सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर (व्यवसायों के लिए)

यहां बताया गया है कि आपको सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर से क्या चाहिए:

1. अपनी वेबसाइट पर अंग्रेजी से स्पेनिश में तेज़, सटीक और आसानी से लागू होने वाले अनुवाद। आप सटीक अनुवाद चाहते हैं जो स्वाभाविक लगे, रोबोट जैसा नहीं । और आप किसी ऑफ-साइट कनवर्टर में फ़ाइलों को डाउनलोड करने और अपलोड करने के झंझट में भी नहीं पड़ना चाहते। इसका मतलब है कि आप एक ऐसा कनवर्टर चाहते हैं जिसे आप a) आसानी से अपनी साइट पर जोड़ सकें और b) जो आपकी सामग्री का सटीक अनुवाद करने के लिए उपलब्ध सर्वोत्तम अनुवाद सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हो।

2. एक अनुवाद प्लेटफ़ॉर्म जो आपके स्पेनिश अनुवादों को संपादित या अनुकूलित करना आसान बनाता है। आपके अनुवाद प्रोजेक्ट के आधार पर, आप अपने अनुवादों की समीक्षा कर सकते हैं, या आप मशीन अनुवाद पर भरोसा कर सकते हैं। किसी भी तरह से, अपने अनुवादों की समीक्षा करने में सक्षम होना ज़रूरी है। समीक्षाएँ न केवल सटीकता के लिए महत्वपूर्ण हैं, बल्कि आप यह भी सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आपकी अनुवादित सामग्री आपकी वेबसाइट के मौजूदा डिज़ाइन में फिट हो। इसका मतलब है कि आपको एक कनवर्टर की आवश्यकता है जिसमें एक अनुवाद प्रबंधन प्लेटफ़ॉर्म हो जहाँ आप आसानी से अपने स्पेनिश अनुवादों तक पहुँच सकें और उनमें बदलाव कर सकें।

3. सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन (SEO) सुविधाएँ जो आपकी अब बहुभाषी साइट को उसके नए स्पेनिश-भाषी दर्शकों के सामने रैंक करने में मदद करती हैं। अपनी अंग्रेजी साइट को बहुभाषी बनाने का एक लक्ष्य नए बाजारों में अपनी पहुँच बढ़ाना है। आपके द्वारा उपयोग किया जाने वाला कनवर्टर आपकी साइट को सर्च इंजन के लिए अनुकूलित करके ऐसा करने में आपकी मदद करेगा।

इस पोस्ट में, हम देखेंगे कि आप अपनी वेबसाइट के लिए उपरोक्त सभी बॉक्सों को सफलतापूर्वक जांचने के लिए Weglot का उपयोग कैसे कर सकते हैं।

एक छोटा सा नोट: Weglot एक वेबसाइट अनुवाद कनवर्टर है जो आपकी पूरी वेबसाइट का स्पेनिश (और 100+ अन्य भाषाओं) में मिनटों में अनुवाद कर सकता है। यह किसी भी वेबसाइट प्लेटफ़ॉर्म या CMS के साथ काम करता है और इसके लिए किसी डेवलपर या अनुवादकों की टीम की आवश्यकता नहीं होती। अपना 10-दिन का निःशुल्क परीक्षण आज ही शुरू करें।

का उपयोग कैसे करें Weglot 's अंग्रेज़ी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर

सबसे पहले, जोड़ें Weglot आपकी साइट पर। अन्य कन्वर्टर्स के विपरीत—जो केवल वर्डप्रेस प्लगइन्स या WooCommerce प्लगइन्स— आप Weglot किसी भी CMS के साथ सेटअप कर सकते हैं । विकास के लिए किसी समय की आवश्यकता नहीं, प्रबंधन के लिए किसी API कनेक्शन की आवश्यकता नहीं। 

यहां एक त्वरित वीडियो है जो आपको दिखाता है कि यह कितना सरल है:

