
Çok dilli bir web sitesi hreflang etiketleri olmadan tamamlanmış sayılmaz. Neden mi? Bunlar, arama motorlarının bir web sitesinin dilini ve hedeflenen coğrafi bölgeyi belirlemek için kullandığı HTML nitelikleridir. Bu etiketler olmadan, arama motorları ziyaretçilerinize hangi dil sürümünü gösterecekleri konusunda bir fikre sahip olamazlar.
Bu nedenle arama motorlarına web sitenizin farklı dillerde mevcut olduğunu ve kopya içerik olmadığını bildirmek için gereklidirler. Sonuçta her sürüm yerelleştirileceği için farklı içerikler barındıracak ve arama motorlarının kitlenize uygun sürümü göstermesini isteyeceksiniz. Ayrıca, uluslararası SEO'nuzu güçlendirmek için çok önemlidirler.
Ancak hreflang etiketlerinin uygulanması oldukça karmaşık ve zahmetlidir. Her sayfanın bölümüne hreflang nitelikleri eklemekten, bunları web sitenizin XML site haritasına yerleştirmeye kadar... Çok dilli web sitenizi zaten hazır ve çalışır durumdaysanız, bunları doğru bir şekilde uygulayıp uygulamadığınız konusunda endişeli olabilirsiniz.
İyi haber şu ki, Weglot gibi bir web sitesi çeviri çözümü bu nitelikleri sizin için otomatik olarak ekler. Ancak bir eklenti ya da uygulama olmadan işlerinizi hallettiyseniz, bunların orada olduğunu ve doğru şekilde uygulandığını iki kez kontrol etmek isteyeceksiniz.
Ancak endişelenmeyin; hreflang etiketlerini web sitenizin tüm dil sürümlerinde doğru şekilde uyguladığınızdan emin olmak için kullanabileceğiniz en iyi hreflang etiketi denetleyicilerini tartışacağız.
Hreflang etiketleri, arama motorlarının web sitenizin içeriğini belirli bir kitlenin ana dilinde veya tercih ettiği dilde sunmasını sağlar. Bu şekilde, içeriğinizin hedef kitlenize ulaştığından emin olabilirsiniz.
Bu aynı zamanda hreflang'in yerelleştirme ile bağlantılı olduğu yerdir. Web sitenizin her dil sürümünün ziyaretçilerinizin yerel bağlamına uyarlanması gerekir, böylece içeriğinizle daha fazla ilişki kurabilirler. Hreflang, arama motorlarını belirli kitlelerinize hangi sürümü sunacakları konusunda bilgilendirerek onlara web sitenizin doğru sürümlerini sunar.
Hreflang etiketlerinin bir diğer faydası da optimize edilmemiş müşteri yolculuklarında sıklıkla karşılaşılan sürtünmeyi ortadan kaldırmasıdır. Nasıl mı? Fiyatları yerel para biriminde göstermek gibi, ziyaretçinizin bağlamına göre uyarlanmış içerikler sunarak.
Ayrıca ölçü ve kuralların dönüştürülmesinin ötesine geçer. Farklı pazarlarınıza uyarlanmış kişiselleştirilmiş bir ürün ve içerik seçkisi gösteren yerelleştirilmiş web sitelerine sahip bir e-ticaret web siteniz varsa, hreflang etiketleri uygun içeriğin gösterilmesine yardımcı olacaktır. Kullanıcılar, kendileri için özel olarak seçilen ürünler için araştırma yapmak zorunda kalmayacaklarından daha sorunsuz bir deneyim yaşayacaklardır.
hreflang etiketleri sayesinde ziyaretçiler otomatik olarak web sitenizin uygun sürümlerine yönlendirilir. Nasıl mı? Google gibi arama motorları kullanıcının konumunu belirler, ardından bunu web sitenizin doğru dil sürümüne bağlar. Örneğin, Google kullanıcının Almanya'da olduğunu tespit ederse, kullanıcıyı sitenizin Almanca sürümüne yönlendirir.
