शैली के लिए संपादन: क्या आपको अपनी बहुभाषी सामग्री पर शैली मार्गदर्शिका लागू करनी चाहिए?

जब आप उबर ऐप खोलेंगे, तो आपको राइड या आपकी ट्रिप जैसे शब्द और वाक्यांश दिखाई देंगे, और आप इन्हें उबर ब्रांड से भी जोड़ सकते हैं। यह शब्दावली उबर की वेबसाइट, ब्लॉग पोस्ट, सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म और विज्ञापनों के साथ-साथ ग्राहकों के साथ सीधे संवाद में भी दिखाई देती है।

न केवल विशिष्ट शब्दों का उपयोग किया जाता है, बल्कि ब्रांड की आवाज़ और शैली भी पहचानी जा सकने वाली होती है। यह सरल, सीधा है, और दर्शकों को प्राथमिकता देने वाले तरीके से संचार करता है। जब आप 10,000 शहरों में काम करते हैं (जैसे उबर करता है) तो सुसंगत ब्रांड संचार प्राप्त करना, बड़े हिस्से में, व्यापक शैली संपादन नियमों के कारण होता है।

स्टाइल एडिटिंग सिर्फ़ कैपिटल और लोअर-केस अक्षरों से कहीं ज़्यादा है, हालाँकि कैपिटलाइज़ेशन महत्वपूर्ण है। इसमें शब्दों का चयन, सामग्री संरचना और आवाज़ का लहज़ा भी शामिल है। यह आपके ब्रांड के संचार की नींव और उत्कृष्टता दोनों बनाता है; उचित संज्ञाएँ और व्यक्तित्व।

अंतर्राष्ट्रीय ब्रांडों को अपनी पहली भाषा में एक ठोस ब्रांड आवाज़ स्थापित करनी चाहिए और अन्य बाज़ारों के लिए सामग्री बनाते समय इसका उपयोग मार्गदर्शन के लिए करना चाहिए। इस लेख में, हम ठीक-ठीक बताते हैं कि आपका व्यवसाय अपनी खुद की संपादन शैली कैसे बना सकता है और सभी ग्राहकों के लिए, सभी भाषाओं में, सभी सामग्री में समान मूल्य कैसे ला सकता है।

एक बार आपकी शैली मार्गदर्शिका लिख लेने के बाद, आपको यह सुनिश्चित करने के लिए एक अनुवाद प्लगइन का उपयोग करना चाहिए कि आपकी अनुवादित सामग्री में अभी भी सही अर्थ और बारीकियाँ बरकरार रहें। Weglot का उपयोग करके, आप प्रकाशित करने से पहले अपने अनुवादों की सटीकता की जाँच और संपादन कर सकते हैं और अपनी शैली को निखार सकते हैं।

वैश्विक स्तर पर जाने में शैली संपादन की भूमिका

कोई भी व्यक्ति किसी व्यवसाय के मालिक की महत्वाकांक्षा को दोष नहीं दे सकता। जब आप अपने व्यवसाय को वैश्विक स्तर पर ले जाने का इरादा रखते हैं, तो पूरी ताकत से आगे बढ़ना आकर्षक हो सकता है। हालाँकि, यदि आप नए बाजारों में विस्तार करना चाहते हैं, तो आपको इसे आत्मविश्वास के साथ करना होगा, इसलिए सबसे अच्छी बात यह है कि आप रुकें और खुद से पूछें: क्या मेरा ब्रांड तैयार है?

अपनी ब्रांड पहचान पर विचार करने के लिए कुछ समय निकालना समय की बरबादी नहीं है। यह सुनिश्चित करता है कि आपका व्यवसाय सफलता के लिए तैयार है, जो कि महत्वपूर्ण है यदि आप पहली बार में ही अंतर्राष्ट्रीयकरण को सही करना चाहते हैं।

इस प्रक्रिया के दौरान, आपको अपने ब्रांड की आवाज़ और मुख्य संदेश पर बारीकी से नज़र रखनी चाहिए। क्या कोई असंगतता है? क्या इरादे, स्पष्टता या एकता की कमी है? इसे हल करने का तरीका अपनी स्टाइल गाइड बनाना (या उसे ताज़ा करना) है।

