वेबसाइट भाषा चयनकर्ता: 15 उदाहरण और सर्वोत्तम अभ्यास

जब आपकी वेबसाइट कई भाषाओं में होती है, तो आप अपनी वेबसाइट पर एक लैंग्वेज सेलेक्टर (जिसे कभी-कभी लैंग्वेज स्विचर भी कहते हैं) रखना चाहेंगे। इससे आपके विज़िटर देख पाते हैं कि आप वेबसाइट के कौन-कौन से अनुवादित वर्ज़न देते हैं, ताकि वे अपनी पसंद की भाषा चुन सकें।

एक लैंग्वेज सेलेक्टर इस स्क्रीनशॉट जैसा दिखता है:

लेकिन इसे दिखाने के कई तरीके होते हैं, जैसे कि आपका लैंग्वेज सेलेक्टर कहाँ रखा गया है (हेडर, फ़ुटर, वगैरह में) और क्या इसमें देश के झंडे दिखाने वाले आइकॉन हैं।

अच्छी बात यह है कि लैंग्वेज सेलेक्टर जोड़ना मुश्किल नहीं होता। हम इस बारे में बात करेंगे कि जब आप अपना लैंग्वेज सेलेक्टर टूल शुरू से डिज़ाइन और डेवलप करते हैं, तो इसमें क्या-क्या शामिल होता है।

इसके अलावा, एक आसान तरीका है ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर या प्लगइन का इस्तेमाल करना, जिसमें पहले से ही (और अपनी पसंद के हिसाब से बदलने वाला) लैंग्वेज सेलेक्टर होता है (यह वेबसाइट लोकलाइज़ेशन के लिए भी बहुत काम आता है)।

इस पोस्ट में, हम अलग-अलग तरह के भाषा स्विचर्स, आपके भाषा स्विचर को आसानी से दिखने वाला और काम करने वाला बनाए रखने के कुछ बेहतरीन तरीके, और अपनी मल्टीलिंगुअल वेबसाइट पर भाषा चुनने वाले बटन को जोड़ने और डिज़ाइन करने का एक आसान तरीका देखेंगे।

क्या आप तुरंत कोई समाधान ढूंढ रहे हैं? Weglot का 14-दिन का मुफ़्त ट्रायल आज़माएँ और मिनटों में अपनी साइट पर एक लैंग्वेज सेलेक्टर लाइव करें!

अपनी वेबसाइट का लैंग्वेज सेलेक्टर जोड़ना (सुझाव और बढ़िया तरीके)

वेबसाइट भाषा चयनकर्ता आपकी साइट का वह तत्व है जो आगंतुकों को उनके द्वारा देखे जा रहे पृष्ठ के अनुवादित संस्करण पर स्विच करने की सुविधा देता है। यदि आपकी साइट पहले से ही बहुभाषी है और आपको केवल एक भाषा चयनकर्ता जोड़ने की आवश्यकता है, तो आपके पास एक डिज़ाइनर मॉक-अप हो सकता है जिसे आपका डेवलपर बना सकता है। समग्र उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए यहां कुछ सुझाव दिए गए हैं:

इसे ढूँढना आसान बनाएँ

जब कोई ऐसा व्यक्ति आपकी इंग्लिश वेबसाइट पर आता है जिसकी मातृभाषा इंग्लिश नहीं है, तो वह शायद मुख्य नेविगेशन वाले हिस्सों (जैसे हेडर, फुटर) को देखेगा, यह देखने के लिए कि क्या आपकी साइट उसकी भाषा में भी उपलब्ध है।

लेकिन अगर उन्हें भाषा के विकल्प नहीं दिखते, तो वे मान लेंगे कि आपकी साइट सिर्फ़ इंग्लिश में है और वे तुरंत साइट छोड़कर चले जाएँगे। इससे आपके बिज़नेस को नुकसान होगा।

इसलिए, सबसे बढ़िया तरीका यह है कि आप जानें कि आपके विज़िटर लैंग्वेज सेलेक्टर कहाँ ढूँढेंगे और उसे वहीं रखें, चाहे वह आपके नेविगेशन मेन्यू के साथ ऊपर हो, पेज के नीचे हो, साइडबार में हो या पॉप-अप के तौर पर हो।

