من 44,000 يورو لكي ,000 لكي شهريًا: التوحيد والتوسع

قبل ستة أشهر، في 1 نوفمبر، اختتمت مقالتي بهدف واضح يتمثل في Weglot: الوصول إلى 70,000 يورو من الإيرادات الشهرية المتكررة (MRR).

لم يكن ذلك هدفًا سهلاً لكي في غضون 6 اشهر تمكنا لكي 72,000 يورو من العائدات الشهرية المتكررة (MRR) هذا الأسبوع. وهو رقم كنت أعتقد لكي مستحيل لكي عامين...

لكي ذلك، لم نستطع فقط لكي العملاء لكي القدوم. كان من الواضح أن معدل اكتساب العملاء الحالي سيستمر في النمو، ولكن إذا لم نفعل شيئًا، فإن النمو سيتباطأ تدريجيًا وستستقر إيراداتنا الشهرية المتكررة.

لكي استمرار نمونا بوتيرة سريعة، كان لكي بأمرين:

• تعزيز نقاط قوتنا: الاستمرار في تقديم أفضل خدمة في WordPress وShopify خلال عام 2018. وهذا يعني الاستمرار في تطوير أفضل مكون إضافي لـ متعدد اللغات لـWordPress وShopify، بالإضافة إلى توفير فريق دعم سريع الاستجابة، وسرعة كبيرة في دورة التطوير لدينا لإضافة ميزات جديدة وتحسينات جذرية للمستقبل.
• استكشف: ابدأ في استكشاف تقنيات جديدة من أجل Weglot. يمثل تنفيذ مبدأ " متعدد اللغات " مشكلة تهم جميع التقنيات، وليس فقط WordPress وShopify. ولذلك، بدأنا في إطلاق Weglot أنظمة إدارة المحتوى (CMS) وأطر العمل الأخرى.

ولكن لتحقيق ذلك، كان الإجراء الأول الذي كان علينا اتخاذه هو توسيع Weglot فريقنا.

احصل على أفضل الأشخاص

في شهر أكتوبر الماضي، كان الفريق يتألف من 6 أشخاص: 4 موظفين بدوام كامل و2 متدربين. لم نكن سوى مطورين اثنين: فلوران وأنا. كان فلوران يعمل بمفرده على تطوير Weglot المنصة وواجهة برمجة التطبيقات (API). أما أنا، فكنت أعمل على تطوير المكون الإضافي لـ WordPress وتطبيق Shopify، بالإضافة إلى مساعدة فريق الدعم لدينا في الحالات الأكثر تعقيدًا من الناحية التقنية. كان من الواضح أنه إذا أردنا تطوير WordPress وShopify بنشاط مع التوسع في تقنيات أخرى، فسنحتاج إلى المزيد من المطورين. لذلك كنا نبحث عن توظيف مطورين إضافيين.

نظرًا لأننا مررنا بالفعل بصعوبات عملية التوظيف عندما بتعيين ماكسيميليان وفلوران، اعتقدنا أن الأمر سيكون أسهل هذه المرة. لكن لم يكن الأمر كذلك. قضينا أكثر 3 اشهر الكثير من الجهد لكي المطورين المناسبين.

استخدمنا عملية بسيطة لكي :

1. لقد تواصلنا مع المرشحين المحتملين باستخدام مصادر متعددة (لينكد إن، الخدمات عبر الإنترنت، إلخ...)
2. بمجرد أن يكون المرشح مناسبًا ويبدو لكي للوظيفة، كنا نجري مكالمة هاتفية مدتها 20 دقيقة معه/معها لكي التوافق.
3. ثم أرسلنا لها/له رمز اختبار لكي عبر الإنترنت باستخدام بعض PHP و Javascript و SQL.
4. لقد طلبنا منها/منها الحضور لإجراء مقابلة لمدة ساعة واحدة في مكتبنا

في ديسمبر، عندما أجرينا مقابلة مع بابتيست، أدركنا أننا قد عثرنا أخيرًا على المطور المناسب! انضم بابتيست إلينا الشهر الماضي، وهو يعمل حاليًا على تطوير ميزات جديدة في التكاملات مخصصة للمطورين (PHP وSymfony، والمزيد قادم!).

أما بالنسبة لتوماس، فقد كان الأمر مختلفًا تمامًا: كنا قد التقينا بتوماس قبل عامين، في أول فعالية لنا حول ووردبريس في باريس. في ذلك الوقت، كنا قد أطلقنا للتو Weglot وكنا نكتشف مجتمع ووردبريس الفرنسي. كان توماس يعمل على تطوير مكون إضافي لـ ووردبريس وتحدثنا معًا. وظللنا على اتصال طوال هذين العامين. كنت أعلم أن توماس مطور موهوب وذو توجه تجاري، حيث كان قد أطلق عدة مكونات إضافية. وعندما رأيت أن هناك فرصة لتوظيفه، قدمنا له عرضًا على الفور، مدركين ما يمكنه أن يضيفه إلى Weglot… لذا كنا سعداء حقًّا عندما انضم إلينا Weglot بعد شهر!