स्टाइल गाइड बनाना

आपकी स्टाइल गाइड यह तय करती है कि आपके व्यवसाय को ऑनलाइन और ऑफ़लाइन दोनों तरह से कैसे संवाद करना चाहिए। यह सुनिश्चित करता है कि आपने एक एकीकृत ब्रांड बनाया है जो खुद को इरादे और स्थिरता के साथ प्रस्तुत करता है, चाहे कोई भी भाषा, स्थान या संचार का तरीका हो।

आपको अपनी मुख्य भाषा में एक स्टाइल गाइड बनानी चाहिए, जिसमें आपके ब्रांड के निम्नलिखित पहलुओं को परिभाषित किया गया हो:

मुख्य संदेश

आपके ब्रांड को क्या अलग बनाता है? क्या इसे खास बनाता है? आपका ब्रांड अपने ग्राहकों के लिए क्या करता है? यह सब आपके मुख्य संदेश से स्पष्ट होना चाहिए। अपने स्टाइल एडिटिंग नियमों में, अपने मुख्य ब्रांड संदेश और आपके व्यवसाय ने क्या करने का लक्ष्य रखा है, शामिल करें।

अपने मुख्य संदेश के हिस्से के रूप में, आप शायद टैगलाइन शामिल करना चाहेंगे, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि सभी टैगलाइन अच्छी तरह से प्रसारित नहीं होती हैं। उदाहरण के लिए, KFC के नारे “फिंगर-लिकिन गुड” का चीनी में गलत अनुवाद “अपनी उंगलियाँ खाओ” कर दिया गया था , जो एक ऐसी गलती थी जो स्वादिष्ट होने से कोसों दूर थी।

हाल ही में, केएफसी ने इस नारे को हटा दिया, जब यह महामारी के दौरान हाथ की स्वच्छता पर वैश्विक जोर के साथ टकराया , जिससे यह प्रदर्शित हुआ कि सांस्कृतिक घटनाओं और अनुभवों को प्रतिबिंबित करने के लिए स्टाइल गाइड में बदलाव की आवश्यकता हो सकती है।

ब्रांड की आवाज़

आपका ब्रांड किस प्रकार स्वयं को प्रस्तुत करता है, यह आपके व्यावसायिक उद्देश्यों, आपके द्वारा बेचे जाने वाले उत्पादों या सेवाओं तथा आपके लक्षित दर्शकों के संयोजन पर निर्भर करेगा।

अपनी ब्रांड आवाज़ को परिभाषित करते समय, खुद से पूछें कि आपका ब्रांड व्यक्तित्व कैसा होना चाहिए। दोस्ताना या अलग, चंचल या गंभीर, विचित्र या पेशेवर?

उदाहरण के लिए जीवन बीमा बेचना ही लें। इस तरह के उत्पाद को बेचने के लिए फास्ट-मूविंग कंज्यूमर गुड्स को बेचने के लिए अलग तरह की आवाज़ की ज़रूरत होती है। इसके अलावा, आप जीवन बीमा उत्पादों को कैसे संप्रेषित करते हैं, यह आपके लक्षित दर्शकों के जनसांख्यिकीय के अनुरूप होना चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह उनकी उम्र और जीवन स्तर के लिए प्रासंगिक है।

शैली

अपने ब्रांड की आवाज़ के साथ-साथ, अपने ब्रांड स्टाइल को परिभाषित करने से आपको अपने संदेशों को संप्रेषित करने में मदद मिलती है। इस बात पर विचार करें कि आप अपने व्यवसाय को कितना औपचारिक या अनौपचारिक दिखाना चाहते हैं, उदाहरण के लिए, क्या आप व्यावसायिक शब्दजाल या कठबोली का उपयोग करना चाहते हैं (या इससे दूर रहना चाहते हैं)।

इसे अक्सर हाउस स्टाइल कहा जाता है, आप अपने स्टाइल गाइड के इस हिस्से को अपनी खुद की कंपनी डिक्शनरी के रूप में सोच सकते हैं। व्याकरण और वर्तनी नियमों, किसी भी प्रासंगिक शब्दावली और पसंदीदा शब्दावली के साथ विशिष्ट रहें।