एक बार जब आप अपने खाते में लॉग इन कर लेते हैं Weglot खाते में, आप अपने अंग्रेजी-से-स्पेनिश अनुवाद के लिए एक नया प्रोजेक्ट बनाएंगे।

एक बार जब आप अपनी मूल भाषा और लक्ष्य/गंतव्य भाषा सेट कर लेते हैं (इस मामले में, हम अंग्रेजी से शुरू कर रहे हैं और स्पेनिश में अनुवाद कर रहे हैं), तो आप "सहेजें" पर क्लिक करें।

जब आप "सहेजें" पर क्लिक करेंगे तो आपकी पूरी साइट तुरन्त अनुवादित हो जाएगी ।

नोट: आप उन विशिष्ट पृष्ठों/यूआरएल, शब्दों और यहां तक कि ब्लॉकों/अनुभागों (जैसे आपके शीर्षलेख और पादलेख) को बाहर कर सकते हैं, जिनका आप अनुवाद नहीं चाहते हैं।

Weglot कैसे तेज़ और सटीक अंग्रेज़ी से स्पेनिश अनुवाद प्रदान करता है

Weglot अग्रणी अनुवाद प्रदाताओं गूगल ट्रांसलेट, डीपएल और माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेट के साथ सक्रिय एपीआई कनेक्शन बनाए रखता है। 

इनमें से प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म सटीक और तेज़ अनुवाद प्रदान करता है। लेकिन अलग-अलग भाषा युग्मों के लिए अलग-अलग प्रदाता बेहतर होते हैं। Weglot आपकी विशिष्ट भाषा और सामग्री के लिए हमेशा सर्वोत्तम प्रदाता का उपयोग किया जाएगा। इस तरह, आपको कई प्लेटफ़ॉर्म पर खोज करने और उनकी सटीकता की जाँच करने में समय बर्बाद करने की ज़रूरत नहीं होगी। 

लेकिन मशीनी अनुवाद कितने सटीक होते हैं? हमने हाल ही में एक केस स्टडी की और पाया कि मशीनी अनुवाद का इस्तेमाल करने वाले हमारे ⅔ ग्राहक अपनी अनुवादित सामग्री में एक भी संपादन नहीं करते । इसका मतलब है कि हमारे ⅔ ग्राहक (जिनमें ई-कॉमर्स स्टोर से लेकर एजेंसियां और गैर-लाभकारी संस्थाएं शामिल हैं) अपनी सामग्री को पूरी तरह से बदल देते हैं। Weglot वे अपनी सम्पूर्ण अनुवाद प्रक्रिया को संभालेंगे।

एक बार जब आपकी बहुभाषी साइट तैयार हो जाती है, तो यह स्वचालित रूप से एक नए URL के अंतर्गत प्रदर्शित होती है।

उदाहरण के लिए, हमारी स्पेनिश वेबसाइट weglot .com/es पर देखी जा सकती है। यह अनोखा URL SEO के लिए एक बड़ी उपलब्धि है (और हम आपको इस पोस्ट में आगे बताएंगे कि ऐसा क्यों है)।

आपको अपनी वेबसाइट पर एक भाषा स्विचर भी दिखाई देगा, जो उपयोगकर्ताओं को आपकी उपलब्ध भाषाओं के बीच टॉगल करने की सुविधा देता है। 

आप भाषा स्विचर के स्वरूप को अनुकूलित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप देश के झंडे लगा सकते हैं या नहीं भी लगा सकते हैं, स्विचर को अपनी साइट के हेडर या फ़ुटर में रख सकते हैं, इत्यादि।

कैसे Weglot स्वचालित सामग्री पहचान के साथ आपकी साइट को अपडेट रखता है 

जब आप अपनी मूल साइट (अर्थात अंग्रेजी में) को अपडेट करते हैं, तो आप अपने कनवर्टर को अपनी नई सामग्री को स्पेनिश में अनुवाद करने के लिए नहीं कहना चाहेंगे। 