Daha sonra bu sürümü kullanıcıya sunar. Bu şekilde, web sitenizin ziyaretçileri İngilizce bilmeseler bile web sayfalarınızın her birinde sorunsuz ve sorunsuz bir deneyim yaşarlar.
Yine de, hreflang etiketlerinin arama motorları için gösterge niteliğinde olduğunu unutmamak önemlidir. Bunlar yönerge değildir, yani arama motorları yanlış olduklarını düşündüklerinde bunları kullanmamayı tercih edebilirler. Hreflang etiketlerini doğru şekilde uyguladığınızda, web içeriğinizi dizine eklerken arama motorlarına doğru sinyalleri gönderdiğinizden emin olursunuz.
Ancak Bing gibi bazı arama motorlarının hreflang kullanmadığını unutmayın. Bu, web sitenizi bu arama motorları için optimize etmek ve web sitenizin doğru sürümünü küresel kitlenize sunmalarını sağlamak için bazı ekstra adımlar atmak anlamına gelir. Biliyoruz, yapılacak daha çok iş var. Ancak hayat bunun için çok kısa, bu nedenle sitenizi Bing için optimize etme kılavuzumuz işleri daha az acı verici hale getirecektir.
Peki, bir hreflang denetleme aracı web sitenizde doğru şekilde uygulanmış hreflang etiketleri olup olmadığını kontrol etmenin yanı sıra başka neler sunabilir?
Ayrıca, bir istemcinin belirli bir sayfanın sunucusuna yaptığı isteğe yanıt verirken sunucunun verdiği HTTP durumunuz hakkında da sizi bilgilendirmelidir. Eğer '200' rakamını görürseniz, bu, sunucunun görüntülemek istediğiniz sayfayı bulduğu ve size sunduğu anlamına gelir. Bu, sunucunun istediğiniz sayfayı bulamadığı anlamına gelen çok tanıdık 404'ün aksine, kesinlikle görmek istediğiniz durumdur.
Size her URL ile ilişkili hreflang'ı da söyler. Yanlış dil kodunu kullanıp kullanmadığınızı veya doğru URL'ye karşılık gelip gelmediğini burada hemen göreceksiniz.
Bir hreflang etiketi denetleyicisinde ayrıca 'dönüş etiketi' adlı bir sütun bulunur ve her şey doğru ayarlanmışsa bunun altında 'kendi kendine referans veren' ifadesini görürsünüz. Bu, ana web sitenizin yanında olmalıdır, bu da bu URL'nin sitenizin orijinal sürümü olduğunu onaylar.
Ayrıca, her bir URL'nin arama motorları tarafından taranıp indekslenip indekslenemeyeceğini ve bulunabilecek herhangi bir hata olup olmadığını bildiren bir indekslenebilir ve hata sütununa sahip olmalıdır.
Artık hreflang etiket denetleyicilerinden ne beklemeniz gerektiğini bildiğinize göre, şimdi web siteniz için kullanabileceğiniz en güvenilir olanlara geçeceğiz.
Ücretsiz hreflang etiket denetleyicimizle gurur duyuyoruz. Tek yapmanız gereken URL'nizi girmek, ardından hangi arama motoruyla kontrol etmek istediğinizi seçmek olduğundan kullanımı inanılmaz derecede basittir ve sezgisel bir kullanıcı deneyimi sunar. Denetleyicimiz ile birçok seçeneğiniz var: Googlebot, Bingbot, Yahooslurpbot, Baiduspider ve Yandexbot. Bu, özellikle dil sürümlerinizden birinde belirli bir sayfaya göz atıyorsanız, yerelleştirme çabalarınızı daha da kolaylaştıracaktır.