आपको अपने ब्रांड नाम और उत्पाद नामों के लिए कैपिटलाइज़ेशन नियमों को भी हाइलाइट करना चाहिए। ये आपकी आंतरिक टीम को सूचित करते हैं, लेकिन यह बाकी दुनिया को भी सिखाता है कि आपके ब्रांड के बारे में कैसे लिखना है। उदाहरण के लिए, वर्डप्रेस, वर्डप्रेस नहीं; मेलचिम्प, मेलचिम्प नहीं; और एप्पल के उत्पादों को आईफोन, मैकबुक या आईपैड के बजाय आईफोन, मैकबुक या आईपैड के रूप में लिखा जाता है।

साइड नोट: संभवतः आपके पास कम से कम एक टीम सदस्य है जो अपने अन्य सहकर्मियों को उत्पाद पूंजीकरण के बारे में याद दिलाने में काफी समय व्यतीत करता है। यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आप वह टीम सदस्य हैं (और हम आपका समर्थन करते हैं)।

विज़ुअल पहचान

रंग, फ़ॉन्ट और इमेजरी महत्वपूर्ण विज़ुअल संचार उपकरण हैं जो टेक्स्ट के बिना भी आपके ब्रांड का प्रतिनिधित्व करते हैं। ऐसे कई उदाहरण हैं जहाँ ब्रांड द्वारा चुने गए रंगों का दूरगामी और लंबे समय तक चलने वाला प्रभाव हो सकता है, जैसे कि कोका-कोला ने अपने ब्रांड की विज़ुअल पहचान के साथ तालमेल बिठाने के लिए सांता को लाल रंग में रंग दिया ।

आपके ब्रांड की दृश्य पहचान के बारे में स्पष्ट नियम होने से आपकी टीम को नए बाज़ारों में आगे बढ़ने के दौरान सुसंगत बने रहने में मदद मिलती है, लेकिन यह सब कुछ नहीं है। यह आपके व्यवसाय से बाहर के लोगों, जैसे कि व्यावसायिक साझेदारों और सहयोगियों को भी बताता है कि आपकी कंपनी की ब्रांडिंग का उपयोग कैसे करें। उदाहरण के लिए, स्लैक के पास एक स्टाइल गाइड है जिसका पालन तकनीकों को एकीकृत करने के लिए करना चाहिए।

कहानी

सभी देशों के लोग एक अच्छी कहानी पसंद करते हैं, खासकर अगर यह उत्पाद के गृह देश से संबंधित हो। हार्ले डेविडसन के बारे में सोचें, जो स्वतंत्रता का प्रतीक है, जिसने 1903 में मिल्वौकी, विस्कॉन्सिन में एक छोटे से शेड से लॉन्च होने पर सांस्कृतिक जंगल की आग जलाई थी। अपने स्टाइल गाइड में, उन ब्रांड कहानियों को हाइलाइट करें जो बार-बार बताने लायक हैं।

प्रत्येक बाज़ार के लिए शैली संपादन नियम

आपको हर उस बाज़ार के लिए एक नया स्टाइल गाइड लिखने की ज़रूरत नहीं है, जहाँ आप बेच रहे हैं। हालाँकि, आपको अपने मुख्य स्टाइल गाइड के पुनरावृति बनाने की ज़रूरत है, मूल को एक टेम्पलेट के रूप में उपयोग करके ताकि आप प्रत्येक बाज़ार के लिए एक उपयुक्त संस्करण तैयार कर सकें।

इन्हें स्थानीयकृत शैली संपादन नियमों के रूप में सोचें। आप प्रत्येक स्थान के लिए अपनी शैली मार्गदर्शिका को परिवर्तित कर रहे हैं, संभावित गलत अनुवादों, सांस्कृतिक संदर्भों पर विचार कर रहे हैं, और शब्दावली शब्दावली को शामिल कर रहे हैं। आपको अपनी सामान्य शैली संपादन प्रक्रिया के किसी भी अपवाद को भी शामिल करना चाहिए।

अंतर्राष्ट्रीय विपणन जटिल है। आपको प्रत्येक स्थान के अनूठे संदर्भ को ध्यान में रखते हुए एक एकल, एकीकृत ब्रांड पहचान बनाए रखने की आवश्यकता है जो आपके संपूर्ण वैश्विक विपणन प्रयासों में चलती है। स्टाइल कॉपी संपादन नियम होने से आपका व्यवसाय ऐसा करने में सक्षम होता है।

