
Avrupa'da lider olmak istiyorsanız, Almanya'ya açılmak isteğe bağlı değil, zorunludur. Ve bu, ilerledikçe çözebileceğiniz bir şey değildir. Katılık ve resmiyet gibi stereotiplerin ötesinde, Almanya pazarı talepkar, iyi organize edilmiş ve fırsatlarla doludur... ama sadece kurallarına uymayı bilirseniz.
Selma Chauvin (Agorapulse'da CRO), Agata Hidalgo (France Digitale Avrupa İşleri Sorumlusu France Digitale), Jeremy Cahen (Brevo Ürün Direktörü) ve Anaïs Barut (Damae Medical CEO'su ve Kurucu Ortağı) Next Market Live Weglot etkinliğinde uluslararası genişleme konusundaki deneyimlerini paylaştılar.
Almanya, Avrupa'nın en büyük ekonomisidir ve bu da onu kıtada hedefleri olan her şirket için vazgeçilmez kılar. Bu pazara girmeden Avrupa'da güçlü bir konum elde etmek imkansızdır. Brevo'dan Jeremy Cahen'in dediği gibi:
"Almanya ve Fransa pazarlarını ele geçirmeden Avrupa'nın devi olamazsınız."
Almanya, güçlü ekonomisi ve güvenilir şirketleriyle işletmeleri kendine çekiyor. Damae Medical için seçim açıktı: Bu ülke, dermatoloji alanında birçok önemli oyuncunun bulunduğu bir yer.
"Bazı rakiplerimiz zaten Almanya'da faaliyet gösteriyordu, bu yüzden bu pazarın bizim için çok önemli olacağını içgüdüsel olarak hissettik," diyor şirketin CEO'su ve kurucu ortağı Anaïs Barut.
Almanya'da başarılı olan Fransız şirketler önemli bir şey fark ediyor: Alman müşteriler, güvenilir ve yüksek standartlarını karşılayan çözümler için daha fazla ödeme yapmaya hazır. Örneğin SaaS'ta, Fransa'da ödeyeceklerinden daha pahalı bir aboneliğe memnuniyetle kaydoluyorlar, ancak kalite ve güvenlik sağlam olduğu sürece.
Brevo'nun (eski adıyla Sendinblue) şu anda Almanya'yı ABD ve Fransa'nın ardından üçüncü büyük pazarı olarak görmesi tesadüf değildir. Şirket, yerel bir oyuncuyu satın alarak bu pazardaki büyümesini hızlandırmış ve gerçek satın alma gücüne sahip, olgun ve iyi yapılandırılmış bir pazara giriş yapmıştır.
Almanya'ya kopyala-yapıştır stratejisiyle yaklaşamazsınız. Beklentiler ve iş modelleri, alıştığınız şeylerden tamamen farklı olabilir, bazen tüm mesleklerin yapısı bile farklı olabilir.
Dermatolojiyi örnek olarak alalım: Fransa'da dermatologlar genellikle tek başına çalışır. Almanya'da ise, birkaç uzman ve çok sayıda asistanın bulunduğu merkezlerde çalışmaya daha yatkındırlar. Kuzey Amerika modeline daha yakın olan bu yapı, sunduğunuz hizmetleri, materyalleri ve iletişim şeklinizi yeniden düşünmenizi gerektirir.
Satış elemanlarının konuşmayı yönlendirdiği diğer pazarlardan farklı olarak, Almanya'da işin çoğu, siz henüz temas kurmadan önce gerçekleşir.
Satın alma sürecinin yaklaşık %70'i anlaşma imzalanmadan önce tamamlanır.
Alman alıcılar ödevlerini yaparlar. Araştırır, karşılaştırır, sertifikaları kontrol eder ve sizin ciddi olduğunuzu gösteren sağlam kanıtlar ararlar. Uluslararası şirketler için bu, ayrıntılı ürün sayfaları, vaka çalışmaları, müşteri referansları, sertifikalar ve daha fazlasını içeren eksiksiz bir güven içeriği kütüphanesi oluşturmak anlamına gelir. Her şey yakından incelenir.
"Alman alışkanlıklarını anlamak, aynı zamanda yasal düzenlemeleri de anlamak anlamına gelir: GDPR, çift onay... Bunlar, ürününüzü yerelleştirmek için çok önemlidir," diyor France Digitale'den Agata Hidalgo.
Bu detaylara gösterilen özen sadece uyumla ilgili değil, kültürel uyumla da ilgilidir.
