Jak przenieść witrynę e-commerce Squarespace na rynek globalny w 2021 r.

Aktualizacja z lutego 2020 r.

Jeśli jesteś jednym z tysięcy użytkowników prowadzących obecnie działalność e-commerce przy użyciu Squarespace jako wybranego CMS, prawdopodobnie w pewnym momencie swojej przedsiębiorczej podróży rozważałeś sprzedaż międzynarodową.

Twój cel: zwiększyć sprzedaż i zasięg rynkowy. Ale czy jest to właściwe posunięcie? Wejście na nowe rynki może być zniechęcające, ale ostatecznie korzyści mogą przewyższyć ryzyko.

Korzyści z uczynienia witryny e-commerce Squarespace globalną są dziesięciokrotne. Wzrost sprzedaży, kontaktów i zasięgu nigdy nie jest złą rzeczą, prawda?

Co więcej, przeniesienie sklepu e-commerce Squarespace na rynek międzynarodowy może w rzeczywistości sprawić, że źródła przychodów będą bardziej stabilne, ponieważ nie będziesz już polegać tylko na jednym rynku.

Prawdopodobnie jednak wiele Cię powstrzymuje lub brak zrozumienia tego, co jest potrzebne, aby sprzedaż międzynarodowa stała się rzeczywistością w Twoim sklepie Squarespace.

Przeprowadzimy Cię przez kluczowe kroki związane z wejściem na rynek międzynarodowy.

1. Wybór szablonu e-commerce Squarespace 

Jeśli jeszcze nie skonfigurowałeś sklepu Squarespace, pierwszym miejscem do rozpoczęcia będzie wybór szablonu.

Wybór odpowiedniego szablonu e-commerce Squarespace dla międzynarodowego sklepu zawsze będzie trudną decyzją. Przy wielu dostępnych opcjach trudno jest zdecydować, jaką obecność online chcesz nadać swojemu sklepowi.

Na szczęście użytkownicy Squarespace mają do wyboru kilka naprawdę zgrabnych szablonów e-commerce. A najlepszą częścią korzystania ze Squarespace jako wybranego CMS jest to, że ten kreator stron internetowych typu "przeciągnij i upuść" jeszcze bardziej ułatwia dostosowywanie szablonów, dzięki czemu można szybko i łatwo dostosować wybrany szablon bez konieczności używania ani jednej linii kodu.

Przyjrzyjmy się szablonowi e-commerce Squarespace, który przyciągnął naszą uwagę.

Solanka

Jest to niewątpliwie klasyk w świecie Squarespace, ale jest powód, dla którego Brine przetrwał tak długo.

Elastyczność jest nieograniczona. Z łatwością można zmieniać pozycję logo, nawigację i elementy koszyka. Problemem, z którym możesz się spotkać, jest możliwość dostosowania tego szablonu - opcje są po prostu nieograniczone, co jest bonusem dla Ciebie i sprawia, że ten szablon jest bardziej "Twój".

Jeśli chcesz zachować prostotę, wystarczy zmienić kolory, dodać logo i produkty, a będziesz mieć całkiem dobrze wyglądający sklep Squarespace przy niewielkim lub żadnym wysiłku. W ramach rodziny Brine dostępne są dziesiątki różnych szablonów do wyboru.

Jedynym powodem, dla którego warto wybrać jedną z nich, jest to, że są one bardziej dopasowane do Twojej marki i będą oznaczać mniej dostosowań dla Ciebie. 

Prawdziwym przykładem wielojęzycznego sklepu e-commerce Squarespace korzystającego z rodziny Brine jest Splish. Ten międzynarodowy sklep dodał do swojej witryny zarówno język duński, jak i angielski, aby przyciągnąć uwagę swojego kraju i innych rynków anglojęzycznych.

Inne szablony e-commerce Squarespace, którym warto się przyjrzeć to Foster, Fairfield, Cacao, Jaunt, Clay, West, Hyde, Mars, Thorne i Pedro.

2. Wybierz swoje rynki zagraniczne

Po utworzeniu witryny następnym krokiem jest podjęcie decyzji, w których krajach lub regionach chcesz sprzedawać. Decyzje te będą w dużej mierze zależeć od ryzyka gospodarczego, kulturowego i rynkowego oraz od tego, czy istnieją potencjalni klienci na produkty, które chcesz sprzedawać.