स्थानीयकृत शैली संपादन नियमों के लिए सर्वोत्तम अभ्यास

अनुवाद शैली मार्गदर्शिकाएँ लिखना

1. सामान्य अनुवाद दिशानिर्देश

शामिल करना:

• शैली के नियम
• वाक्य संरचना
• वर्तनी
• पूंजीकरण
• बातचीत का अंदाज़
• व्याकरण
• विराम चिह्न

2. बारीकियां

रूपरेखा:

• ब्रांड या संदेश की बारीकियां
• जिन शब्दों या अभिव्यक्तियों से बचना चाहिए
• मुहावरे, शब्दजाल, शब्द-क्रीड़ा - और क्या इनका अनुवाद किया जा सकता है, या इन्हें बेहतर विकल्पों से बदला जा सकता है
• सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट संदर्भ

3. व्याकरण संबंधी अस्पष्टताएँ

तैयार करना:

• व्याकरण संबंधी अस्पष्टताओं को हल करने के उपाय
• आपके ब्रांड के लिए विशिष्ट व्याकरण नियम

4. सामान्य भाषा संबंधी प्रश्न

सलाह दें कि कैसे निपटें:

• लिंग आधारित भाषा
• उचित संज्ञाएं
• आधिकारिक शीर्षक और संक्षिप्ताक्षर

5. भाषा के विभिन्न रूप

चुनना:

• आपकी पसंदीदा भाषा के प्रकार। उदाहरण के लिए, आप डिफ़ॉल्ट रूप से अंग्रेज़ी में संवाद करना चाह सकते हैं, लेकिन इसमें भिन्नताएँ हैं: यूएस अंग्रेज़ी, यूके अंग्रेज़ी, एयू अंग्रेज़ी।

6. उदाहरण

निम्नलिखित के नमूने उपलब्ध कराएं:

• अनूदित पाठ
• संदर्भ के लिए संसाधन

7. अन्य दृश्य तत्व

ढकना:

• लोगो का उपयोग
• छवि स्थिति
• स्वरूपण जैसे तालिका डिज़ाइन
• बोल्ड टेक्स्ट, इटैलिक आदि का उपयोग करना
• बुलेट पॉइंट और अन्य सूचियाँ

लेखन शब्दावली शब्दावलियाँ

आपकी शब्दावली शब्दावली आपके ब्रांड टूलकिट का हिस्सा है। यह अस्पष्टता को दूर करती है और आपकी टीम को यह परिभाषित करके संचार विकल्प बनाने में मदद करती है कि शब्दों को कैसे लिखा और इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

शब्दावलियाँ व्याकरण, वर्तनी, अर्थ और उपयोग के मामलों को परिभाषित कर सकती हैं। यहाँ WooCommerce की शब्दावली शब्दावली से कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

• “ लॉग इन और लॉग इन (क्रिया) और लॉगिन (संज्ञा)”
• “ ओके न कि ओके या ओके या ओके”
• “ पेपैल : कैपिटल पी, कैपिटल पी”
• " जो बनाम वह: वह स्टोर जो विजेट बेचता है (न कि: वह स्टोर जो विजेट बेचता है) और कोने पर स्थित स्टोर, जो सप्ताह के दिनों में 9-9 बजे तक खुला रहता है।"

शब्दावली शब्दावलियों में क्या शामिल करें:

1. कंपनी-विशिष्ट शर्तें
2. उद्योग-विशिष्ट शब्द
3. दर्शकों और बाज़ार के लिए प्रासंगिक शब्द, जैसे कि सोशल मीडिया समुदायों में "क्लाउट" या गेमिंग समुदायों में "घोस्टिंग"
4. किसी विशेष बाज़ार के लिए ज़रूरी कीवर्ड, जैसे कि यू.के. में “बिस्किट” और “नैपी” बनाम यू.एस. में “कुकी” और “डायपर”
5. डिजिटल सामग्री के लिए विशिष्ट #हैशटैग 

शब्दावली शब्दावली सिर्फ़ एक पांडित्यपूर्ण सूची से कहीं ज़्यादा है, यह आपके कॉपी संपादकों को भाषा का लगातार इस्तेमाल करने में सक्षम बनाती है। यह आपके ब्रांड को वापस आने वाले ग्राहकों के लिए परिचित महसूस करने में मदद करता है और दीर्घकालिक ब्रांड वफ़ादारी और ग्राहक प्रतिधारण में योगदान देता है।

