Vergeet de i18n-pijn

Geef je website binnen een paar minuten weer in meerdere talen. De Translation API en reverse proxy-oplossing van Weglot maakt elke website meertalig in een paar klikken.

Gratis aan de slag

Hoe werkt Weglot?

Je maakt subdomeinen voor elke nieuwe taal waarnaar je jouw website wilt vertalen (nl.mydomain.com, es.mydomain.com), verwijst ze naar de Weglot-servers, en klaar is Kees.

De reverse proxyservers van Weglot halen automatisch de pagina's van je website op, detecteren de originele content en wisselen deze om voor vertalingen. Dat gebeurt allemaal server-side, dus het is perfect geoptimaliseerd voor SEO.

Hoe beheer je jouw vertalingen?

Zodra Weglot is geïntegreerd, heb je toegang tot een eenvoudig dashboard waar je jouw vertalingen kunt beheren, hetzij zelf, door je marketing-, content- of vertaalteam uit te nodigen of door professionele vertalers in te huren.

Met i18n-modules ervaar je vaak:

- Een grote inspanning vooraf om te integreren
- Lopende onderhoudskosten
- Compatibiliteitsproblemen met andere modules/ gems/apps die content invoegen op je pagina's
- Veel uitzoekwerk (en Stackoverflow-copy/paste)

Met Weglot:

- Ben je klaar voor i18n in een paar minuten: je meertalige website is in een oogwenk klaar voor gebruik;
- Geen Excel-sheets meer: geen eindeloos gepraat tussen jou, het contentteam en de vertalers;
- 100% compatibel: Weglot werkt met elk webframework, CMS, headless CMS ...;
- Deskundig supportteam: geloof ons niet op ons woord, bekijk onze reviews.

Hoe Weglot werkt in een paar stappen

1

De bezoeker

Een websitebezoeker vraagt naar de 'Over'-pagina van je website in het Frans: https://fr.mydomain.com/about
Het subdomein fr. verwijst naar de reverse proxyserver van Weglot.

2

Je Weglot-proxy

De Weglot-proxyserver vraagt je websiteserver om de originele pagina: https://mydomain.com/about

3

De server

Je server stuurt de pagina terug naar Weglot (in de originele taal)

4

Contentdetectie

Weglot detecteert alle content (tekststrings, metagegevens ...) en stuurt deze naar de Weglot Translation API.

5

De Weglot-vertaal-API

De Weglot Translation API stuurt de vertalingen terug en de Weglot proxy server vervangt de originele inhoud voor de vertalingen in de broncode van de pagina. Weglot voegt ook alle nodige technische details toe om te voldoen aan de meertalige SEO-aanbevelingen van Google (Hreflang-tags, ...).

6

De pagina wordt getoond

De pagina fr.mydomain.com/about wordt naar je bezoekers gestuurd