Zrozumienie polityki gospodarczej i politycznej kraju pokaże ci, czy istnieje rynek dla twoich produktów.

Twój sukces wzrośnie w zależności od tego, ile badań rynkowych przeprowadzisz wcześniej. Jest to integralna część zrozumienia konkurencji i tego, jak wycenić produkt dla docelowego rynku.

Dla tych, którzy mają już uruchomiony sklep e-commerce Squarespace, możesz uzyskać dobre wskazanie możliwych rynków do sprzedaży, patrząc na Google Analytics.

Przejdź do Panelu Google Analytics > Odbiorcy > Dane geograficzne > Język.

Podkreśli to kraje, które obecnie odwiedzają Twój sklep. Ta pula ludzi jest już zainteresowana tym, co sprzedajesz w swoim sklepie e-commerce Squarespace i może być dobrym rynkiem do rozważenia sprzedaży.

Jeśli natknęli się na Twój sklep w oryginalnym języku, są szanse, że będą jeszcze bardziej otwarci na Twoje wiadomości , jeśli zaczniesz mówić w ich języku.

3. Infrastruktura

Wymaga to nie tylko niezbędnych badań nad nowymi rynkami w celu określenia możliwości rynkowych, ale także sprawdzenia, czy posiadasz infrastrukturę do obsługi popytu na swoje produkty, jeśli zabierzesz swój sklep e-commerce Squarespace za granicę.

Kluczowe pytania, które należy sobie zadać, to

• Czy możesz łatwo dystrybuować swoje produkty?
• Czy koszty dystrybucji wzrosną - jak wpłynie to na marże zysku?

Musisz mieć to na miejscu, zanim nawet rozważysz wejście na rynek globalny. Liczy się pierwsze wrażenie, a jeśli nie jesteś gotowy, aby zapewnić konsumentowi płynny proces zakupu na nowym rynku, to Twoje nadzieje na globalizację witryny Squarespace wymagają nieco więcej czasu.

4. Konfigurowanie stref wysyłki w sklepie e-commerce Squarespace

Przechodząc do praktycznej strony rzeczy, musisz udostępnić międzynarodową wysyłkę w swoim sklepie e-commerce Squarespace.

Squarespace ma przydatny artykuł na temat wyboru odpowiednich opcji wysyłki.

Być może zrobiłeś to już w oryginalnej konfiguracji swojego sklepu, ale warto zauważyć, że możesz ograniczyć te opcje dla różnych stref wysyłki.

Jeśli dotarłeś do tego artykułu przed skonfigurowaniem lokalnej wysyłki, musisz utworzyć ogólne zasady wysyłki przed skonfigurowaniem stref wysyłki.

Podczas wybierania stref wysyłki dostępne są dwie różne opcje:

• Wysyłka wszędzie - wybierz "reszta świata" lub,
• Wysyłka do określonych krajów - wyszukaj wybrany kraj (w przypadku USA i Kanady możesz przejść głębiej i wybrać określone stany, prowincje, miasta i kody pocztowe).

Są to "zasady wysyłki" - dla których będziesz mieć inną opcję wysyłki w zależności od kraju, do którego wysyłasz.

Aby edytować istniejące opcje wysyłki, przejdź do menu głównego > kliknij Handel > następnie kliknij Wysyłka > otwórz metodę wysyłki > kliknij kartę Strefy wysyłki. Bardziej szczegółowe wyjaśnienie znajduje się w tym Squarespace przewodnik.

5. Tłumaczenie sklepu e-commerce Squarespace

Wykonałeś trudną część - masz już swoją strategię biznesową i kluczowe rynki, które przyniosą Ci tak ważny wzrost przychodów w Twoim sklepie e-commerce Squarespace.

Ale z 55% kupujących online kupuje rzeczy tylko w swoim własnym języku, nadszedł czas, aby Twoja witryna Squarespace była wielojęzyczna.

Nie ma sensu oferować "międzynarodowej wysyłki" w sklepie e-commerce Squarespace, jeśli witryna jest nadal w lokalnym języku.   

