2021 में अपनी Squarespace ईकॉमर्स साइट को वैश्विक कैसे बनाएं

फरवरी 2020 में अपडेट किया गया

यदि आप उन हजारों उपयोगकर्ताओं में से एक हैं जो वर्तमान में स्क्वेयरस्पेस को अपने पसंदीदा CMS के रूप में उपयोग करके ई-कॉमर्स व्यवसाय चला रहे हैं, तो संभवतः आपने अपनी उद्यमशीलता की यात्रा में एक समय पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बिक्री करने के बारे में सोचा होगा।

आपका लक्ष्य: अधिक बिक्री करना और अपनी बाजार पहुंच बढ़ाना। लेकिन क्या यह आपके लिए सही कदम है? नए बाजारों में कदम रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है , लेकिन अंततः लाभ जोखिमों से कहीं अधिक हो सकते हैं।

अपनी स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स साइट को वैश्विक बनाने के दस गुना फ़ायदे हैं। बिक्री, संपर्क और पहुंच में वृद्धि कभी भी बुरी बात नहीं होती है, है ना?

इसके अलावा, अपने स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर ले जाने से वास्तव में आपके राजस्व स्रोत अधिक स्थिर हो सकते हैं, क्योंकि अब आप केवल एक बाजार पर निर्भर नहीं रहेंगे।

लेकिन, संभवतः आपके पास बहुत सी ऐसी चीजें हैं जो आपको रोक रही हैं, या आपके पास इस बात की समझ की कमी है कि अपने स्क्वेयरस्पेस स्टोर के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बिक्री को वास्तविकता बनाने के लिए क्या आवश्यक है।

जब बात अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर जाने की होगी तो हम आपको प्रमुख चरणों से अवगत कराएंगे।

1. स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स टेम्पलेट चुनना 

यदि आपने अभी तक स्क्वेयरस्पेस स्टोर स्थापित नहीं किया है, तो सबसे पहले आपको अपना टेम्पलेट चुनना होगा।

अपने अंतरराष्ट्रीय स्टोर के लिए सही स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स टेम्पलेट चुनना हमेशा एक मुश्किल निर्णय होता है। आपके लिए उपलब्ध कई विकल्पों के साथ यह तय करना मुश्किल है कि आप अपने स्टोर को क्या ऑनलाइन उपस्थिति देना चाहते हैं।

सौभाग्य से Squarespace उपयोगकर्ताओं के लिए चुनने के लिए कुछ बहुत ही शानदार ईकॉमर्स टेम्पलेट उपलब्ध हैं। और Squarespace को अपने पसंदीदा CMS के रूप में उपयोग करने के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि यह ड्रैग-एंड-ड्रॉप वेबसाइट बिल्डर उनके टेम्पलेट को कस्टमाइज़ करना और भी आसान बनाता है ताकि आप कोड की एक भी लाइन का उपयोग किए बिना अपनी पसंद के टेम्पलेट में त्वरित और सरल समायोजन कर सकें।

आइए एक स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स टेम्पलेट पर नज़र डालें जिसने हमारा ध्यान खींचा।

नमकीन पानी

यह निस्संदेह स्क्वेयरस्पेस की दुनिया में एक क्लासिक है, लेकिन ब्राइन के इतने लंबे समय तक टिके रहने का एक कारण है।

लचीलापन अंतहीन है । लोगो की स्थिति, नेविगेशन और शॉपिंग कार्ट तत्वों को आसानी से इधर-उधर ले जाएँ। एक समस्या जिसका आप सामना कर सकते हैं वह यह है कि यह टेम्पलेट कितना अनुकूलन योग्य है - विकल्प बस अंतहीन हैं जो आपके लिए एक बोनस है और इस टेम्पलेट को और अधिक "आप" बनाता है।

