Zmieniliśmy markę: Ujawniamy naszą nową tożsamość marki

Dziś z dumą przedstawiamy nowy branding Weglot, który naszym zdaniem odzwierciedla niesamowity wzrost, jaki zaobserwowaliśmy od czasu rozpoczęcia naszej podróży w 2016 roku.  

Weglot szybko się rozwinął w ciągu ostatnich 7 lat od 2 współzałożycieli do ponad 45-osobowego zespołu. 4 zmiany biura, tysiące aktualizacji produktów, inwestycja 45 mln euro i osiągnięcie 1,5 mln MRR w lutym, ale z tą samą misją, aby ułatwić posiadanie strony internetowej w wielu językach.

Dlaczego zmieniliśmy markę?

W ciągu ostatnich kilku lat marka Weglot przeszła subtelną transformację projektową w miarę naszego rozwoju. Poświęciliśmy znaczną ilość czasu na rozwój i ewolucję produktu Weglot (co robimy do dziś, czytaj dalej, aby zobaczyć więcej), ale czuliśmy, że potrzebny jest spójny branding zewnętrzny, który odzwierciedlałby i dostosowywał się do tego, gdzie Weglot jest teraz. 

W tym czasie ewoluowaliśmy od bycia widocznym w sklepach z aplikacjami i wtyczkami do globalnego rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych, z którego korzystają małe, średnie i duże marki, aby rozwijać się, poprawiać dostępność i stać się liderami rynku w swoich branżach.  

Pod koniec 2022 roku naprawdę ugruntowaliśmy to, co oznacza bycie częścią zespołu Weglot i wartości, które chcemy reprezentować. Są to: zbiorowa ambicja, ciągła ciekawość, pragmatyzm i troska. 

Nie wzięliśmy tych słów z powietrza. Jako zespół zastanawialiśmy się wewnętrznie, pytaliśmy naszych użytkowników i ostatecznie zespół Weglot zbadał wspólne cechy, których szukamy podczas rekrutacji.

W wyniku tej wewnętrznej pracy zdecydowaliśmy, że konieczny jest rebranding projektu, aby zapewnić spójny globalny przekaz.

Chcieliśmy, aby nasz nowy branding opowiadał naszą historię i lepiej odzwierciedlał to, kim jesteśmy jako firma, gdy robimy kolejny krok na naszej drodze do zostania światowym liderem w tłumaczeniu stron internetowych. 

Odsłaniamy naszą markę 

Z dniem dzisiejszym nasza nowa identyfikacja wizualna została wprowadzona na naszej stronie internetowej, w komunikacji, a wkrótce także w naszych produktach. 

W ciągu ostatnich 4 miesięcy mieliśmy przyjemność współpracować z agencją projektową Bruno z siedzibą w San Francisco, a dzięki Mazette mogliśmy zobaczyć, jak ten projekt ożywa na naszej nowej stronie internetowej.

Nasz nowy projekt ma 2 elementy, które się wyróżniają i chcieliśmy być świadomi tego, co publikujemy. 

Stworzenie strony internetowej w wielu językach wymaga rozproszenia tego samego komunikatu marki na wiele zlokalizowanych komunikatów, z których każdy jest reprezentowany przez pryzmatyczne linie, które można zobaczyć w naszym brandingu.

Po drugie, nasze ilustracje 2D zostały zastąpione ilustracjami warstwowymi, które symbolizują wiele języków, wiele stron internetowych i wiele wiadomości.

Rozszerzyliśmy również i zaktualizowaliśmy naszą paletę kolorów, aby uwzględnić szerszą gamę kolorów, które działają obok ustalonego niebieskiego, z którego ludzie poznali Weglot . Zauważysz również, że niebieski nadal jest dla nas kolorem podstawowym, zachowaliśmy to dla spójności i wartości sentymentalnej, to samo dotyczy naszego logo, które pozostaje niezmienione. 

"Jesteśmy niezwykle dumni, że możemy dziś zaprezentować nasz nowy branding. W ciągu ostatnich kilku lat znacznie się rozwinęliśmy i chcieliśmy odzwierciedlić ten wzrost na zewnątrz za pomocą marki, która oznacza podróż, jaką przebył Weglot . Nowy branding Weglot wzmacnia naszą misję uczynienia każdej strony internetowej wielojęzyczną".
Augustin Prot, współzałożyciel i dyrektor generalny Weglot

Plus, zaktualizowany produkt 

W tym samym czasie nasz zespół programistów ciężko pracował nad ulepszeniem produktu Weglot poprzez jego przeprojektowanie. Jest to ważna część naszego etosu i pozwala nam nadal dostarczać produkt do tłumaczenia stron internetowych, który spełnia nowe i aktualne potrzeby.

Jeśli jesteś obecnym użytkownikiem Weglot , mamy nadzieję, że zauważyłeś dużą zmianę, która pojawiła się na Twoim pulpicie nawigacyjnym. Zaktualizowaliśmy interfejs użytkownika, aby był bardziej funkcjonalny i jeszcze łatwiejszy w użyciu Weglot 

Ogólny sposób korzystania z produktu Weglot nie uległ zmianie, ale pod względem organizacji i nawigacji zmieniliśmy rzeczy, aby zapewnić lepsze ogólne wrażenia. 

W tej chwili zauważysz, że stary branding Weglot jest nadal obecny, jednak w nadchodzących miesiącach będziemy filtrować nowe kolory marki. Jest rzeczą oczywistą, że pulpit nawigacyjny będzie nadal ewoluował w oparciu o opinie użytkowników, więc obserwuj to miejsce, aby zobaczyć nowe funkcje i lepszą funkcjonalność w ciągu roku.

Codalej z Weglot ?

Mamy nadzieję, że pokochasz nowy branding Weglot tak samo jak my i jesteśmy podekscytowani, widząc, jak rośnie wraz z nami i otrzymując Twoje opinie. Nasz nowy branding stanowi dużą część tożsamości Weglot, zarówno wewnętrznie, jak i zewnętrznie.

Być może mamy teraz nowy wygląd, ale nasza misja stworzenia wiodącego na rynku rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych jest teraz jeszcze bardziej ugruntowana. 

Z prawie 70 000 stron aktywnie korzystających z Weglot, Weglot osiągnął w tym roku nowe wyżyny i mamy nadzieję, że nowy branding utoruje drogę do dalszych sukcesów.