بفضل بابتيست وتوماس ومساعدة مهدي، المطور المستقل الموهوب الذي يساهم لكي مكتبة جافا سكريبت لكي ، زاد عدد المطورين لدينا من 2 لكي !

وبفضل فريق مكون من 5 مطورين، أصبح لدينا موارد أكثر بكثير للبدء في توحيد منتجاتنا الرئيسية والتوسع Weglot نحو آفاق جديدة.

دمج ووردبريس و Shopify

ونظرًا لأن «ووردبريس» لا يزال محور اهتمامنا الرئيسي، كان من المهم الحفاظ على الجودة العالية لمنتجنا، بل ومواصلة تحسينه. وبانضمام توماس إلى فريقنا، أصبحنا الآن نطلق إصدارًا جديدًا من Weglot كل شهر. أضفنا مراجعات للكود واختبارات تلقائية لضمان الجودة العالية لمكوّننا الإضافي الخاص بـ WordPress. وبفضل دورة الإنتاج السريعة هذه، تمكنا أيضًا من إضافة ميزات اقترحها عملاؤنا مباشرةً (عبر خدمة دعم العملاء) إلى إصداراتنا التالية. في الأشهر الستة الماضية، أضفنا العديد من الميزات مثل ترجمة رسائل البريد الإلكتروني وحسّنا توافقنا مع WooCommerce .

في الشهر الماضي، أصبحنا المكون الإضافي « متعدد اللغات » الذي حصل على أكبر عدد من التقييمات (أكثر من 640 تقييمًا) وأعلى تقييم (4.9/5.0) في جميع أرشيفات مكونات WordPress الإضافية. كان هذا هدفًا طويل الأمد بالنسبة لنا، وأنا فخور جدًّا بالفريق لتحقيقه.

كما قمنا أيضًا بزيادة مشاركتنا في مجتمع ووردبريس، ورعاية العديد من اللقاءات في جميع أنحاء أوروبا ومخيمات WordCamps مثل تلك التي في باريس ولندن ومخيم وورد أوروبا أو معسكر WP Tech في ليون.

بمساعدة مهدي، عملنا بجد على تطبيق Shopify الخاص بنا، وأعدنا تصميم التطبيق بمنطقة إدارة جديدة، بما في ذلك إعداد معالج وميزة السحب والإفلات لكي زر اللغة.

التوسع في التقنيات الجديدة

لطالما كانت القدرة على استخدام Weglot في أي تقنية كان دائمًا في أذهاننا: تتمثل مهمةWeglotفي التخلص من متاعب إنشاء موقع ويب متعدد اللغات ، بغض النظر عن التقنية التي تستخدمها لبناء موقعك. لذا، كان التوسع إلى تقنيات أخرى مجرد مسألة وقت وموارد. بفضل 5 مطورين ونجاحنا في WordPress وShopify، تمكنا من إنشاء التكاملات لـ Jimdo و BigCommerce، وهما نظامان صغيران لإدارة المحتوى (CMS) كانا يفتقران إلى حلول متعدد اللغات .

ينصب تركيزنا الرئيسي الآن على الحلول الموجهة للمطورين بشكل أكبر. وقد طور بابتيست مكتبة PHP رائعة قادرة على ترجمة أي موقع ويب مكتوب بلغة PHP. وقد قمنا بتضمين هذه المكتبة في حزمة Symfony الخاصة بنا. تتيح لك حزمة Symfony هذه ترجمة موقعك الإلكتروني المبني على Symfony إلى متعدد اللغات في غضون دقائق معدودة. في السابق، كان عليك تكييف النصوص مع اللغات المختلفة قبل البدء في الترجمة، وهو ما كان يستغرق أيامًا أو أسابيع. لكن هذا الأمر لم يعد ضروريًا. لا تزال حزمة Symfony في مرحلة تجريبية، لكنها تعمل بالفعل، ونحن نستخدمها حاليًا لترجمة موقعنا الإلكتروني: weglot.com!

خلال الأشهر القليلة المقبلة، سنطلق منصة المطورين الخاصة بنا التي ستوفر المزيد من الموارد والوثائق للاستفادة الكاملة Weglotإمكانياتها.

فيما يتعلق بـ MRR، الهدف هو لكي 100,000 يورو MRR في اشهر الستة المقبلة.