Tworzenie wielojęzycznej witryny Squarespace było wcześniej trudnym procesem, wymagającym wielu obejść.

Jednak najszybszym i najłatwiejszym sposobem na przekształcenie witryny Squarespace w wielojęzyczną jest skorzystanie z rozwiązania do tłumaczenia.

Dlatego w Weglotskupiliśmy się na pracy nad tą technologią i zaprojektowaliśmy proste, ale potężne rozwiązanie, które wprowadza wielojęzyczną funkcję do Twojego sklepu Squarespace.

Instalując rozwiązanie tłumaczeniowe, takie jak Weglot, oszczędzasz czas, pieniądze i zyskujesz wielojęzyczną stronę Squarespace, która jest zoptymalizowana pod kątem SEO.

Co więcej, Weglot może być używany zarówno przez programistów, jak i osoby z zerowym doświadczeniem w kodowaniu, ponieważ prosty interfejs użytkownika i proces konfiguracji są niezawodne.

Sprawdź ten prosty przewodnik jak zainstalować Weglot na swojej stronie Squarespace i odkryć go z pierwszej ręki dzięki naszemu bezpłatny 10-dniowy okres próbny.

Nie zapominajmy jednak, dlaczego w ogóle chcieliśmy wejść na nowe rynki - aby przemówić do nowych odbiorców.

Samo skorzystanie z opcji automatycznego tłumaczenia niekoniecznie wystarczy. W Weglot możesz ręcznie przejrzeć wszystkie swoje automatyczne tłumaczenia , aby upewnić się, że są one dokładnie takie, jak zamierzałeś, lub, jeśli naprawdę chcesz nadać wartość dodaną lokalnemu rynkowi, dodanie profesjonalnego tłumacza naprawdę pomoże dopracować tłumaczenie Twojej strony internetowej.

Możesz zamówić wysokiej jakości profesjonalnych tłumaczy za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego Weglot , którzy rozumieją kolokwializm nowego rynku i mogą szybko wprowadzić drobne poprawki. Jest on następnie zintegrowany z Twoją stroną internetową w ciągu 24-48 godzin (bez konieczności wykonywania przez Ciebie jakichkolwiek czynności).

Istnieją również inne praktyczne kwestie, które należy wziąć pod uwagę w przypadku wielojęzycznego przełącznika języków Squarespace (o czym szczegółowo pisaliśmy tutaj).

Na przykład używanie flag do oznaczania języków. Nie zapominaj, że flagi reprezentują kraje, a nie języki. Język portugalski jest używany zarówno w Portugalii, jak i Brazylii, ale używanie flagi kraju dla Brazylii zrazi każdego z Portugalii.

Najlepszą praktyką byłoby użycie nazwy języka (w języku), aby uniknąć pomyłek. Będzie to jednak zależeć od krajów, do których próbujesz wejść.

Następnie ostatni punkt, i to duży - SEO. Przetłumaczyłeś swoją witrynę e-commerce Squarespace - ale jaki jest sens, jeśli wracasz do "kwadratu" pod względem optymalizacji ...

Dlatego też wybór Weglot zapewnia, że wszystkie przetłumaczone treści są prawidłowo indeksowane w Google, bez zmniejszania szybkości sklepu Squarespace - dzięki czemu jesteś zoptymalizowany i gotowy do pracy.

Jeśli chcesz jeszcze bardziej poprawić swoje wielojęzyczne SEO, napisaliśmy przydatny post na temat kroków, które należy wykonać tutaj.

Podsumowując

• Wybierz odpowiedni szablon Squarespace do sprzedaży międzynarodowej
• Dowiedz się za pomocą badań rynku i/lub Google Analytics, na jakie rynki warto wejść.
• Skonfiguruj strefy wysyłki za pomocą Squarespace
• Przetłumacz swój sklep Squarespace za pomocą rozwiązania takiego jak Weglot   
• Zamów dodatkowe tłumaczenie ręczne za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego Weglot , aby dopracować tłumaczenie.

Masz pytania dotyczące korzystania z Weglot na swojej stronie e-commerce Squarespace? Zawsze jesteśmy służymy pomocą!