सोचें कि आप कितनी भाषाओं में अपनी साइट देना चाहते हैं

उदाहरण के लिए, अगर आप अपनी साइट को सिर्फ़ एक और भाषा में ट्रांसलेट करने वाले हैं, तो आप शायद ड्रॉप-डाउन मेन्यू का इस्तेमाल न करना चाहें।

लेकिन अगर आप इसे तीन, चार या उससे भी ज़्यादा अलग-अलग भाषाओं में ट्रांसलेट करने की सोच रहे हैं, तो ड्रॉप-डाउन मेन्यू ज़्यादा साफ़-सुथरा दिखेगा और इस्तेमाल करने में भी आसान होगा।

डिज़ाइन से ज़्यादा काम करने के तरीके को प्राथमिकता दें

हाँ, आप चाहेंगे कि आपका लैंग्वेज सेलेक्टर आपकी साइट के डिज़ाइन से मेल खाए। लेकिन यह न भूलें कि इस डिज़ाइन का मकसद काम करना है।

आप विज़िटर को भ्रमित नहीं करना चाहेंगे—आप यह बिल्कुल साफ़ करना चाहेंगे कि आपकी साइट दूसरी भाषाओं में भी उपलब्ध है। आप यह भी चाहेंगे कि भाषा बदलना जितना हो सके उतना आसान हो।

एक बार फिर, अपना खुद का लैंग्वेज बटन डिज़ाइन करना और बनाना समझदारी भरा है, अगर आपकी साइट कई भाषाओं में है और आप अपने ट्रांसलेशन को मैनेज करने के लिए सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करने की योजना नहीं बना रहे हैं।

लेकिन अगर आप ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो इसकी ज़रूरत नहीं है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ज़्यादातर वेबसाइट ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर आपको लैंग्वेज सेलेक्टर जोड़ने की सुविधा देते हैं। (हम आपकी साइट को ट्रांसलेट करने और ट्रांसलेशन को अपडेट रखने के लिए ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करने की सलाह देते हैं।)

Inbenta जैसा स्टाइलिश भाषा स्विचर चाहिए? अपनी साइट पर Weglot को मुफ़्त में आज़माएँ और अपने भाषा चुनने वाले बटन को डिज़ाइन करने की संभावनाओं को देखें।

भाषाओं को उनकी अपनी भाषा में लिखें

अनजाने में ही, आपने अपनी वेबसाइट पर भाषाओं को अपनी मातृभाषा में लिख दिया होगा। अगर आपकी साइट इंग्लिश में है, तो इसका मतलब है कि आपने अपने लैंग्वेज सेलेक्टर में जर्मन, चीनी, स्पैनिश वगैरह को इंग्लिश में लिखा होगा।

हालाँकि, यह आपके दर्शकों के लिए सही नहीं है। भाषा का मूल नाम इंग्लिश नाम से बिल्कुल अलग हो सकता है!

उदाहरण के लिए: हमारे भाषा बदलने वाले टूल में Français, Deutsch, Español, Italiano, जापानी के लिए 日本語 और Nederlands जैसे विकल्प दिए गए हैं। इस तरह, मूल भाषा बोलने वाले लोग आसानी से अपनी पसंदीदा भाषा वाली साइट ढूंढ सकते हैं।

झंडे वाले आइकन का इस्तेमाल करना सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता

यह सोचना आम है कि झंडा किसी भाषा का एक अच्छा विज़ुअल रिप्रेजेंटेशन है, लेकिन यह पूरी बात नहीं है।

हमारा मतलब यह है कि: यूनाइटेड स्टेट्स में, इंग्लिश को अमेरिकन झंडे से जोड़ा जाता है, न कि यूनियन जैक से।

ब्राज़ील के लोग पुर्तगाली भाषा को ब्राज़ील के झंडे से जोड़ते हैं, पुर्तगाल के झंडे से नहीं। स्पेन में स्पैनिश बोलने वालों के लिए भी यही बात है—वे अपनी भाषा को स्पैनिश झंडे से जोड़ेंगे, न कि मेक्सिकन झंडे से।