Daha önce bahsettiğimiz sütunlara sahiptir: durum, hreflang, alternatif URL, dönüş etiketi, dizine eklenebilir ve hata. Hreflang niteliklerinizin sağlığı (veya eksikliği) hakkında bilmeniz gereken her şey. Hreflang denetleyicimizde basitlik esastır, zaten zor olan bir konuyu fazla karmaşıklaştırmaya gerek yoktur!

Sitebulb, yalnızca web sitenizi taramakla kalmayan, aynı zamanda verilerinizi SEO perspektifinden inceleyen bir web sitesi denetim aracıdır. Verileri çekici şekillerde sunan ve hatta eksik hreflang özniteliklerine, benzersiz etiketlere ve harici hreflang'lara sahip URL'leri tanımlayan inanılmaz derecede kapsamlı bir hreflang test aracına sahiptir. Ayrıca hreflang sorunlarınızı çözmek için özel öneriler de sunar. Bu hreflang denetleme aracı, her şeyi bir bakışta görmek, dil kodu başına kaç ek açıklamanız olduğunu görmek ve daha fazlası için harikadır.

Merkle'nin Teknik SEO hreflang etiketleri aracı basittir: URL'nizi girmeniz ve aracın web sitenizi taramasını istediğiniz kullanıcı aracısını seçmeniz yeterlidir. Birkaç özel seçeneğiniz var: Googlebot Smartphone, Googlebot, Googlebot News, Googlebot Images, DuckDuckGo, Baidu ve daha fazlası. Doğru hreflang uygulamasını sağlamanın yanı sıra, web sitenizin tanımlanmış parametrelere göre nasıl sunulduğuna odaklanmak isteyenler için harika bir araçtır.

Bu hreflang denetleyicisi, hreflang etiketleri hakkında bilinmesi gereken her şeyi açıklayan kapsamlı kılavuzlarla birlikte gelir ve hreflang etiketi uygulamanızı doğrulamak için harika bir araçtır. Olası sorunları tespit ederse, bunları uyarı olarak işaretler ve sorunun ne olduğunu ve önerilen çözümü açıklar. Bu şekilde, cevap için web sitenizin kodunu araştırmak zorunda kalmazsınız.
Araç, bir sayfanın kendisine bağlantı vermediğini, x-default niteliklerinin eksik olduğunu, HTML lang niteliklerinin ilgili hreflang ile eşleşmediğini ve çok dilli web sitenizi en üst düzey uluslararası SEO şekline getirmenize yardımcı olacak diğer hataları size söyleyecektir.

Zaten bir Ahrefs aboneliğiniz varsa, hreflang etiketi uygulamanızı kilit altında tutmak için Site Denetim aracını kullanarak bunu daha da artırabilirsiniz.
SEO denetim ustaları Ahrefs bile hreflang etiketlerinizi toparlamanın ve düzgün bir şekilde uygulandıklarından emin olmanın ne kadar zor olabileceğini kabul ediyor - özellikle kodla uğraşırken burada ve orada hatalar olması kaçınılmazdır.
Ancak bu araçla birkaç sorunu işaretleyecektir: eksik öz referans hreflang açıklaması, geçersiz hreflang açıklaması, hreflang'da birden fazla dil için referans verilen bir sayfa, dönüş etiketi olmayan eksik karşılıklı hreflang etiketi ve daha fazlası. Ayrıca, SERP'lere tırmanmaya çalışırken denklemdeki tahminleri ortadan kaldıran bir öğretici (yukarıda bağlantısı verilmiştir) aracılığıyla bunu nasıl düzelteceğinizi de anlatır.
Hreflang etiketleri, sorunun ne olduğundan emin olmadığınızda gerçek bir kafa karıştırıcı olabilir. Ancak web sitenizin hreflang sağlığını ve daha fazlasını izlemek için kullanabileceğiniz en iyi hreflang etiket denetleyicilerini bir araya getirerek günü kurtarmak için buradayız. Bu SEO araçlarından birini web sitesi yönetimi iş akışınıza dahil ederek, çok dilli web sitenizin uluslararası kitlelerinizi karşılamaya fazlasıyla hazır olmasını sağlayabilirsiniz.
Weglot 'un çok dilli bir web sitesini yönetmeyi (ve hreflang etiketlerinizi otomatik olarak eklemeyi) nasıl kolaylaştırabileceğini görmek ister misiniz? Kredi kartı, kodlama veya taahhüt gerektirmeyen 10 günlük ücretsiz denemesürümüne kaydolun.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Web sitenizi henüz bağlamaya hazır değilseniz, kontrol panelinizde bir demo web sitesi mevcuttur.