Magento बहुभाषी: अपने Magento उत्पादों और थीम्स का अनुवाद और अनुकूलन करने के लिए एक संपूर्ण मार्गदर्शिका

अपनी Magento वेबसाइट को अलग-अलग भाषाओं में अनुवाद करने से बहुत सारे लाभ मिलते हैं - सबसे खास बात यह है कि इससे ट्रैफ़िक और बिक्री में बढ़ोतरी होती है। आगंतुकों को अपनी साइट को उनकी पसंदीदा भाषा में देखने की अनुमति देने से आपको वेब के उपयोगकर्ताओं के एक व्यापक स्पेक्ट्रम तक पहुँचने में मदद मिलेगी।

बहुभाषी साइट बनाने से परिणाम जल्दी मिलते हैं - और एक समर्पित अनुवाद प्लगइन के साथ, आसानी से। इस अध्ययन में , SEO विशेषज्ञ नील पटेल ने पाया कि उनके ब्लॉग का 82 अलग-अलग भाषाओं में अनुवाद करने से केवल तीन सप्ताह में ट्रैफ़िक में 47% की वृद्धि हुई!

यदि आप एक Magento बहुभाषी साइट बनाना चाहते हैं, Weglot यह वह Magento भाषा अनुवाद प्लगइन है जिसकी आपको तलाश थी। यह आपको एक पेशेवर Magento मल्टी-स्टोर बनाने के लिए आवश्यक सभी उपकरण प्रदान करता है जो दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है। 

आइए अधिक विस्तार से जानें कि आप Magento बहुभाषी वेबसाइट कैसे बना सकते हैं, और देखें कि आप कैसे शीघ्रता और आसानी से समान परिणाम प्राप्त कर सकते हैं। 

आपकी Magento बहुभाषी साइट के किन तत्वों का अनुवाद करने की आवश्यकता है?

यदि आप एक पेशेवर दिखने वाली Magento बहुभाषी साइट बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं, तो यह ज़रूरी है कि आप अनुवाद कार्य का गहन काम करें। इसके द्वारा, हमारा मतलब है कि आपके Magento स्टोर के हर पहलू का अनुवाद करना, जिसमें शामिल हैं:

• उत्पाद शीर्षक
• उत्पाद विवरण
• चेकआउट पृष्ठ और शॉपिंग कार्ट
• ड्रॉप-डाउन मेनू

Magento साइटों को जिस तरह से कोड किया जाता है, उसके कारण विज़िटर-साइड के स्वचालित ब्राउज़र अनुवादकों - जैसे कि Google अनुवाद - के लिए यह हमेशा स्पष्ट नहीं होता है कि साइट के किन हिस्सों का अनुवाद किया जाना चाहिए। एक समर्पित सर्वर-साइड Magento बहुभाषी अनुवाद प्लगइन यह सुनिश्चित करता है कि आपकी साइट का हर हिस्सा हर उपयोगकर्ता के लिए सुलभ हो। 

Magento बहुभाषी वेबसाइट बनाना: एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका

Weglot अपने Magento स्टोर का अनुवाद करने की चाहत रखने वाले किसी भी वेबसाइट मालिक के लिए यह एक उच्च-गुणवत्ता वाला स्वचालित समाधान है। यहाँ कुछ ऐसी सुविधाएँ दी गई हैं जिनसे उपयोगकर्ताओं को लाभ होता है:

• 100 से अधिक भाषाओं में अनुवाद
• स्वचालित सामग्री पहचान और अनुवाद
• टीम सहयोग उपकरण जो विश्वसनीय अनुवादकों को आपके साथ काम करने के लिए आमंत्रित करना आसान बनाते हैं Weglot डैशबोर्ड. 
• आपके अनुवादों पर पूर्ण नियंत्रण, जिससे आप उन्हें अपनी इच्छानुसार समीक्षा और संपादित कर सकें।  
• इन-कन्टेक्स्ट एडिटर आपको अपनी वेबसाइट के फ्रंटएंड के अंदर सामग्री का अनुवाद करने की अनुमति देता है ताकि आप देख सकें कि आपके अनुवादित पृष्ठ कैसे दिखते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपके अनुवाद आपके बाकी वेब डिज़ाइन के अनुरूप हैं।

यदि यह सब आपको अच्छा लगता है, तो हमने चरण-दर-चरण Magento मल्टी-स्टोर सेटअप का विस्तृत विवरण दिया है:

1. एक बनाएं Weglot खाता

सबसे पहले, आपको एक बनाना होगा Weglot खाता। अगर आपने अभी तक ऐसा नहीं किया है, तो आप यहाँ ऐसा कर सकते हैं। इसके लिए आपको बस कुछ बुनियादी जानकारी भरनी होगी और अपना ईमेल पता सत्यापित करना होगा।

2. चीजों को सेट करें Weglot

इसके बाद आपको पुनः निर्देशित किया जाएगा Weglot के सेटअप पृष्ठ पर जाएँ. 