नियमों के अपवादों की सूची बनाना

अनिवार्य रूप से, आपके कुछ नियमों में अपवाद होंगे। यदि अनुवाद में अर्थ खो जाता है, सांस्कृतिक मतभेदों के कारण, या अन्य कई कारणों से, तो आपको इन अपवादों को लागू करने की आवश्यकता हो सकती है।

नियमों के अपवादों की एक सूची बनाएं, जैसे कि वे परिदृश्य जब यह स्वीकार्य हो:

• शीर्षक बदलें
• अनुभागों को पुनः लिखें
• शैली संपादित करें या रजिस्टर करें
• विषय पर पुनः ध्यान केन्द्रित करें
• पैराग्राफ़ की संरचना को पुनः व्यवस्थित करें

स्थानीयकृत शैली संपादन नियम न होने के जोखिम

चीजें कभी भी काली और सफ़ेद नहीं होती हैं, और अब तक आपको यह समझ आ गया होगा कि अपनी स्टाइल गाइड लिखने से यह सुनिश्चित होता है कि आपके ब्रांड संदेश की बारीकियाँ सभी भाषाओं और बाज़ारों में एक जैसी हैं। लेकिन अगर आप ऐसा नहीं करते हैं तो क्या होगा?

हो सकता है कि बाद में आपको बहुत सारा काम करना पड़े, जिसका अर्थ है कि आपके व्यवसाय ने समय और पैसा बर्बाद कर दिया है।

किसी भाषा या बाज़ार के लिए विशिष्ट नियमों को रेखांकित करने वाली शैली मार्गदर्शिका के बिना, आपका जोखिम: 

• एकरूपता या स्थिरता नहीं: स्टाइल गाइड आपकी ब्रांड पहचान को और मजबूत बनाते हैं। इन संदर्भ बिंदुओं को बनाकर, आप एकरूपता और स्थिरता को बढ़ावा देते हैं। अगर आप इनके बिना चलते हैं, तो आपके ब्रांड संचार पर असर पड़ सकता है।
  
• एजेंसी या अनुवादक के लिए दिशा-निर्देश का अभाव: आपकी विस्तारित टीम को आपसे मार्गदर्शन की आवश्यकता है। बिना किसी दिशा-निर्देश के, वे सही काम कर पाते हैं या नहीं, यह भाग्य पर निर्भर करता है। अनुमान लगाने से गलतियाँ, देरी और संशोधन के लिए अतिरिक्त लागत हो सकती है।
  
• संभावित रूप से प्रतिस्पर्धा के कारण ट्रैफ़िक खोना: SEO रणनीतियाँ उन कीवर्ड पर आधारित होनी चाहिए जो वास्तव में आपके लक्षित बाज़ार द्वारा उपयोग किए जाते हैं। आपको यह करना होगा:
• सुनिश्चित करें कि कीवर्ड का अनुवाद सही ढंग से किया गया है – या, यदि आवश्यक हो, तो प्रत्येक नए बाजार के लिए अनुकूलित किया गया है
• प्रत्येक बाज़ार के लिए कीवर्ड अपनी टीम के लिए स्पष्ट बनाएं।
  
  अन्यथा, आप अन्य व्यवसायों को प्रतिस्पर्धात्मक लाभ दे सकते हैं।
  
• खराब ब्रांड प्रतिष्ठा: स्थानीयकृत शैली संपादन नियमों के बिना, आप क्लिच और नकारात्मक अर्थों वाली सामग्री प्रकाशित करने का जोखिम उठाते हैं जो आपके ब्रांड की प्रतिष्ठा को बदनाम कर सकती है । बहुभाषी सामग्री बनाने पर हमारे पोस्ट में इसके बारे में और पढ़ें।

हर भाषा में अपनी शैली को कैसे निखारें

यदि आप चाहते हैं कि आपका ब्रांड हर लक्षित बाजार में अपनी छाप छोड़े, तो इसका उपयोग करें Weglot आप अपनी वेबसाइट को मिनटों में बहुभाषी बना सकते हैं, फिर प्रूफरीडिंग करते समय अनुवाद का प्रबंधन कर सकते हैं और आश्वस्त हो सकते हैं कि आपकी सामग्री सटीक है और आपकी शैली परिष्कृत है।

अपने अनुवादों को मैन्युअल रूप से संपादित और परिष्कृत करें

स्वचालित अनुवाद के बाद, आप वेब सामग्री की जांच और मैन्युअल रूप से संपादन कर सकते हैं Weglot .

