Web ajansları ve serbest çalışanların yardımıyla Weglot 'u geliştirmek

Web ajanslarının ve serbest çalışanların işlerinin doğası ve odaklandıkları alanlar çok çeşitli ve çeşitlidir ve teknolojileri ve süreçleri de oldukça farklı olabilir - onları sohbet etmek için bu kadar ilginç kılan da budur. 

İki yıldır Weglot 'ta ajans ilişkilerinden sorumluyum ve sizi temin ederim ki dünyada birbirine benzeyen iki ajans yok, ama yine de çok fazla var! Onları kendi alanlarında uzman yapan ve nihayetinde Weglot'ta onlarla çalışırken bize çok değer katan da bu farklılıklar. 

"Dünyada kaç tane web ajansı var?" sorusunu kendime sık sık soruyorum. Bu soru bana Weglot 'taki iş görüşmemde sorulan "Dünya üzerinde kaç ağaç var?" sorusunu hatırlatıyor. Kesinlikle hiçbir fikrim yok(her iki konuda da), ancak bildiğim şey, Weglot'ta dünya çapında 3.000'den fazla ajansı ve serbest çalışanı desteklemekten gurur ve mutluluk duyduğumuzdur.  

Bu nedenle, Weglot 'ta web ajansları ve serbest çalışanlarla çalışmayı neden sevdiğimizi ve birbirimizle nasıl birlikte çalıştığımızı anlatmak için bu fırsatı değerlendireceğimi düşündüm.  

Weglot neden web ajansları ve serbest çalışanlarla çalışıyor? 

Öyleyse neden web ajansları ve serbest çalışanlarla çalışmanın değerli olduğunu düşünüyoruz?

Geri bildirim

İlk olarak, bizimle paylaşmak için her zaman harika, derinlemesine geri bildirimlere sahipler ve bu da Weglot 'u sürekli geliştirmemizi sağlıyor. Weglot 'u çeşitli kullanım durumları ve teknolojiler üzerinde düzenli olarak kullananlar onlar, böylece yeni bir Weglot özelliğinin ne kadar iyi çalıştığını hızlı bir şekilde görebiliyorlar.  

Zorlu kullanım durumları

İkincisi, her zaman giderek daha talepkar müşterilerle çok zorlu projeler üzerinde çalışıyorlar ve bu zorlukları üstlenip nasıl yapacaklarını görmek bizim için her zaman bir zevk Weglot bu tür özel durumlara uyabilir. Yıllar içinde, ajansın deneyimlerini ve en iyi uygulamalarını bir toplayarak vaka çalışmaları şeklinde kitlemizle paylaşabildik: Lobstter, Influence Society, Hexwhite Ajansı, Stellar ve daha fazlası

Web'i çok dilli hale getirmek

Ve son olarak, web ajansları ve serbest çalışanlar Weglot'u farklı projelerde kullandıkları ve her zaman bunu düşünmeyen müşterilere çok dilli olmayı önerdikleri için, Weglot'un "Web'i çok dilli hale getirme" misyonunun harika elçileridirler. 

Web ajanslarını ve serbest çalışanları desteklemenin 3 yolu

Bu nedenle, web ajansları ve serbest çalışanlarla çalışmaktan çok şey elde ederken, onlara da en az onlar kadar yardımcı olduğumuzdan emin olmak istiyoruz. 

Birbirimizi tanımak

Her şeyden önce, bir web ajansının veya serbest çalışan bir geliştiricinin ihtiyaçlarına mümkün olan en iyi rehberliği sağlamak için, onlarla tanışmak esastır. 

Bu en büyük zorluklardan biri ve genellikle günümün bir kısmını Weglot 'a yeni kaydolan acenteleri listeleyerek kendimi tanıtmak ve aracımızla ilk adımlarında onlara eşlik etmekle geçiriyorum. 

Weglot destek ekibine, yardıma ihtiyacı olan veya sadece aracımızı ne kadar beğendiklerini ve nasıl işbirliği yapabileceğimizi söylemek isteyen ajanslar ve serbest geliştiricilerle iletişime geçmemi kolaylaştırdıkları için teşekkür etmeliyim! 

Son birkaç aydır Shopify ve WordPress toplulukları, ajans yöneticileri ve üyeleri tarafından düzenlenen hem çevrimiçi hem de çevrimdışı etkinliklerde buluşup onlarla çeviri ve web geliştirme hakkında konuşacak kadar şanslıyım... aynı zamanda birlikte bir şeyler içmek için. Bu vesilelerle yeni ajans üyeleriyle tanışmak için sabırsızlanıyorum! 