अगर आप चीजों को सरल रखना चाहते हैं तो आपको केवल रंग बदलने, अपना लोगो और उत्पाद जोड़ने की ज़रूरत है और आपके पास बहुत कम या बिना किसी प्रयास के एक बहुत ही शानदार दिखने वाला स्क्वेयरस्पेस स्टोर होगा । ब्राइन परिवार के भीतर यहाँ चुनने के लिए दर्जनों अलग-अलग टेम्पलेट हैं।

एक दूसरे को चुनने का एकमात्र कारण यह है कि वे आपके ब्रांड के अधिक अनुरूप हैं और आपके लिए कम अनुकूलन की आवश्यकता होगी। 

ब्राइन परिवार का उपयोग करने वाले बहुभाषी स्क्वेरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर का वास्तविक जीवन उदाहरण स्प्लिश है। इस अंतरराष्ट्रीय स्टोर ने अपनी साइट पर डेनिश और अंग्रेजी दोनों को जोड़ा ताकि उनके गृह देश और अन्य अंग्रेजी बोलने वाले बाजारों को आकर्षित किया जा सके ।

अन्य स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स टेम्पलेट्स पर गौर करें तो वे हैं फोस्टर, फेयरफील्ड, काकाओ, जौंट, क्ले, वेस्ट, हाइड, मार्स, थॉर्न और पेड्रो ।

2. अपने विदेशी बाज़ार चुनें

एक बार जब आप अपनी साइट बना लेते हैं, तो अगला कदम यह तय करना होता है कि आप किन देशों या क्षेत्रों में उत्पाद बेचना चाहते हैं। ये निर्णय काफी हद तक आर्थिक, सांस्कृतिक और बाजार जोखिमों पर निर्भर होंगे और इस बात पर भी निर्भर करेंगे कि आप जिन उत्पादों को बेचना चाहते हैं, उनके लिए संभावित ग्राहक हैं या नहीं।

देश की आर्थिक और राजनीतिक नीति को समझने से आपको पता चलेगा कि आपके उत्पादों के लिए वहां बाजार है या नहीं।

आपकी सफलता इस बात पर निर्भर करेगी कि आप पहले से कितना बाजार अनुसंधान करते हैं । यह आपके प्रतिस्पर्धियों को समझने और अपने इच्छित बाजार के लिए अपने उत्पाद की कीमत कैसे तय करें, इसके लिए अभिन्न है।

जिन लोगों के पास पहले से ही एक स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर है और चल रहा है, वे अपने Google Analytics को देखकर संभावित बाजारों का एक अच्छा संकेत प्राप्त कर सकते हैं।

अपने Google Analytics डैशबोर्ड > ऑडियंस > भौगोलिक डेटा > भाषा पर जाएं.

इससे उन देशों को हाइलाइट किया जाएगा जो वर्तमान में आपके स्टोर पर आ रहे हैं। लोगों का यह समूह पहले से ही आपके Squarespace ईकॉमर्स स्टोर पर जो कुछ भी आप बेच रहे हैं उसमें रुचि रखता है और बिक्री के लिए अच्छे बाज़ार हो सकते हैं।

यदि वे आपकी दुकान पर आपकी मूल भाषा में आए हैं, तो संभावना है कि यदि आप उनकी भाषा बोलना शुरू करेंगे तो वे आपके संदेश को और भी अधिक ग्रहणशील होंगे।

3. बुनियादी ढांचा

इसके लिए न केवल बाजार के अवसरों को निर्धारित करने के लिए आपके नए बाजारों में आवश्यक शोध की आवश्यकता है, बल्कि यह भी देखना होगा कि यदि आप अपने स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर ले जाते हैं तो आपके पास अपने उत्पादों की मांग को संभालने के लिए बुनियादी ढांचा मौजूद है या नहीं।

अपने आप से पूछने वाले प्रमुख प्रश्न ये हैं:

• क्या आप अपने उत्पादों को आसानी से वितरित कर सकते हैं
• क्या वितरण लागत में वृद्धि हुई है - इसका आपके लाभ मार्जिन पर क्या प्रभाव पड़ेगा?