Weglot के साथ, हम आपकी अनुवादित साइटों को अद्यतन रखने के लिए स्वचालित सामग्री पहचान का उपयोग करते हैं। Weglot आपकी मूल साइट पर नई सामग्री का स्वतः पता लगाता है—और इसमें मौजूदा सामग्री में संशोधन करना भी शामिल है। Weglot जब कोई नई सामग्री मिलती है, तो यह स्वचालित रूप से उसे आपकी साइट के सभी संस्करणों पर अनुवादित कर देता है। 

उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि आप एक ई-कॉमर्स स्टोर चला रहे हैं और हाल ही में स्पेनिश-भाषी बाज़ार में विस्तार किया है। Weglot अपनी स्पेनिश साइट बनाने के लिए। जब आप अपने स्टोर में कोई नया उत्पाद जोड़ते हैं, तो वह नया उत्पाद स्वचालित रूप से अनुवादित होकर आपकी स्पेनिश साइट पर भी लाइव हो जाता है।  

इससे आप अनुवाद पहलू को व्यक्तिगत रूप से प्रबंधित किए बिना अपनी साइट के व्यावसायिक भाग को चला सकते हैं।

तय करें कि आप अपने स्पेनिश अनुवाद को संपादित करना चाहते हैं या नहीं 

जब आप उपयोग करते हैं Weglot , आपको न केवल अंग्रेजी-से-स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर मिलता है, बल्कि आपको एक पूर्ण अनुवाद प्रबंधन प्लेटफ़ॉर्म भी मिलता है जहाँ आप कर सकते हैं:

• अपने अनुवादों की समीक्षा करें और उनमें परिवर्तन करें.
• पेशेवर स्पेनिश अनुवाद सेवाएं ऑर्डर करें।

अपने अनुवादों की समीक्षा करना और उनमें परिवर्तन करना

एक बार जब आपकी साइट पूरी तरह से अनुवादित हो जाती है Weglot के मशीन अनुवाद सॉफ्टवेयर के साथ, अब आपके पास अपने अनुवादों पर पूर्ण नियंत्रण है। 

आप अपने डैशबोर्ड के माध्यम से सीधे अपने अनुवादों तक पहुंच सकते हैं।

आप किसी विशिष्ट शब्द को खोजकर या किसी विशिष्ट URL पर देखकर अनुवाद देख सकते हैं। 

आप अपनी साइट पर आसानी से नेविगेट करने और बदलाव करने के लिए Weglot के visual editor भी उपयोग कर सकते हैं। visual editor यह देखने के लिए एकदम सही है कि अनुवादित शब्द आपकी साइट के लेआउट पर कैसे दिखते और महसूस होते हैं। 

एक बार जब आप परिवर्तन कर देते हैं, तो वे स्वचालित रूप से आपकी अनुवादित साइट पर अपडेट हो जाते हैं। 

अपने डैशबोर्ड के माध्यम से पेशेवर अनुवाद सेवाएँ प्राप्त करें

यदि आपके पास अपने अनुवादक नहीं हैं, लेकिन फिर भी आप अपनी कुछ सामग्री की पेशेवर समीक्षा करवाना चाहते हैं, तो आप सीधे वास्तविक अनुवादकों से सेवाएँ मंगवा सकते हैं Weglot .

सबसे पहले, वह सामग्री चुनें जिसकी आप समीक्षा चाहते हैं। 

दूसरा, अपना उद्योग चुनें, अपनी विषय-वस्तु का लहजा चुनें, कोई भी टिप्पणी या शब्दावलियां जोड़ें (ताकि अनुवादकों को आपके विशिष्ट नियम/अनुवाद संबंधी दिशानिर्देश पता हों)।

सेवाओं के लिए भुगतान करने के बाद, आप अपने अनुवाद की समीक्षा एक पेशेवर स्पेनिश-भाषी अनुवादक से करवाएँगे। एक बार जब वे अनुवाद अपडेट के साथ समाप्त हो जाते हैं और इसे मंजूरी मिल जाती है, तो उनके परिवर्तन स्वचालित रूप से आपकी साइट पर अपडेट हो जाते हैं। 

