Uygulamalı web sitesi çeviri projesi
Kolay çeviri yönetimi ve otomasyonu ile zamandan tasarruf edin ve daha iyi sonuçları daha hızlı alın.
Web sitesi çeviri projenizi hızlandıracak temel özellikler
Web sitesi çeviri projenizi otomatik pilota alın
Çeviri yönetiminizi merkezileştirin
Özel bir kontrol paneli aracılığıyla çeviri projenizi tek bir yerden yönetin (üçüncü taraf uygulamalar ve eklentiler tarafından oluşturulan içerikler dahil). Çevirilerinizi CMS ayrı tutarak, güvenlik risklerini en aza indirirsiniz.
Takım arkadaşlarınız ve çevirmenlerle işbirliği yapın, çevirileri atayın ve ilerlemeyi gerçek zamanlı olarak inceleyin, böylece genellikle gelen kutunuzda gerçekleşen gidip gelen iletişimi önemli ölçüde azaltın.
Sadece ihtiyacınız olan sayfaları çevirin
Yeni pazarlara girerken orijinal web sitenizdeki her şeyin çevrilmesi gerekmez. Örneğin, belirli hizmetlerin veya ürünlerin mevcut olmasını istemeyebilirsiniz.
Weglot , sitenizdeki belirli sayfaları ve blokları çeviri dışında bırakmanıza olanak tanır, böylece yeni hedef pazarlarınızda önemli olan sayfalara odaklanabilirsiniz.
Neden 110 binden fazla küresel marka çeviri projelerini otomatikleştiriyor?
saatlik tasarruf
Kaynak: Angell Stella
saatlik tasarruf
Kaynak Parkdepot
Çevirileri canlı ve bağlam içinde düzenleyin
Web sitenizin canlı önizlemesi aracılığıyla çevirilerinizi düzenleyin ve yönetin ve her çevirinin bağlam içinde tam olarak nerede olduğunu görün. Web sitenizde kolaylıkla gezinin ve en görünür sayfaları düzenlemeye öncelik verin. Düzenlemeler anında güncellenir ve sitenizde yayınlanır.
Bu özellik aynı zamanda hedef dilinizin daha fazla veya daha az yer kaplamasından kaynaklanan metin genişleme veya daralmalarını görmenizi sağlar, böylece çevirileri buna göre düzenleyebilirsiniz.
Çevirilerinizi Weglot dışında yönetin
Çevirilerinizi Weglot Panonuzun dışında düzenlemeyi mi tercih ediyorsunuz? Çevirilerinizi kontrol panelinizden bağımsız olarak yönetmek için Weglot'un dışa/içe aktarma işlevini kullanın. Hazır olduğunuzda, çevirilerinizi çeviri projenize geri aktarın.
Yeni
destek ekibinizle tanışın
Çok dilli web sitenizi yönetmek söz konusu olduğunda güvenilir desteğin önemini anlıyoruz. Weglot ile, hem İngilizce hem de Fransızca sorularınızı yanıtlamak için hazır olan reaktif bir destek ekibine erişebilirsiniz!
Destek ekibimizin bu kadar yüksek puan almasının bir nedeni var. Aslında, bir sorunuz varsa neden bugün bize merhaba demiyorsunuz?
Etkileşimli ürün demosu
Bir web sitesini sadece 2 dakikada nasıl çevireceğinizi adım adım gösteren etkileşimli demomuzla Weglot'un gücünü deneyimleyin.
Sıkça sorulan sorular
İçerik algılama nasıl çalışır?
Weglot , web sitenizin %100'ünün her zaman tamamen çevrilmiş olmasını sağlar. Bunu şu şekilde yapar:
1. Web sitenizin orijinal içeriğini tarar
2. Yeni eklediğiniz dile çeviriler oluşturur. Yeni eklediğiniz dile çeviriler oluşturur
3. Çevirilerinizi Weglot Dashboard'unuzda saklayın
4. Çevrilen içeriğin web sitenizde görüntülenmesi
Canlı yayına geçmeden önce çevirilerimi düzenleyebilir miyim?
Evet! Weglot Kontrol Panelinizdeki 'Herkese açık yap' seçeneğini kapatın ve çevirilerinizi özel modda düzenleyin. Yayına hazır olduğunuzda tekrar açın!
Çeviri belleği nasıl çalışır?
Weglot'un çeviri belleği özelliği, çevrilmesi gereken yeni içeriğe benzer cümleleri bulmak için Çeviri Listenizi tarar. Yeni çevirileri önceden kaydedilmiş çevirilerle karşılaştırır ve ardından bir benzerlik yüzdesi hesaplar. Bir eşleşme bulunursa, daha önce çevrilmiş içerik yeniden kullanılabilir ve çeviri düzenleme sürecinizi hızlandırmaya yardımcı olur.
Başka bir sorunuz mu var?
Özel destek ekibimize ulaşın. Size yardım için buradayız!
Sabır güzeldir. Ama uluslararası trafik beklemeye gelmez.
İlk dillerinizi hemen yayına alalım. Ne kadar ilerlemek istediğinize siz karar verin. Weglot'u bugün ücretsiz deneyin.