यहां आपको ये करना होगा:

• अपना वेब डोमेन दर्ज करें
• वह भाषा(एँ) चुनें जिसमें आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद करना चाहते हैं।
• अपनी वेबसाइट की मूल भाषा निर्दिष्ट करें 

3. DNS कॉन्फ़िगर करें

अब आपको अपने सबडोमेन बनाने और कनेक्ट करने के लिए अपने DNS को कॉन्फ़िगर करना होगा। एक बार सब कुछ कॉन्फ़िगर हो जाने के बाद, आपकी वेबसाइट के अनुवाद यहाँ से प्रदर्शित किए जाएँगे।

आप अपने से देख पाएंगे Weglot खाते में कौन सी DNS प्रविष्टियाँ आपको जोड़नी होंगी। 

इस जानकारी को अपने पास रखते हुए, अपने वेब डोमेन प्रदाता में लॉग इन करें। आपको सबसे पहले उस छोर से अपने DNS को प्रबंधित करना होगा। 

नई प्रविष्टियाँ बनाने का विकल्प होना चाहिए। बेशक, आप इसे कैसे करेंगे यह आपके चुने हुए वेब डोमेन प्रदाता पर निर्भर करेगा। इसलिए, अगर आपको इसमें मदद की ज़रूरत है, तो आगे की सलाह के लिए हमारी ग्राहक सहायता टीम से संपर्क करें। 

एक बार अपनी वेब होस्टिंग सेवा में प्रविष्टियां जोड़ने के बाद उन्हें सहेजना न भूलें। 

फिर अपने पर वापस जाएं Weglot एडमिन पैनल पर जाएं और “DNS जांचें” पर क्लिक करें। यदि आप अपने DNS को सफलतापूर्वक कॉन्फ़िगर करने में कामयाब रहे हैं, तो एक हरा आइकन दिखाई देगा।

फिर, “अगला” पर क्लिक करें।

4. डालें Weglot 's जावास्क्रिप्ट snippet

अपने Magento खाते के बैकएंड से, 'सामग्री' पर जाएं, फिर 'डिज़ाइन' पर क्लिक करें, उसके बाद 'कॉन्फ़िगरेशन' पर क्लिक करें।

फिर 'मुख्य स्टोर दृश्य' चुनें और 'संपादित करें' पर क्लिक करें।

अब अपने HTML हेड पर जाएं और जावास्क्रिप्ट पेस्ट करें snippet 'स्क्रिप्ट और स्टाइल शीट' फ़ील्ड के अंदर, और फिर 'स्टोर दृश्य सहेजें बटन' पर क्लिक करें।

बस! आपकी वेबसाइट अब पूरी तरह से अनुवादित हो गई है और आपके वेबसाइट विज़िटर अब आपकी Magento बहुभाषी वेबसाइट पर अपनी पसंद की भाषा के बीच स्विच कर सकते हैं Weglot ' का अनुवाद स्विचर. 

जब आप इसे मैगेंटो बहु-मुद्रा टूल के साथ जोड़ते हैं, तो आपके पास अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों को बेचना शुरू करने के लिए सब कुछ होगा। 

Magento बहुभाषी साइटों के लिए विजेता थीम्स

अब आप जानते हैं कि कैसे स्थापित करें Weglot इस ब्लॉग पोस्ट का समापन हम अपने कुछ पसंदीदा Magento बहुभाषी टेम्प्लेट के साथ करेंगे। आखिरकार, अगर आपकी वेबसाइट दिखने में अच्छी नहीं है, तो उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवादों का बखान करने का कोई मतलब नहीं है।

LoftStyle Magento 2.2.x टेम्पलेट

यह मैगेंटो बहुभाषी टेम्पलेट आधुनिक डिजाइन और विभिन्न प्रकार के लेआउट्स से सुसज्जित है, जो आपको एक सुंदर बहुभाषी वेबसाइट बनाने के लिए आवश्यक स्वतंत्रता प्रदान करता है जो आपके ब्रांड के सौंदर्यशास्त्र को प्रतिबिंबित करती है। 

इस टेम्पलेट के मुख्य लाभ निम्नलिखित हैं:

• उच्च गुणवत्ता वाले प्रदर्शन और SEO के लिए अनुकूलित कोड
• दाएँ से बाएँ भाषाओं के लिए समर्थन 
• उत्तरदायी डिज़ाइन, आगंतुकों को किसी भी डिवाइस पर उत्कृष्ट अनुभव प्रदान करता है 
• एक-क्लिक स्थापना. 

यूनिकेस – बहुउद्देशीय उत्तरदायी मैगेंटो थीम

जैसा कि इस थीम का नाम बहुत सटीक रूप से सुझाता है, यह टेम्पलेट किसी भी तरह के ईकॉमर्स बहुभाषी स्टोरफ्रंट के लिए एक मजबूत आधार प्रदान करता है। यह टेम्पलेट बूटस्ट्रैप 3 का उपयोग करके बनाया गया है, इसलिए कहने की ज़रूरत नहीं है कि यह पूरी तरह से उत्तरदायी है। 

इसकी कुछ अन्य उल्लेखनीय विशेषताएं इस प्रकार हैं:

• Ajax कार्ट में जोड़ें
• 'उत्पाद त्वरित दृश्य' और 'इच्छा सूची में जोड़ें' कार्यक्षमताएं। 
• अनुकूलन योग्य छवि स्लाइडर और उत्पाद कैरोसेल
• Magento 1.7.xx, 1.8.xx, 1.9.xx के साथ संगतता

क्या आप Magento बहुभाषी स्टोर लॉन्च करने के लिए तैयार हैं?

हमें उम्मीद है कि अब आपको Magento की बहुभाषी साइट बनाने का बेहतर तरीका समझ आ गया होगा। जैसे भरोसेमंद प्लगइन के साथ Weglot और एक सुंदर बहुभाषी वेबसाइट टेम्पलेट के साथ, आप अपने ऑनलाइन स्टोर के लिए नए बाजारों की एक पूरी श्रृंखला में फलने-फूलने की नींव रख सकते हैं

यदि आप अपनी स्वयं की Magento बहुभाषी वेबसाइट लॉन्च करने के लिए तैयार हैं , तो स्वयं लाभ देखने के लिए आज ही Weglot प्लगइन का प्रयास करें ।