SEO का उपयोग करने के लाभ Weglot 's अंग्रेज़ी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर

ऊपर, हमने देखा कि आप कैसे जल्दी और सटीक रूप से उपयोग कर सकते हैं Weglot अपनी अंग्रेज़ी साइट का स्पेनिश संस्करण बनाने के लिए। लेकिन Weglot यह आपकी नई साइट को गूगल द्वारा उल्लिखित बहुभाषी एसईओ सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करके अपने दर्शकों को खोजने में भी मदद करता है।

विशेष रूप से, Weglot :

• आपकी साइट के सोर्स कोड में hreflang टैग जोड़ता है। hreflang टैग सर्च इंजन को यह बताते हैं कि आपके पास अपनी साइट के अनुवादित संस्करण उपलब्ध हैं, ताकि उन्हें ठीक से अनुक्रमित किया जा सके

• आपके ऑन-पेज SEO तत्वों का अनुवाद करता है। अनुवाद प्रक्रिया के एक भाग के रूप में, Weglot आपके ऑल्ट टैग और मेटाडेटा का अनुवाद करता है। और आपकी साइट की अन्य सभी सामग्री की तरह, ज़रूरत पड़ने पर आप इन अनुवादों को आसानी से संपादित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपके ऑन-पेज SEO तत्वों (जैसे ऑल्ट टैग) का शाब्दिक अनुवाद शायद हमारे स्पेनिश भाषी ग्राहकों की खोज के अनुरूप न हो।

• आपकी अनुवादित साइट के लिए उपडोमेन/उपनिर्देशिकाएँ बनाता है, ताकि प्रत्येक अनुवादित साइट का अपना विशिष्ट URL हो

इन सुविधाओं के साथ, Weglot आपकी नई अनुवादित साइट को अनुकूलित करता है, इसलिए Google द्वारा सही दर्शकों को इसकी अनुशंसा करने की अधिक संभावना होती है।

एक त्वरित पुनर्कथन: उपयोग करना Weglot 's अंग्रेज़ी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर

Weglot 'का अंग्रेजी से स्पेनिश वेबसाइट कनवर्टर आपकी वेबसाइट पर स्थापित करना आसान है (और यह किसी भी वेबसाइट के साथ काम करता है)।

साथ Weglot , आपको मिला:

• अग्रणी अनुवाद प्रदाताओं (गूगल अनुवाद और डीपएल सहित) से तेज़ और सटीक अनुवाद।
• स्वचालित सामग्री पहचान ताकि आपकी अनुवादित साइटें हमेशा अद्यतन रहें।
• एक भाषा स्विचर जिसे आप अनुकूलित कर सकते हैं ताकि उपयोगकर्ता आपकी अनुवादित साइटों के बीच आसानी से टॉगल कर सकें।
• प्रत्येक अनुवादित साइट के लिए एक अद्वितीय URL, जो SEO में मदद करता है।
• एक अनुवाद प्रबंधन प्लेटफ़ॉर्म जहाँ आप और आपकी टीम अनुवादों की त्वरित समीक्षा कर सकते हैं। 
• आपके माध्यम से पेशेवर अनुवाद सेवाओं का ऑर्डर करने का विकल्प Weglot डैशबोर्ड.

आज ही अपनी अंग्रेजी साइट का स्पेनिश में अनुवाद करें Weglot का 10 दिन का निःशुल्क परीक्षण .

आपकी जानकारी के लिए, हम 110 से अधिक भाषाओं में अनुवाद करते हैं: उपलब्ध भाषाओं में स्पेनिश, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, पुर्तगाली, अरबी, डच, चीनी, हिब्रू, हंगेरियन, पोलिश, रूसी, स्वीडिश, स्लोवेनियाई, सर्बियाई, रोमानियाई, वियतनामी, सोमाली, थाई, लातवियाई, फिलिपिनो, नॉर्वेजियन, कोरियाई, हिंदी, फिनिश, एस्टोनियाई, बल्गेरियाई और कई अन्य शामिल हैं।