Weglot'un Yapay Zeka Dil Modeli ile tanışın: Markanıza Göre Uyarlanmış Daha Akıllı Çeviriler

Weglot'ta, çok dilli olmanın nasıl bir şey olabileceğini sürekli olarak yeniden düşünüyoruz. Bu yolculuk az önce büyük bir adım attı.

Size daha fazla kontrol, daha iyi özelleştirmeler ve web sitesi çevirilerinizde daha hızlı iyileştirmeler sağlayan yeni bir özellik olan AI Dil Modelini sunmaktan heyecan duyuyoruz. Hepsi üretken yapay zeka tarafından destekleniyor ve markanızın benzersiz verileriyle zenginleştiriliyor.

Neden İnşa Ettik

Şimdiye kadar, her Weglot kullanıcısı aynı yüksek kaliteli tabandan çalıştı: DeepL, Microsoft veya Google gibi üst düzey bir çeviri motoru. Ancak biz işleri daha da ileri götürmek istedik. Kullanıcılarımıza, kulağa zaten kendileri gibi gelen çeviriler sunabilir miydik?

Ürün Başkan Yardımcımız Justine'in dediği gibi: "Üretken bir yapay zeka MVP'sini test ettik ve hemen daha güçlü sonuçlar gördük: kullanıcılarımızın çevirilerinin nasıl ses çıkaracağını ve davranacağını şekillendirmelerini sağlıyor."

Kısacası, genel kalite ile bitmek zorunda değil. Yeni Yapay Zeka Dil Modeli ile bağlama duyarlı, markaya duyarlı ve tamamen özelleştirilebilir çeviriler elde edersiniz.

Nasıl Çalışır

Model şunlardan öğrenir:

• Sözlüğünüz
• Manuel çeviri geçmişiniz
• Senin özel tali̇matlargibi:
  
  • "Profesyonel bir ton kullanın"
  • "Başlıkları kısa tutun"
  • "Dostça ama resmi bir ses"
  • "Özel isimleri ve marka terimlerini tüm diller için İngilizce tutun"

Ve hepsinden iyisi, ilk çeviriden itibaren çalışmaya başlar. Onu eğitmenize veya herhangi bir şey yüklemenize gerek yok. Sadece talimatlarınızı ekleyin ve model anında adapte olsun.

Esneklik için Tasarlandı

Daha kaliteli çeviriler sunmanın yanı sıra daha fazla kontrol sağlamak istedik. Blog gönderilerini, ürün sayfalarını veya kullanıcı arayüzü öğelerini yerelleştirebilirsiniz:

• Model ayarlarınızı birden fazla sayfaya veya projeye uygulayın
• Çıktıları toplu olarak düzeltin (bir seferde 10.000 çeviriye kadar)

Tüm bunlar çok daha büyük bir değişimin parçası.

Bu, Weglot'un Uzun Vadeli Vizyonuna Nasıl Uyuyor?

Bir ürün olarak Weglot , web sitesi çevirisini mümkün olduğunca kolay ve pratik hale getirmek için her zaman gelişmektedir. Her yeni özellik, büyük ölçekte çok dilli içerik yöneten kullanıcılardan gelen gerçek dünya geri bildirimleriyle yönlendirilir. Teknoloji, insanların arama yapma ve markaların görüntülenme şeklini hızla değiştirirken, ürünümüz de bu değişimi destekleyecek şekilde gelişmeye devam ediyor.

Ve her sürümde, kaliteden veya kontrolden ödün vermeden çeviri iş akışından daha fazla sürtünmeyi kaldırmayı hedefliyoruz.

Bu da bizi uzun vadeli vizyonumuza getiriyor: Yapay zeka etrafında yerel olarak inşa edilmiş bir Weglot . Bu şu anlama geliyor:

• Daha sezgisel bir kullanıcı deneyimi
• İşbirlikçi düzenleme için bir inceleme iş akışı
• Daha akıllı otomasyon (otomatik kısaltma veya içerik puanlama gibi)
• Kutudan çıkar çıkmaz markaya duyarlı çeviri davranışı

Kurucu ortağımız ve CPO'muz Rémy'nin paylaştığı gibi: "Ekiplere çevirileri markaları etrafında şekillendirebilecekleri araçlar sunmak istiyoruz. Bu özellik de bu değişimin bir parçası."

Yapay Zeka Dil Modelinizi Kullanmaya Nasıl Başlarsınız?

Bunu bulmak için Weglot Kontrol Panelinize gidin > Ayarlar'a gidin > "Dil modeli "ne tıklayın.

Ardından, bunu çalışırken görmek için Çeviriler > Diller > bölümüne gidin ve istediğiniz dil çiftini seçin.  

Bir çeviri dizesi seçin, ardından AI dil modelinizi buna uygulamak için alttaki menüden ışıltı simgesini seçin.

Size yapay zeka kotanızı hatırlatan ve çevirinizi yapay zeka ile geliştirmek istediğinizi onaylayan bir istem göreceksiniz. Devam etmek için "Evet, AI uygula" seçeneğine tıklayın.

Ve işte oldu! Çeviri dizgeniz yapay zeka ile geliştirildi.

Ayrıca çıktıdan memnun kalana kadar metni yeniden ifade edebilir ve kısaltabilirsiniz.

Sırada Ne Var?

Yapay Zeka Dil Modeli artık tüm Weglot kullanıcıları için doğrudan Weglot Kontrol Panelinizde mevcuttur. Gelişmiş iş akışı özellikleri geliştirme aşamasındadır ve her zaman olduğu gibi, geri bildirimlerinize dayanarak özelliği geliştirmeye devam edeceğiz.

Bu, daha uyarlanabilir, marka bilincine sahip çeviriye doğru önemli bir adımdır ve çok dilli web sitelerini hassasiyet ve kontrolle yönetmek için anlamlı bir adımdır.

Denemeye hazır mısınız? Weglot Kontrol Panelinize giriş yapın ve çevirilerinizi bugün özelleştirmeye başlayın. Ve herhangi bir öneriniz varsa, yol haritamıza bırakabileceğiniz önerilerinizi duymak isteriz.