Weglot Webflow
Dowiedz się, dlaczego marki wybierają Weglot Webflow , aby szybciej uruchamiać wielojęzyczne strony internetowe, natychmiastowo automatyzować tłumaczenia, zarządzać wszystkim z jednego scentralizowanego panelu oraz na bieżąco aktualizować treści na każdym rynku bez konieczności ręcznej pracy.
- Brak danych karty kredytowej
- Bez zobowiązań
- 14 dni za darmo
Dlaczego Weglot lepiej sprawdzi się w przypadku Twojej wielojęzycznej Webflow
Tłumaczenie automatyczne, bez ręcznej ingerencji
- Dlaczego Weglot wygrywa
Weglot wykrywa i tłumaczy wszystkie treści na Twojej stronie internetowej – w tym nowo dodane lub zaktualizowane strony – korzystając z tłumaczenia opartego na sztucznej inteligencji (DeepL, Microsoft, Google Translate, Gemini i OpenAI), bez konieczności ręcznego uruchamiania tej funkcji.
- Jak wypada Webflow na tle innych rozwiązań?
W przypadku Webflow tłumaczenia trzeba aktywować ręcznie dla każdej strony i każdego języka. Za każdym razem, gdy publikujesz nowe treści lub aktualizujesz istniejące strony, musisz ręcznie powtórzyć ten proces na każdej z zlokalizowanych witryn. W przypadku witryny zawierającej dużo treści nakład pracy się kumuluje – każdy nowy wpis na blogu lub strona produktu musi zostać ponownie przetłumaczony na każdy obsługiwany język, więc nakład pracy ręcznej rośnie wraz z rozwojem systemu CMS.
Współpraca i zarządzanie tłumaczeniami
- Dlaczego Weglot wygrywa
Weglot specjalny panel do zarządzania tłumaczeniami, dzięki któremu członkowie zespołu i tłumacze mogą z łatwością współpracować – bez konieczności bezpośredniego dostępu do Webflow . Zapewnia to zespołom marketingowym bezpieczniejszy i bardziej usprawniony sposób zarządzania treściami wielojęzycznymi na dużą skalę.
- Jak wypada Webflow na tle innych rozwiązań?
Każda osoba zarządzająca tłumaczeniami będzie potrzebować dodatkowego konta: „Konta ograniczone” kosztują 19 USD miesięcznie i obejmują edycję treści, natomiast „Konta pełne” kosztują 45 USD miesięcznie i zapewniają dostęp do funkcji projektowych. Należy pamiętać, że współpraca w czasie rzeczywistym nad tym samym projektem jest dostępna wyłącznie w planach Enterprise. Webflow również integrację z zewnętrznymi systemami zarządzania tłumaczeniami za pośrednictwem Webflow , ale wiąże się to z dodatkowymi miesięcznymi kosztami.
Wyłączenia tłumaczeń w każdym planie
- Dlaczego Weglot wygrywa
Weglot pozwala łatwo wykluczyć strony z tłumaczenia, dzięki czemu można przetłumaczyć tylko te części witryny, które mają znaczenie dla nowych odbiorców, zawarte we wszystkich planach (nawet bezpłatnych!).
- Jak wypada Webflow na tle innych rozwiązań?
Webflow ukrycie elementów CMS w określonych językach, ale wykluczenie stron statycznych wymaga planu Enterprise. Nieprzetłumaczone strony nadal będą miały utworzone przetłumaczone adresy URL, co może prowadzić do problemów z duplikowaniem treści.
Jak Weglot na tle Webflow ?
Tłumaczymy strony internetowe od 2016 roku. Zastanawiasz się nad skorzystaniem z Webflow lub przejściem z Weglot rozwiązanie natywne? Sprawdź, jak wypadamy na tle konkurencji.
Chcę, aby pierwsza warstwa była tłumaczeniem generowanym automatycznie.
Weglot wstępne tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji, korzystając z usług najlepszych dostawców: DeepL, Google Translate i Microsoft
Dostępne, ale wymaga ręcznego wyboru stron i elementów, które mają zostać przetłumaczone
Chcę wysokiej jakości tłumaczenia AI, które uwzględniają moje instrukcje.
Dostosuj swój model tłumaczenia AI zgodnie z wytycznymi marki, stylem komunikacji i słowniczkiem, aby od samego początku uzyskiwać tłumaczenia zgodne z wizerunkiem marki
Tłumaczenie AI dostępne wyłącznie za pośrednictwem DeepL, z możliwością późniejszej ręcznej edycji.