आप बेशक झंडों का इस्तेमाल कर सकते हैं। वे UX डिज़ाइन के हिसाब से अच्छे दिखते हैं क्योंकि वे ज़्यादा आकर्षक होते हैं, इसलिए उन्हें ढूँढना आसान होता है, और वे आपके इस्तेमाल के लिए काम कर सकते हैं। यह बस इस बात पर निर्भर करता है कि आपके दर्शक कौन हैं, क्योंकि आप उनमें से कुछ को नाराज़ करने का जोखिम उठा सकते हैं।

रीडायरेक्ट का इस्तेमाल सावधानी से करें

भाषा चयनकर्ता आगंतुक की भाषा का स्वचालित रूप से पता लगा सकता है, हालांकि उन्हें स्वयं भाषा चुनने के लिए कहना आमतौर पर बेहतर होता है। वेबसाइट भाषा चयन का एक तरीका यह है कि उपयोगकर्ताओं को उनके स्थान (आईपी कोड का उपयोग करके) या ब्राउज़र की भाषा के अनुसार स्वचालित रूप से पुनर्निर्देशित किया जाए।

यह इस तरह काम करता है कि वेबसाइट आपके यूज़र के ब्राउज़र की भाषा पहचान लेती है और तुरंत आपके विज़िटर को उस भाषा वाले वर्ज़न पर भेज देती है।

वैसे तो यह सुविधाजनक है, लेकिन हमेशा ऑटोमैटिक रीडायरेक्शन पर भरोसा करना सही नहीं होता। ऐसा इसलिए है क्योंकि यूज़र की लोकेशन हमेशा उसकी भाषा से मेल नहीं खाती।

ज़रा सोचिए, एक चीनी टूरिस्ट स्पेन में एक महीने की छुट्टी पर है। अगर उसे तुरंत उस वेबसाइट के स्पेनिश वर्ज़न पर भेज दिया जाए जिसे वह देख रहा है, तो वह ज़रूर उलझन में पड़ जाएगा!

और, अगर उनके ब्राउज़र की भाषा डेनिश पर सेट है, तो इसका मतलब यह भी नहीं है कि वे डेनमार्क के किसी पते पर फ़िज़िकल ऑर्डर शिप करना चाहते हैं।

सीधे शब्दों में कहें तो, इरादा मान लेने के बजाय अपने यूज़र की पसंद पूछना सबसे अच्छा होता है। एक यूज़र को अपनी लोकेशन, डिफ़ॉल्ट भाषा और करेंसी चुनने की आज़ादी होनी चाहिए। Airbnb इसका एक बढ़िया उदाहरण है; वे यह नहीं मानते कि आप जिस देश में हैं, वहां की भाषाएं आपको आती हैं। ग्लोब आइकन पर क्लिक करके, आप अपनी भाषा, लोकेशन और अगले टैब पर अपनी करेंसी चुन सकते हैं:

‍

इसका मतलब यह नहीं है कि रीडायरेक्ट कभी भी अच्छा विचार नहीं होते; उदाहरण के लिए, जब फ्रांस में कोई फ़्रेंच यूज़र गलती से किसी वेबसाइट के अमेरिकी वर्ज़न पर पहुँच जाता है, तो यह समझ में आता है।

लेकिन, कुछ वेबसाइट्स ऐसी भी हैं जिन्होंने ऑटोमैटिक भाषा चुनने का काम सही तरीके से किया है। उदाहरण के लिए, Zara यूनाइटेड किंगडम साइट पर बने रहने या फ़्रेंच वेबसाइट पर जाने का विकल्प देती है:

यह कई तरह की सर्च के लिए काम आता है, जैसे कि आप जिस जगह यात्रा कर रहे हैं, वहां किसी ई-कॉमर्स साइट पर किसी प्रोडक्ट की उपलब्धता या जानकारी देखना।