Almanya'da başarı, çoğu yerden daha fazla, insanlara ve güven oluşturma becerinize bağlıdır. Almanca bilmek yeterli değildir; ekibinizde kültürel nüansları anlayan ve yerel potansiyel müşterileri ikna edebilecek ana dili Almanca olan kişiler olması gerekir.
Yine Damae Medical'de Anaïs Barut, her şeyin başlangıcının, başlangıçta yarı zamanlı olarak birini işe almak olduğunu açıklıyor. Kısa süre sonra şirket, Paris'te bulunan Fransız-Alman bir Satış Başkan Yardımcısı işe aldı:
"Alman pazarından gelen geri bildirimleri genel merkeze iletmek ve güvenilirliğimizi artırmak için bu çok önemliydi. Bugün, büyümemiz Alman ekip üyelerini işe almaya bağlı ve işe alım ajanslarından çok ağızdan ağıza yayılan bilgilere güveniyoruz."
Almanya tek tip bir pazar değildir. Her bölge kendi ağlarına, medyasına ve alışkanlıklarına sahiptir. Şirketler bölge bölge düşünmeli ve her bölgeye göre iletişim ve erişim stratejilerini uyarlamalıdır. Bu, zaman, kaynak ve yerel durumu anlamaya yönelik gerçek bir bağlılık gerektirir.
Agorapulse 'tan Selma Chauvin paylaşıyor:
"Almanya'da bir yan kuruluş açmak, sıfırdan bir şirket kurmak gibidir. Web sitenizi, iletişim stratejilerinizi tamamen yeniden düşünmeniz ve bir start-up kurmak için yapacağınız kadar yatırım yapmanız gerekir."
İşe alım en büyük zorluklardan biridir. Almanya'da, pazarı zaten bilen, mevcut bir ağa sahip olan ve şirketinizi en üst düzeyde temsil edebilecek kıdemli profillere ihtiyacınız vardır.
Cesaret, esneklik ve titizlik, bu karmaşık pazarda yol almak için vazgeçilmez özelliklerdir. Almanlar şeffaflık, hassasiyet ve dakiklik beklerler.
Hiçbir şey şansa bırakılmamalıdır. Ürün broşürleri, web siteniz ve pazarlama materyallerinizin tümü Alman hedef kitlesi göz önünde bulundurularak tasarlanmalıdır. Bu, daha fazla ayrıntı, somut örnekler ve güçlü güvence unsurları anlamına gelir:
Bu sadece çeviri ile ilgili değil, GDPR, çift onay ve güvenlik gereklilikleri gibi yerel kurallara ve standartlara saygı göstererek yerelleştirme ile de ilgilidir.
Alman pazarına girmek, bazen önemli miktarda kaynak gerektirir. Agorapulse'da her satış temsilcisi, bir BDR, bir içerik uzmanı ve bir talep oluşturma uzmanı ile birlikte çalışır. Evet, gelir elde etmeye başlamadan önce tüm bunlar büyük bir yatırımdır. Ancak çoğu zaman başarıya ulaşmak için gerekli olan budur.
Almanya'da başarılı olmak başlı başına bir projedir ve sabır, alçakgönüllülük ve uyum yeteneği gerektirir. Başarılı olan şirketler, pazarı anlamak için zaman ayıran ve insanlara ve kaliteye yatırım yapan şirketlerdir.
Almanya zorlu bir pazardır, ancak kendini adayanları ödüllendirir. Yatırım yapmaya, uyum sağlamaya ve öğrenmeye hazırsanız, Alman pazarı Avrupa'daki en büyük başarı hikayeniz olabilir.
Almanya, Avrupa'nın en büyük ekonomisidir ve Avrupa'da büyümeyi hedefleyen her şirket için vazgeçilmez bir pazardır. İstikrar, güçlü satın alma gücü ve çeşitli sektörlerde büyük fırsatlar sunmaktadır.
Alman müşteriler kalite, güvenilirlik ve kanıt ararlar: sertifikalar, müşteri yorumları ve yerel varlık. Talepkarlar, ancak ciddi çözümler için para ödemeye hazırlar.
Teklifinizi yerelleştirmeniz, ana dili İngilizce olan veya iki dil bilen ekip üyeleri işe almanız, uyarlanmış içerik oluşturmanız ve sabırlı olmanız gerekir. Oldukça katı bir pazar olabilir, ancak ödüllendirici bir pazardır.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Web sitenizi henüz bağlamaya hazır değilseniz, kontrol panelinizde bir demo web sitesi mevcuttur.