Waarom is Weglot het beste alternatief voor Transcy?

Weglot Dit is geschikt voor Shopify-teams die vaak vertalingen bewerken en willen dat wijzigingen in de brontaal automatisch worden doorgevoerd in alle talen. Je bewerkt de tekst in een live-voorbeeld van je winkel, en nieuwe of gewijzigde inhoud wordt vertaald zodra deze wordt gedetecteerd. Bovendien profiteer je van vertalingen die volledig in lijn zijn met je huisstijl nadat je je AI-vertaalmodel hebt ingesteld.

Transcy is geschikt voor een winkel die uitsluitend op Shopify draait en waarvoor vertalingen en valutaconversie in één app moeten worden gebundeld. Als je vooral valutawisseling nodig hebt en zelden vertalingen bewerkt, is dit een redelijke keuze. Als je team veel tijd besteedt aan het nauwkeurig houden van vertalingen, is Weglot de gemakkelijkere tool voor dagelijks gebruik.

Weglot detecteert de wijziging en vertaalt de nieuwe tekst naar alle talen die je hebt toegevoegd. Oude tekst blijft niet achter in je andere talen, zodat kortingen, prijzen in de tekst en productdetails consistent blijven.

Weglot zorgt automatisch voor meertalige SEO. Elke vertaalde pagina krijgt een eigen zoekmachinevriendelijke URL, hreflang-tags, vertaalde metagegevens en een sitemap die wordt bijgewerkt zodra je iets publiceert. Dit alles zorgt er ook voor dat je site beter zichtbaar is voor LLM’s, waardoor je beter zichtbaar bent in AI-zoekresultaten.

Ja. Installeer de app ‘ Weglot ’, kies je talen, en ‘ Weglot ’ detecteert en vertaalt de inhoud van je winkel automatisch. Ons ondersteuningsteam kan je helpen bij de overstap.

De meeste winkels zijn binnen enkele minuten vertaald en live.