जहाँ मुमकिन हो, ऑटो-कंप्लीट का इस्तेमाल करें

अपने ड्रॉपडाउन मेन्यू में ऑटो-कंप्लीट होना हमेशा एक अच्छा विचार है, जहाँ वेबसाइट आपके कुछ शुरुआती अक्षर टाइप करने पर ही वह भाषा सुझाती है जिसे आप ढूँढ रहे हैं।

ऑटो-कंप्लीट तब ख़ास तौर पर मददगार होता है जब आप इतनी सारी भाषाएँ देते हैं कि आपके यूज़र को अपनी भाषा ढूँढने के लिए नीचे स्क्रॉल करना पड़े। इस तरह, उन्हें अपनी चुनी हुई भाषा बदलने में बस कुछ ही सेकंड लगेंगे।

अपनी वेबसाइट के भाषा सेलेक्टर डिज़ाइन करना

वेबसाइट पर आने वाले लोग ड्रॉपडाउन मेनू, बटन, टेक्स्ट लिंक या मोडल विंडो जैसे चार विकल्पों में से किसी एक का उपयोग करके भाषा बदल सकते हैं। वेबसाइट के भाषा चयनकर्ता को डिज़ाइन करने के कई अलग-अलग तरीके हैं। कई लोग साधारण बटन चुनते हैं, जबकि कुछ लोग इसमें अपना ब्रांड जोड़कर इसे और भी आकर्षक बनाना पसंद करते हैं (जैसे हमने किया है!)।

ड्रॉपडाउन या सिलेक्शन मेन्यू

यह आपकी वेबसाइट के उपलब्ध भाषा वर्ज़न दिखाने के सबसे आम तरीकों में से एक है।

ड्रॉपडाउन, या सिलेक्शन मेन्यू, विकल्पों की एक लिस्ट के रूप में होते हैं जो खुलते हैं और आपको चुनने के लिए सभी उपलब्ध भाषा सेटिंग्स दिखाते हैं।

इन्हें साफ़ तौर पर चिह्नित भी किया जाता है, चाहे वह ग्लोब आइकन से हो, भाषा के नाम से हो, झंडे से हो या भाषा के संक्षिप्त रूप से हो।

अगर आप एक तेज़ और आसान भाषा सेलेक्टर ढूँढ रहे हैं, तो यह सबसे अच्छा काम करेगा, क्योंकि इसे डिज़ाइन करने के कई अलग-अलग तरीके हैं। इसे बहुत आसानी से दिखने वाला बनाया गया है, इसलिए यह आमतौर पर पेज के ऊपर होता है, जैसा कि आप यहाँ देख सकते हैं:

कुछ वेबसाइटें एक कम पारंपरिक तरीका अपनाती हैं, जिसमें एक तरह का ड्रॉप-अप मेन्यू होता है, जैसे Green Gifts पर यह वेबसाइट सेलेक्टर:

MINI की वेबसाइट एक भाषा सेलेक्टर दिखाती है जो मौजूदा भाषा के बाईं ओर अन्य भाषाओं को तब दिखाता है जब आप उस पर माउस ले जाते हैं। Green Gifts की तरह, यह भी हर भाषा को दर्शाने के लिए कंट्री कोड का उपयोग करता है:

और इस प्रभाव को पाने के लिए इसने ख़ास कोड का इस्तेमाल किया:

बटन

लैंग्वेज बटन यह दिखाने का एक अलग और तेज़ तरीका है कि आप खास बाज़ारों को टारगेट कर रहे हैं। ये तब सबसे अच्छे काम करते हैं जब आप अपनी वेबसाइट पर कुछ ही भाषाएँ दे रहे हों, क्योंकि ये काफी ज़्यादा जगह घेरते हैं।

Gardette Industries अपनी वेबसाइट सिर्फ फ्रेंच और इंग्लिश में देते हैं, इसलिए यहाँ एक लैंग्वेज बटन सही रहेगा:

लैंग्वेज बटन और वेबसाइट के बैकग्राउंड के बीच के अंतर की वजह से, बटन और भी ज़्यादा दिखता है, जिससे यूज़र की नज़र अपने आप उस पर जाती है।