वैश्विक स्तर पर जाने से पहले आपको यह सब करना होगा। पहला प्रभाव मायने रखता है, और यदि आप नए बाजार में उपभोक्ता को सहज खरीद प्रक्रिया प्रदान करने के लिए तैयार नहीं हैं, तो आपकी Squarespace साइट को वैश्विक स्तर पर ले जाने की उम्मीदों को थोड़ा और समय चाहिए।

4. अपने स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर पर शिपिंग ज़ोन सेट करना

व्यावहारिक पक्ष की ओर मुड़ते हुए, आपको अपने स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर पर अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग उपलब्ध कराना होगा।

स्क्वेयरस्पेस पर सही शिपिंग विकल्प चुनने पर एक उपयोगी लेख है।

हो सकता है कि आपने अपने स्टोर के मूल सेटअप में पहले ही ऐसा कर लिया हो, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि आप विभिन्न शिपिंग क्षेत्रों के लिए इन विकल्पों को सीमित कर सकते हैं।

यदि आप अपना स्थानीय शिपिंग सेट अप करने से पहले इस लेख पर आ गए हैं, तो आपको अपने शिपिंग क्षेत्र सेट अप करने से पहले सामान्य शिपिंग नियम बनाने होंगे।

जब आप अपना शिपिंग क्षेत्र चुनते हैं तो आपके सामने दो अलग-अलग विकल्प होते हैं:

• हर जगह शिप करें – “बाकी दुनिया” चुनें या,
• विशिष्ट देशों में शिपिंग करें – अपनी पसंद के देश की खोज करें (अमेरिका और कनाडा के लिए, आप अधिक गहराई में जाकर विशिष्ट राज्य, प्रांत, शहर और पोस्टकोड चुन सकते हैं)

ये आपके 'शिपिंग नियम' हैं - जिसके लिए आपके पास उस देश के आधार पर अलग-अलग शिपिंग विकल्प होंगे, जहां आप शिपिंग कर रहे हैं।

मौजूदा शिपिंग विकल्पों को संपादित करने के लिए होम मेनू पर जाएँ > कॉमर्स पर क्लिक करें > फिर शिपिंग पर क्लिक करें > शिपिंग विधि खोलें > शिपिंग ज़ोन टैब पर क्लिक करें। इस Squarespace गाइड में अधिक विस्तृत विवरण दिया गया है ।

5. अपने स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर का अनुवाद करना

आपने कठिन हिस्सा पूरा कर लिया है - आपके पास अपनी व्यावसायिक रणनीति है, और प्रमुख बाजार हैं जो आपके स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर में महत्वपूर्ण राजस्व वृद्धि लाएंगे।

लेकिन, चूंकि 55% ऑनलाइन खरीदार केवल अपनी भाषा में ही चीजें खरीदते हैं, इसलिए अब समय आ गया है कि आप अपनी स्क्वेयरस्पेस साइट को बहुभाषी बनाएं।

यदि आपकी वेबसाइट अभी भी स्थानीय भाषा में है, तो आपके स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स स्टोर पर 'अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग' की पेशकश करने का कोई मतलब नहीं है।   

स्क्वेयरस्पेस साइट को बहुभाषी बनाना पहले एक कठिन प्रक्रिया थी, जिसमें बहुत सारे समाधान की आवश्यकता होती थी।

लेकिन, अपनी स्क्वेयरस्पेस वेबसाइट को बहुभाषी बनाने का सबसे तेज़ और आसान तरीका अनुवाद समाधान है।

यही कारण है कि Weglot में, हमने इस तकनीक पर काम करने और एक सरल लेकिन शक्तिशाली समाधान डिजाइन करने पर ध्यान केंद्रित किया है जो आपके स्क्वेयरस्पेस स्टोर में बहुभाषी सुविधा लाता है ।

जैसे अनुवाद समाधान स्थापित करके Weglot , आप समय और पैसा बचाते हैं और एक बहुभाषी स्क्वेरस्पेस साइट प्राप्त करते हैं जो एसईओ अनुकूलित है।