Chcę wyeksportować moje tłumaczenia, aby moje biuro tłumaczeń mogło nad nimi pracować.
Możesz wyeksportować swoje tłumaczenia w formacie CSV lub XLIFF
Chcę zaprosić tłumacza, aby mógł bezpośrednio edytować tłumaczenia mojej strony internetowej
Możesz zaprosić do swojego projektu tłumaczeniowego maksymalnie 50 osób i oddzielić ich od Webflow .
Konieczne jest zaproszenie tłumacza do Webflow . Licencje z ograniczonymi uprawnieniami (tylko edycja treści) kosztują 19 USD miesięcznie, a licencje z pełnymi uprawnieniami – 45 USD miesięcznie.
Nie chcę, aby niektóre terminy były tłumaczone (np. nazwa mojej firmy).
Dodaj słowa i wyrażenia, które zawsze lub nigdy nie powinny być tłumaczone, i zapewnij spójność treści w całej witrynie
Klienci korzystający z wersji Enterprise mogą przesłać własny słownik terminów, aby zapewnić spójność terminologii
Chcę przetłumaczyć obraz
”(wszystkie plany)
Lokalizacja zasobów jest dostępna w planach Advancedi Enterprise. Lokalizacja tekstu alternatywnego jest dostępna we wszystkich planach.
Chcę opublikować przetłumaczoną witrynę dopiero wtedy, gdy będę gotowy do jej uruchomienia.
”(wszystkie plany)
”(wszystkie plany)
Zaktualizowałem treść na jednej stronie, czy jest ona automatycznie tłumaczona?
Weglot synchronizuje się z Twoją witryną, dzięki czemu wszystkie treści są zawsze tłumaczone (o ile adres URL nie został wykluczony)
. Będziesz musiał ręcznie uruchomić tłumaczenia na swojej przetłumaczonej stronie w edytorze szablonów.
Chcę, aby wpis na blogu był dostępny tylko w jednym języku
(metoda ręczna)
(metoda ręczna)
Chcę przetłumaczyć zewnętrzną zawartość wyświetlaną na mojej stronie internetowej (np. wbudowany formularz MailChimp lub HubSpot, integrację z Shopify lub MemberStack itp.)
”(wszystkie plany)
Chcę, aby moja strona miała międzynarodową pozycję
”(wszystkie plany)
”(wszystkie plany)
Chcę zmodyfikować czcionkę, wygląd i style w zależności od języka
”(wszystkie plany)
”(wszystkie plany)
Porównanie planów
Ponieważ Weglot Webflow mają odmienną strukturę planów, bezpośrednie porównanie cen poszczególnych funkcji nie zawsze jest najłatwiejszym sposobem na ich ocenę. Aby zapewnić większą przejrzystość, poniższe porównanie skupia się na planach „Advanced” obu rozwiązań.
Należy pamiętać, że w przypadku Webflow funkcje takie jak glosariusze tłumaczeniowe oraz niektóre opcje wykluczeń tłumaczeniowych są dostępne wyłącznie w planach Enterprise, podczas gdy Weglot te funkcje we wszystkich planach.
Liczba słów
Liczba języków
Cena lokalizacji (rozliczenie roczne)
Członkowie zespołu (do celów edycji)
Wyłączanie wybranych treści z tłumaczenia
Słownik
Eksport i import
Zobacz, jak wypadają w porównaniu
Obejrzyj nasz film porównawczy, aby dowiedzieć się więcej o zaletach i wadach każdej platformy w kluczowych aspektach, takich jak łatwość obsługi, zarządzanie tłumaczeniami, korzyści SEO i wydajność.
Dlaczego jesteśmy liderem tłumaczeń stron internetowych G2?
A co z kontrolą projektu i przygotowaniem do wdrożenia?
Modyfikacje Webflow odbywają się w narzędziu Designer, co zapewnia Webflow precyzyjną kontrolę nad wyglądem strony w poszczególnych wersjach językowych. Weglot różnicami w wyglądzie za pomocą Visual Editor stylów dostosowanych do konkretnego języka, dzięki czemu możesz dostosowywać układ strony dla poszczególnych języków bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego. Ponadto możesz wyświetlić podgląd każdego tłumaczenia w trybie prywatnym przed jego opublikowaniem, więc nic nie zostanie opublikowane, dopóki nie będziesz gotowy.