हालाँकि, आपको इन बटनों को कहाँ रखना है, इस बारे में ध्यान से सोचना होगा। इन्हें ज़रूरी जानकारी को नहीं रोकना चाहिए, न ही इन्हें आपकी वेबसाइट पर सबसे ज़्यादा ध्यान खींचना चाहिए। मकसद यह पक्का करना है कि यूज़र को वह मिल जाए जो वे चाहते हैं (उनकी पसंदीदा भाषा में एक ट्रांसलेटेड वेबसाइट), और वह भी कम से कम क्लिक में।

टेक्स्ट लिंक

अगर आप एक साधारण लैंग्वेज सेलेक्टर पसंद करते हैं, तो आप टेक्स्ट लिंक पर विचार कर सकते हैं। ये आमतौर पर आपकी वेबसाइट के पेज के नीचे मिलते हैं। साथ ही, ये एक अच्छा बीच का रास्ता हैं अगर आपके पास पूरे ड्रॉप-डाउन या सिलेक्शन मेनू के लिए बहुत कम भाषाएँ हैं, लेकिन इतने ज़्यादा भी नहीं कि उनके लिए अलग बटन बनाए जाएँ।

यहाँ एक अच्छा उदाहरण है: W3C की वेबसाइट पर, उन्होंने जापानी और सरलीकृत चीनी को सीधे टेक्स्ट लिंक के रूप में लिस्ट किया है।

Facebook टेक्स्ट लिंक और सिलेक्शन मेनू का मिला-जुला इस्तेमाल करता है। वे अपनी उपलब्ध भाषाओं को पेज के बिल्कुल नीचे रखते हैं - जब आप लॉगिन पेज पर आते हैं तो आपको नीचे स्क्रॉल करना होगा:

अगर आप + बटन पर क्लिक करते हैं, तो आप कई भाषाओं वाले एक बहुत बड़े सिलेक्शन मेनू पर पहुँच जाएँगे।

मोडल विंडोज़

मोडल छोटी विंडोज़ होती हैं जो किसी चीज़ पर क्लिक करने पर खुलती हैं। ये मुख्य पेज को छिपा देती हैं ताकि उसके फंक्शन काम न करें, लेकिन उसे बैकग्राउंड में दिखता रखती हैं। यह बताता है कि मोडल के साथ इंटरैक्ट करने के बाद आप पैरेंट विंडो पर वापस आ जाएँगे।

जब अपनी वेबसाइट के लैंग्वेज सेलेक्टर को डिज़ाइन करने की बात आती है, तो मोडल एक अच्छा विकल्प हो सकते हैं क्योंकि वे आमतौर पर आकर्षक और स्टाइलिश होते हैं। आप इसे कैसे सेट करते हैं, इस पर निर्भर करता है, यूज़र अपनी पसंदीदा जगह और भाषा ज़्यादा आसानी से चुन पाएगा।

आइए Calvin Klein की वेबसाइट का एक उदाहरण देखें:

वेबसाइट लैंग्वेज सेलेक्टर ऊपर दाहिने कोने में "Sign In/Register" के बगल में ग्लोब आइकॉन पर क्लिक करने से खुलता है। एक बार जब आप इस पर क्लिक करते हैं, तो अपनी पसंदीदा देश और भाषा चुनने के लिए मोडल दिखाई देगा।

एक और उदाहरण Nestlé है। पेज के ऊपर दाहिने कोने में, यह आपको बताता है कि आप वेबसाइट के किस वर्ज़न पर हैं।

जब आप इस पर क्लिक करते हैं, तो एक मोडल दिखाई देगा जो पूरे पेज पर फैल जाता है (लेकिन इससे बाहर निकलना आसान है, जिसे बड़े X बटन से दिखाया गया है)।

हालाँकि मोडल निश्चित रूप से प्रमुख होते हैं, यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि वे यूज़र के लिए परेशानी पैदा कर सकते हैं, ठीक पॉपअप की तरह। वे उनके ब्राउज़िंग अनुभव को बाधित करते हैं और यूज़र का तुरंत ध्यान चाहते हैं।

वे तब उपयोगी हो सकते हैं जब आपको अपने यूज़र के लिए कुछ ज़रूरी चीज़ों को दिखाना हो, जैसे कि प्राइवेसी प्रेफरेंस, डेटा यूसेज, या चेतावनियाँ।