1. खोलें Weglot डैशबोर्ड

2. अनुवाद पर क्लिक करें

3. भाषा चुनें

अब आप अपनी सभी अनुवादित सामग्री की समीक्षा कर सकेंगे। विशिष्ट सामग्री को शीघ्रता से खोजने के लिए खोज टूल का उपयोग करें।

1. स्वचालित अनुवाद को प्रूफरीड करें

2. संपादन करने के लिए क्लिक करें और टाइप करें

3. परिवर्तन स्वचालित रूप से सहेजे जाते हैं, लेकिन आप स्वचालित अनुवाद में कोई परिवर्तन न करने पर भी समीक्षा के रूप में चिह्नित करें पर क्लिक करके अपनी प्रगति लॉग कर सकते हैं

शब्दावलियाँ अनुकूलित करें

आप अपने अनुवादों के लिए नियम लागू करने के लिए शब्दावलियों को अनुकूलित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, किसी शब्द का कभी भी अनुवाद न करने का नियम, या किसी विशेष भाषा के लिए हमेशा उसे एक विशिष्ट तरीके से अनुवाद करने का नियम।

1. खोलें Weglot डैशबोर्ड

2. अनुवाद पर क्लिक करें

3. शब्दावली पर क्लिक करें

4. शब्दावली नियम जोड़ें पर क्लिक करें

5. ड्रॉप-डाउन सूची से नियम और भाषा का चयन करें

6. शब्द टाइप करें

7. सेव पर क्लिक करें

डैशबोर्ड से सीधे पेशेवर अनुवाद का ऑर्डर दें

यदि आपको अपने अनुवादों की जांच के लिए सहायता की आवश्यकता है, तो आप Weglot से एक पेशेवर सेवा का आदेश दे सकते हैं।

1. खोलें Weglot डैशबोर्ड

2. अनुवाद पर क्लिक करें

3. भाषा चुनें

4. उस अनुवाद के आगे स्थित चेकबॉक्स पर क्लिक करें जिसे आप किसी पेशेवर अनुवादक को भेजना चाहते हैं

5. पेशेवर अनुवाद का ऑर्डर देने के लिए पृष्ठ के नीचे दाईं ओर शॉपिंग बास्केट आइकन पर क्लिक करें

6. अपने ऑर्डर की समीक्षा करें और चेकआउट करें

शैली संपादन में क्या याद रखें

स्टाइल गाइड ब्रांड छवि को बदलने, परिभाषित करने या सुदृढ़ करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। जब आप किसी व्यवसाय को वैश्विक स्तर पर ले जा रहे हों, तो पहले अपनी मुख्य भाषा में स्टाइल गाइड बनाएँ, फिर स्थानीयकृत स्टाइल संपादन नियम जोड़ें। शब्दावली शब्दावली और अपने नियमों में किसी भी अपवाद को शामिल करना न भूलें।

स्थानीयकृत शैली संपादन नियमों के बिना, आपके ब्रांड संचार में एकरूपता और स्थिरता की कमी हो सकती है, और आपकी विस्तारित टीम के पास स्पष्ट दिशा नहीं होगी। इसके परिणामस्वरूप ऐसी गलतियाँ हो सकती हैं जो ब्रांड की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाती हैं, उन्हें ठीक करना महंगा पड़ता है, और प्रतिस्पर्धियों को आगे बढ़ने का मौका मिलता है।

याद रखें, स्टाइल एडिटिंग नियम आपके ब्रांड को मजबूत बनाते हैं, खासकर तब जब विकास आपका लक्ष्य हो। इन्हें आपके लक्षित दर्शकों के लिए प्रासंगिक सभी भाषाओं और स्थानों में लागू किया जा सकता है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह प्रक्रिया यह सुनिश्चित करने में मदद करती है कि जब आप नए बाजारों में विस्तार करते हैं, तो आप इसे पहली बार में ही सही कर लेते हैं।

वेबसाइट स्थानीयकरण की दिशा में अपने अगले कदम उठाने के लिए Weglot के साथ निःशुल्क परीक्षण के लिए साइन अप करें ।