Który z nich wybrać?
Wybierz Weglot chcesz, aby tłumaczenia przebiegały automatycznie na każdej stronie i w każdym języku, wolisz zarządzać treściami wielojęzycznymi z jednego panelu oraz zależy Ci na takich funkcjach jak glosariusze i wykluczenia tłumaczeń dostępne w każdym planie – a nie tylko w planie Enterprise. Webflow może Ci odpowiadać, jeśli Twoja strona działa wyłącznie w Webflow, chcesz, aby tłumaczenia były obsługiwane natywnie w edytorze Designer, i nie masz nic przeciwko ręcznemu aktywowaniu i aktualizowaniu poszczególnych języków.
Weglot skrócie: automatyczne tłumaczenie nowych i zaktualizowanych treści, obsługa dowolnego systemu CMS, słowniki i wykluczenia w każdym planie oraz oddzielny panel dla tłumaczy. Kompromis: działa jako warstwa zewnętrzna, a nie bezpośrednio w natywnym edytorze Webflow. Już skłaniasz się ku Weglot? Oto jak przetłumaczyć Webflow za pomocą Weglot.
Najczęściej zadawane pytania
W jaki sposób Weglot tłumaczy nową zawartość lub zmiany w istniejącej zawartości?
Weglot automatycznie wykrywa, tłumaczy i wyświetla zawartość witryny - w tym nowe i zaktualizowane treści. Ten w pełni zautomatyzowany krok oznacza, że nie ma ręcznego wypychania stron; zawartość jest tłumaczona i od razu dostępna. Pamiętaj, że możesz edytować swoją witrynę w trybie prywatnym, jeśli chcesz wprowadzić zmiany w tłumaczeniach przed ich uruchomieniem.
Czy Weglot tłumaczy ślimaki?
Tak, w ramach planu Pro (87 USD miesięcznie) lub wyższego. Sprawdź nasze plany i ceny.
Czy można używać różnych obrazów lub multimediów dla różnych wersji językowych?
Oczywiście! Jest to możliwe dla wszystkich planów, w tym darmowego. Oto jak to zrobić.
W jaki sposób Weglot zarządza SEO?
Weglot automatycznie dodaje tagi hreflang do każdej przetłumaczonej wersji witryny, umożliwiając wyszukiwarkom takim jak Google prawidłowe indeksowanie i klasyfikowanie treści. Możesz także zlokalizować swoje adresy URL, wybrać między subdomenami i podkatalogami, przetłumaczyć metadane i włączyć lub wyłączyć automatyczne przekierowanie odwiedzających.
Jaki rodzaj obsługi klienta oferuje Weglot ?
Nasz wysoko oceniany, wielojęzyczny zespół obsługi klienta (4,8/5 na G2 oraz 4,9/5 w Google i Trustpilot) oferuje pomoc w języku angielskim, francuskim i hiszpańskim wszystkim klientom, niezależnie od wybranego planu. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy lub masz pytania dotyczące naszych bardziej zaawansowanych funkcji, nasz zespół obsługi klienta szybko reaguje i udzieli Ci pomocy w ciągu 48 godzin roboczych.
Czy Weglot jest Weglot od Webflow ?
To zależy od Twojej konfiguracji. Weglot automatycznie Weglot całą witrynę i działa na każdym systemie CMS; Webflow jest wbudowana w Webflow wymaga ręcznej konfiguracji dla każdego języka. W przypadku wielojęzycznych witryn, które nie wymagają ręcznej obsługi, Weglot zazwyczaj szybszym rozwiązaniem – powyżej znajdziesz szczegółowe porównanie poszczególnych funkcji.
Czy można korzystać z Weglot Webflow?
Tak. Weglot z każdą Webflow w ciągu kilku minut i tłumaczy ją na ponad 110 języków za pomocą tłumaczenia opartego na sztucznej inteligencji, bez konieczności wprowadzania zmian w ustawieniach programu Designer. Zobacz, jak przetłumaczyć Webflow za pomocą Weglot.
Wypróbuj Weglot zanim podejmiesz decyzję
Skorzystaj z naszego 14-dniowego bezpłatnego okresu próbnego (dane karty kredytowej nie są wymagane), aby sprawdzić, jak działamy, zanim dokonasz długoterminowego zakupu.