अपनी वेबसाइट के लैंग्वेज सेलेक्टर को कस्टमाइज़ करने के लिए वेबसाइट ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करना

चाहे आप एक मल्टीलिंगुअल साइट बनाने की प्रक्रिया में हों या आपकी साइट पहले से ही चल रही हो, आप अपनी सामग्री का अनुवाद करने और अपनी पूरी अनुवाद प्रक्रिया को मैनेज करने के तरीके को बेहतर बनाने के लिए Weglot का इस्तेमाल कर सकते हैं—और इसका एक और फ़ायदा यह है कि आपको एक आसानी से कस्टमाइज़ किया जा सकने वाला लैंग्वेज सेलेक्टर भी मिलता है।

सबसे पहले, Weglot के बारे में कुछ बुनियादी बातें:

• आप Weglot को किसी भी CMS में आसानी से जोड़ सकते हैं (WordPress, Squarespace, Wix, Shopify, और किसी भी कस्टम-बिल्ट प्लेटफ़ॉर्म में)।

• Weglot का एआई ट्रांसलेशन मॉडल, जो ओपनएआई और जेमिनी द्वारा संचालित है, आपकी वेबसाइट की सभी सामग्री का अनुवाद करता है और साथ ही साथ आपके ब्रांड की बोलने की शैली को भी सीखता है।

• आप अपनी सामग्री का अनुवाद 110 से अधिक विभिन्न भाषाओं में कर सकते हैं । इसमें अरबी और हिब्रू जैसी दाएं से बाएं लिखी जाने वाली भाषाएं भी शामिल हैं।

• प्रत्येक अनुवाद के लिए, Weglot अद्वितीय यूआरएल सेट करता है। उदाहरण के लिए, weglot हमारी अंग्रेजी साइट है, जबकि weglot हमारी फ्रेंच साइट है।

• आपकी साइट के सभी अनुवादित वर्ज़न हमेशा सामग्री में होने वाले किसी भी बदलाव के साथ अपडेट रहते हैं। Weglot ऑटोमैटिक कंटेंट डिटेक्शन का इस्तेमाल करता है ताकि आपकी ओरिजिनल साइट पर सामग्री में होने वाले किसी भी बदलाव को पहचाना जा सके और आपकी साइट के सभी अनुवादित वर्ज़न को उसी हिसाब से अपडेट किया जा सके।

• आपके अनुवादों पर आपका पूरा नियंत्रण है, इसलिए आप जब चाहें उन्हें बेहतर बना सकते हैं। आप अपनी वेबसाइट पर अपने अनुवादों को लाइव भी देख सकते हैं। visual editor ताकि आप अपने अनुवादित कंटेंट को अपनी साइट के डिजाइन और लेआउट के अनुरूप बनाने के लिए बदलाव कर सकें।

क्या आप विज़ुअल तरीके से ज़्यादा सीखते हैं? यहाँ एक छोटा सा वीडियो है जो बताता है कि Weglot कैसे काम करता है और मल्टीलिंगुअल साइट्स को मैनेज करते समय यह आपकी ज़िंदगी को कैसे आसान बना सकता है:

सबसे ज़रूरी बात ये है कि आप Weglot के साथ अपनी भाषा चुनने के तरीके को अपनी पसंद के हिसाब से बदल सकते हैं। Weglot से ट्रांसलेट की गई हर वेबसाइट पर एक भाषा चुनने का बटन मिलता है, ताकि आपके विज़िटर्स को पता चले कि आप अपने कॉन्टेंट के ट्रांसलेट किए गए वर्ज़न भी देते हैं।

यह हमें वापस यहाँ ले आता है:

लेकिन Weglot के साथ, आप सिर्फ़ एक ही डिज़ाइन तक सीमित नहीं रहते। अपने डैशबोर्ड से, आप यह तय कर सकते हैं कि आपका भाषा स्विचर कैसा दिखेगा।

आप चुन सकते हैं कि आप क्या करेंगे:

• भाषा का नाम दिखाएँ, या सिर्फ उसका संक्षिप्त रूप/भाषा कोड (जैसे इंग्लिश के लिए EN, स्पेनिश के लिए ES, फ्रेंच के लिए FR, और इसी तरह)।

• एक झंडे का आइकॉन दिखाएँ।

• लैंग्वेज सेलेक्टर को ड्रॉप-डाउन बॉक्स के रूप में दिखाएँ।

आप यह भी चुन सकते हैं कि आप किस तरह के देश के झंडे इस्तेमाल करना चाहते हैं (जैसे चमकदार या मैट), और इसमें कस्टम CSS जोड़ने की जगह भी है (अगर आप और बदलाव करना चाहते हैं, ताकि लैंग्वेज सेलेक्टर आपकी ब्रांडिंग से और भी ज़्यादा मेल खाए)।

Weglot के साथ, आपकी वेबसाइट पर भाषा चुनने वाला बटन डिफ़ॉल्ट रूप से नीचे दाईं ओर होता है, लेकिन अगर आप चाहें तो आप इस बटन की जगह बदल सकते हैं (जैसे ऊपर दाईं ओर, नीचे बाईं ओर, वगैरह)।

आपके CMS के आधार पर प्रक्रिया थोड़ी अलग हो सकती है, लेकिन संदर्भ के लिए यहां दो वीडियो ट्यूटोरियल दिए गए हैं। क्या आप पढ़ना पसंद करते हैं? वर्डप्रेस भाषा स्विचर जोड़ने के लिए हमारी गाइड और शॉपिफाई भाषा स्विचर के लिए हमारी गाइड में समान चरणों का पालन किया गया है:

जब आप WordPress इस्तेमाल कर रहे हों, तो अपने लैंग्वेज सेलेक्टर की जगह कैसे बदलें:

जब आप Shopify इस्तेमाल कर रहे हों, तो अपने लैंग्वेज सेलेक्टर की जगह कैसे बदलें:

अगर आपने अपनी साइट पर कोड के ज़रिए Weglot जोड़ा है, तो भी आप अपने भाषा चुनने वाले बटन की जगह इन निर्देशों का पालन करके बदल सकते हैं।

एक छोटी सी खास बात: अपनी वेबसाइट के लैंग्वेज सेलेक्टर को कैसे कस्टमाइज़ करें

अपनी साइट पर वेबसाइट लैंग्वेज सेलेक्टर लगाने के दो मुख्य तरीके हैं:

1. अपना खुद का डिज़ाइन और डेवलप करें। यह कोई बहुत बड़ा काम नहीं है, लेकिन इसकी ज़रूरत तभी पड़ती है जब आप अपनी मल्टीलिंगुअल साइट को मैनेज करने के लिए अभी कोई ट्रांसलेशन सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल नहीं कर रहे हों। अपना लैंग्वेज सेलेक्टर डिज़ाइन करते समय, ध्यान रखें कि यह ऐसा होना चाहिए: (1) आसानी से मिल जाए, (2) यह साफ़ बताए कि कौन-कौन सी भाषाएँ उपलब्ध हैं, और (3) आपके डिज़ाइन से मिलता-जुलता हो।

2. वेबसाइट अनुवाद सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें। कोई भी अच्छा वेबसाइट अनुवाद सॉफ़्टवेयर आपको अनुकूलन योग्य वेबसाइट भाषा चयन सुविधा प्रदान करेगा। ऊपर हमने देखा कि आप अपने चयनकर्ता को कैसे अनुकूलित कर सकते हैं। Weglot इस ट्रांसलेशन टूल में फ्लैग जोड़ना, भाषा का पूरा नाम प्रदर्शित करना और यह चुनना शामिल है कि आपकी साइट पर आपका सेलेक्टर कहाँ जाएगा।

अगर आप Weglot को अपने ट्रांसलेशन प्रोजेक्ट को आसान बनाने और अपनी ग्लोबल ऑडियंस तक तेज़ी से पहुँचने में मदद करने के लिए तैयार हैं, तो आज ही अपना 14-दिन का मुफ़्त ट्रायल शुरू करें, बिना किसी कमिटमेंट के।