使用Weglot实现多语言化的最佳商业网站

又到了我们深入了解Weglot 客户群的时候了。  

对电子商务企业来说，在网站上添加更多语言似乎是显而易见的，但对商业网站来说，也有很多好处。无论是那些希望在新市场开展业务的公司，还是那些希望在多语言社区传播信息的公司，多语言网站当然不仅仅局限于那些在线销售商品的公司。 

有鉴于此，我们来看看这些优秀的商业网站，包括著名的洛杉矶爱乐乐团、乐高集团的投资部门和蓝牙公司的企业网站，以及其他一些在多语言方面做得很好的公司。 

蓝牙 

内容管理系统：WordPress 

语言切换器位置：右上角 

语言数量 英语、韩语、日语、德语和简体中文

Weglot 蓝牙客户无需过多介绍--这家无线技术巨头是全球知名品牌，更不用说是您每天都能看到的标志。在这个由 WordPress 构建的网站中，蓝牙标志性的蓝色被运用得恰到好处。

当然，对于这样一家技术公司来说，将其公司网站翻译成以技术为中心的国家是非常合理的。他们的网站让任何希望了解技术工作原理和现有市场解决方案的人都能轻松访问。 

蓝牙在语言切换器中直接显示语言名称的原生语言，值得点赞👏。本地化做得恰到好处——这让用户体验更上一层楼，让任何寻找自己语言的用户都能瞬间识别。 

他们别出心裁地选用地球图标作为语言切换器，这个符号在全球范围内广为人知——彰显了他们对所有客户的包容态度。 

在不同语言之间切换时，你就知道蓝牙选择了正确的多语言解决方案。造型问题为零--考虑到不同语言的单词长度差异巨大，这一点令人印象深刻。

洛杉矶菲尔 

内容管理系统：自定义 

语言切换器位置：右上角 

语言数量：英语和 西班牙语

又一个家喻户晓的公司利用Weglot 帮助更多的人发现现场交响乐团的魅力。洛杉矶爱乐乐团在整个网站中使用图像、视频和连接语言，增加了个性和社区感。

加利福尼亚州有 28% 的人口以西班牙语为母语，因此他们在网站上添加西班牙语也就不足为奇了。为了确保社区内的每个人都能欣赏到他们的音乐，他们选择了多语种，这样就不会有人错过他们最新的演出日程，并能轻松地完成订票流程。 

无论您说英语还是西班牙语，LA Phil 都能让两种语言的用户在购买门票或礼品卡时轻松了解完整的购买流程。 

他们在右上角菜单栏添加了语言切换器，以语言名称的形式呈现，因此既醒目又便于操作。此处值得称赞的是完全保留了原始语言，让用户更容易理解。

分享到 

内容管理系统：WordPress 

语言切换器位置：右上角 

语言数量：英语、 西班牙语、德语、法语

知名公司ShareThis为网站提供一键式分享按钮，让网站可以立即扩大网站流量。我们习惯于从网站插件中看到简洁的网站设计，这个网站让产品来说话。对于一家市场并不局限于所在国家的互联网企业来说，在网站上添加三种欧洲语言是一个明智的选择。当你提供的产品不受语言限制时，就更是如此了。

ShareThis深谙按钮之道。在语言切换器设计上，他们将其置于导航栏顶端，巧妙运用国旗作为语言标识吸引目光。这种易于识别的语言切换器与品牌调性高度契合，恰似他们提供的分享按钮般直观明了。 

乐高风险投资公司 

内容管理系统：WordPress 

语言切换器位置：右下角，页脚  

语言数量：英语和 简体中文

作为乐高集团的投资方，LEGO Ventures 拥有一个简洁而富有设计感的企业网站。网站采用动画和简单的黑橙配色，专业的外观与公司的工作相呼应。 

他们的团队分布在欧洲和亚太地区，他们选择将英语和简体中文作为主要的网站语言。 

在翻译成一种单词长度与日耳曼语完全不同的语言时，很难正确处理格式问题。幸运的是，LEGO Ventures 使用了多语言解决方案Weglot ，这意味着任何格式问题都能得到解决，因此无论网站访问者选择哪种语言，网站的结构都能保持不变，也不会出现任何样式问题。 

对于他们的语言切换器，他们选择将其置于页脚区域，以实现更隐蔽的布局。 

他们基本沿用了Weglot 语言切换器样式，仅定制了字体并添加了品牌色调的箭头。 

天使广场 

内容管理系统：Squarespace  

语言切换器位置：右上角 

语言数量：英语和 法语  

AngelSquare 是一个风险资本投资者社区，其网站设计经典而简洁。简约的菜单为您指明了正确的方向，而网站英雄部分的导航则决定了您的个人资料，这意味着您可以在该网站上直接找到您需要的内容。

这家总部位于法国的公司深知在网站上添加英语的重要性。法国将成为 "创业之国"（根据法国总统埃马纽埃尔-马克龙的说法），在网站上加入更通用的语言是吸引更多寻求资金的创业者以及最重要的投资者的关键。

在语言切换功能方面，他们将其添加到右上角菜单栏，与我们之前查看过的网站类似。这次他们采用了简洁的国旗设计——深知这种设计能吸引目光，让访客一眼就能看出网站提供多语言选项。   

让您的网站使用多种语言 

如果您在网上开展业务，创建一个多语种网站是再简单不过的事情了。使用Weglot 作为您的网站翻译解决方案，意味着您可以在短短几分钟内翻译您的网站。 

使用Weglot 建立您自己的翻译工作流程，并通过可即时检测、翻译和显示网站内容的解决方案，免去传统网站翻译的繁琐工作。 

想在您的网站上试用Weglot ？注册免费试用 10 天。