术支持和高超的设计技巧。请不要忘记查看他们的教育内容,这将有助于您在项目中更进一步。

随着网页设计的不断发展,我们计划推出新的语言切换器系列。因此,如果您有任何设计想法,请随时告诉我们。

方向图标
探索 Weglot

 110,000 多个品牌都在用 Weglot 翻译自己的网站,赶紧加入吧!

用AI即时翻译你的网站,再通过人工编辑进行优化,几分钟内就能上线。

这篇文章里,我们会聊聊:
火箭图标

准备好开始了吗?

要了解Weglot 强大功能,最好的方式Weglot 亲自体验。免费试用,无需任何承诺。

要Weglot 强大功能Weglot 最好的方式Weglot 亲自体验。立即免费试用,无需任何承诺。

若您尚未准备好连接自己的网站,控制面板中已提供演示网站。

你可能也会喜欢这些文章

没有找到任何内容。
常见问题图标

常见问题

没有找到任何内容。

蓝色箭头

蓝色箭头

蓝色箭头