如何翻译您的 Shopify 发票

更新日期：2019-05-09

对于大多数电子商务创业者，尤其是那些使用 Shopify 开网店的创业者来说，"走出去 "是他们的首选战略。而且，随着电子商务行业的价值将达到 8,810 亿欧元（合 9,940 亿美元）不难看出其中的原因。 

国际销售的概念可能很简单，但挑战在于您的 Shopify 商店基础设施以及您需要遵循的大量本地化步骤。

在不同的市场开展业务意味着要有多种不同的结构，以满足国际配送、基于国家的支付选项以及提供多语种的 Shopify 发票。 

您可能想看看这篇文章，了解如何建立您的国际 Shopify 商店，开始本地化和全球销售。它将帮助您解决一些关键问题，如国际航运选项和货币转换器。

更不用说 网站翻译...

毕竟，如果不对您的 Shopify 商店进行本地化，您就无法向国际市场销售。 

幸运的是，Shopify店主可以选择安装 Weglot多语言翻译应用程序，它将与您的商店集成，使网站内容的显示和自动翻译更加流畅和简单。

除了为您的 Shopify 商店访客创造更好的网站体验（他们现在可以用自己的语言搜索和购买您的产品）， Weglot 还考虑到了网站翻译的更多细节，例如翻译电子邮件通知和Shopify 发票。

本地化和翻译您的Shopify发票

选择Weglot 作为您的 Shopify 商店翻译解决方案，意味着您可以向所有客户发送完全翻译好的发票，无论他们说什么语言。 

要获得完全翻译的发票，您可以下载一个发票插件，帮助您完成 Shopify 发票的创建过程。

其中一个插件是 SufioSufio 是一款专业的发票插件，可为您商店中的每笔订单 自动创建和发送发票。Sufio 允许客户在线支付发票，从而帮助您更快地获得付款。 

好消息是，Sufio 与Weglot 完全兼容！(所有插件一样）。 这意味着您的发票将根据客户的语言自动翻译。

不仅您的商店可以完全翻译（可选择编辑任何自动翻译），您的发票也可以完全翻译。从结账流程到最终发票， 您的客户将获得完全本地化的体验。

Deliveroo 同时使用Weglot 和 Sufio

我们很自豪地说，Deliveroo 是Weglot的客户之一。他们不仅在包装网站上获得了网站翻译的好处，而且还使用 Sufio 作为他们的 Shopify 发票解决方案。 

他们是本地化行动的光辉典范。 

作为一家 Shopify 电子商务商店，他们直接 向餐厅销售包装使用 Deliveroo 应用程序的餐馆。 

作为一个国际品牌，Deliveroo 应用程序遍布 12 个国家和地区，因此他们的网站和 Shopify 发票必须使用其业务所使用的语言。 

何不亲自体验一下！使用 Weglot翻译您的 Shopify 发票 Sufio.

想要了解更多？阅读： 如何设置多语言Shopify店铺实现全球销售, 如何优化本地化策略, 多语言SEO | 终极检查checklist

照片由Christine Roy在Unsplash上拍摄