Amacım, Weglot'a yeni başlayan ajansları işe almanın yanı sıra, çok dilli sitelerle ilgilenen web ajanslarının çözümümüzü tanımalarına yardımcı olmak ve işlerini kolaylaştırmak. Bu yüzden her zaman Weglot ile ilgilenebilecek web profesyonelleri arıyorum. Beni henüz tanımayanlar hazır olsun, DM'lerinize girmek üzereyim. 

Bakım ve destek 

Yeni gelenlere rehberlik ettikten sonra onlarla mümkün olan en iyi ilişkiyi sürdürmeye çalışıyorum. 

Bu nedenle web ajansları ve serbest çalışan geliştiriciler için özel bir irtibat kişisi (ben 👋) sunmayı seçtik. Talep ne olursa olsun, ister projelerinizin yönetimi hakkında tavsiye, ister fiyatlandırmamızla ilgili bir soru, ister teknik bir nokta, eğer bir web ajansıysanız, bana ulaşabilirsiniz ve size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım! Talebe bağlı olarak, birlikte bir görüşme bile planlayabiliriz. 

Ajansları ve serbest çalışanları dinlemeye ve nasıl çalıştıklarını anlamaya çok önem veriyorum. Normal kullanıcılarımıza kıyasla çok özel ihtiyaçları ve süreçleri var. 

Her zaman öğrenmeye çalışırım: Weglot kurulumundan ajanstan veya son kullanıcıdan kim sorumlu? Çevirilerin düzeltme ve redaksiyonunu (gerekirse) kim yapacak? Ödemeden kim sorumlu olacak? Bu, ajans, son müşteri ve Weglot arasında mümkün olan en iyi ilişkiyi kurmak için mümkün olan en iyi iş akışını önermemi sağlıyor. 

Bunu göz önünde bulundurarak, işleri bir kez daha kolaylaştırmak için özellikle ajanslara ve serbest çalışanlara adanmış bir SSS yayınladık. Bu SSS, genel SSS'mize ek olarak, acentelerden gelen özel talepleri yanıtlamaktadır.

Daha önce de belirttiğim gibi, ajans üyeleriyle konuşmak ve özellikle onları dinlemek her zaman harikadır çünkü onların her zaman harika geri bildirimleri vardır! Her türlü üçüncü taraf aracı kullanmaya alışkınlar ve "web" konusunda akıcılar, bu yüzden bize Weglot'u nasıl geliştireceğimizi nasıl söyleyeceklerini biliyorlar. Ajansların ve serbest çalışanların çoğu genel yol haritamıza katılıyor, bu da ajansların ihtiyaçlarına en uygun ürünü sunmamızı sağlıyor.

Geri verin 

Gördüğünüz gibi, serbest çalışan geliştiriciler ve web ajansları bizim için çok önemli, bu nedenle onlara teşekkür etmek ve bir şeyler geri vermek istedik. 

Bu iyiliğe karşılık vermek için, bir ajansın projesini sunduğumuz bir kullanım örneğini içeren Weglot haberleri ve güncellemeleri hakkında özel bilgiler içeren, onlara adanmış özel bir üç aylık bülten gibi çeşitli unsurları uygulamaya koyduk. 

Eğer bir ajans iseniz ve Weglot ile geliştirdiğiniz bir web sitesi ile gurur duyuyorsanız, bana bildirin, bir sonraki ayın kullanım örneği siz olabilirsiniz. 

Aynı ruhla, web ajanslarını harika çalışmalarını sunmaya davet ederek web seminerleri düzenlemeyi veya bunlara katılmayı seviyoruz. Önceki tüm web seminerlerimize buradan ya da YouTube kanalımızdan ulaşabilirsiniz. 

Ayrıca, birlikte çalışmayı sevdiğimiz ajansları vurguladığımız ve Ajanslar ve Serbest Çalışanlar içinWeglot ortaklık programımızın tüm kaynaklarını ve avantajlarını sunduğumuz bir ortak ajans sayfası başlattık.  

Ayrıca her gün LinkedIn veya Twitter'ı kontrol ederek birlikte çalıştığımız harika ajansların yeni projeler yayınlayıp yayınlamadıklarını kontrol ediyorum ve onların çalışmalarını sosyal medyada veya daha geniş Weglot ekibine iletmek her zaman bir zevk. 

Özet 

Umarım serbest çalışan geliştiriciler ve ajanslarla nasıl birlikte çalıştığımız, onlara çok dilli projelerinde nasıl yardımcı olduğumuz ve nihayetinde elimizden geldiğince birbirimizi nasıl desteklediğimiz konusunda size bir fikir vermişimdir.

Onları daha iyi desteklemek, ihtiyaçlarını karşılamak ve bize verdikleri tüm desteğe teşekkür olarak profillerini öne çıkarmak için sürekli daha fazlasını sunmaya çalışıyoruz. Bahsettiğim gibi, eğer siz de bir ajans veya serbest çalışansanız ve çok dilli projeler üzerinde çalışıyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.