इसके अलावा, Weglot उपयोग डेवलपर्स या शून्य कोडिंग अनुभव वाले दोनों द्वारा किया जा सकता है , क्योंकि सरल उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस और सेटअप प्रक्रिया फुलप्रूफ है।

स्थापना के लिए इस सरल गाइड को देखें Weglot अपनी स्क्वेयरस्पेस साइट पर जाएं और हमारे निःशुल्क 10 दिवसीय परीक्षण के माध्यम से इसे प्रत्यक्ष रूप से देखें।

लेकिन, यह न भूलें कि आप नए बाजारों में प्रवेश क्यों करना चाहते थे - नए दर्शकों से बात करने के लिए ।

सिर्फ़ स्वचालित अनुवाद विकल्प ही काफ़ी नहीं होगा। Weglot में आप अपने सभी स्वचालित अनुवादों की मैन्युअल रूप से समीक्षा कर सकते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे बिल्कुल वैसे ही हैं जैसे आप चाहते थे, या, अगर आप वाकई स्थानीय बाज़ार में कुछ अतिरिक्त मूल्य जोड़ना चाहते हैं, तो एक पेशेवर अनुवादक की मदद से आप अपनी वेबसाइट के अनुवाद को और बेहतर बना सकते हैं।

आप उच्च गुणवत्ता वाले पेशेवर अनुवादकों का ऑर्डर दे सकते हैं Weglot डैशबोर्ड, जो आपके नए बाज़ार की बोलचाल की भाषा को समझता है और छोटे-मोटे बदलाव तुरंत कर सकता है। फिर इसे 24-48 घंटों के भीतर आपकी वेबसाइट में एकीकृत कर दिया जाता है (बिना आपको कुछ किए)।

जब आपके स्क्वेयरस्पेस बहुभाषी भाषा स्विचर की बात आती है तो कुछ अन्य व्यावहारिक बातों पर भी विचार करना होता है ( जिनके बारे में हमने यहां विस्तार से बात की है )।

जैसे कि भाषाओं को दर्शाने के लिए झंडों का उपयोग करना। यह मत भूलिए कि झंडे देशों का प्रतिनिधित्व करते हैं, भाषाओं का नहीं । पुर्तगाली भाषा पुर्तगाल और ब्राजील दोनों में बोली जाती है, लेकिन ब्राजील के लिए देश के झंडे का उपयोग करना पुर्तगाल से किसी को भी अलग-थलग कर देगा।

सबसे अच्छा तरीका यह होगा कि आप भाषा का नाम (उसी भाषा में) इस्तेमाल करें ताकि कोई भ्रम न हो। लेकिन यह वास्तव में उन देशों पर निर्भर करेगा जिनमें आप प्रवेश करने का प्रयास कर रहे हैं।

फिर आखिरी बिंदु, और यह एक बड़ा बिंदु है - एसईओ। आपने अपनी स्क्वेयरस्पेस ईकॉमर्स साइट का अनुवाद कर लिया है - लेकिन अगर आप फिर से अनुकूलन के मामले में 'शुरुआत' पर वापस आ गए हैं तो इसका क्या मतलब है...

यही कारण है कि जब आप चुनते हैं Weglot , यह सुनिश्चित करता है कि सभी अनुवादित सामग्री Google पर ठीक से अनुक्रमित है, आपके स्क्वेयरस्पेस स्टोर की गति को कम किए बिना - इसलिए आप अनुकूलित हैं और जाने के लिए तैयार हैं ।

यदि आप अपने बहुभाषी एसईओ को और भी आगे बढ़ाना चाहते हैं, तो हमने यहां अनुसरण करने योग्य चरणों पर एक उपयोगी पोस्ट लिखी है ।

छोटा करने के लिए

• अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बेचने के लिए सही Squarespace टेम्पलेट चुनें
• बाजार अनुसंधान और/या गूगल एनालिटिक्स के माध्यम से पता लगाएं कि किन बाजारों में प्रवेश करना है
• Squarespace के माध्यम से अपने शिपिंग ज़ोन सेट करें
• Weglot जैसे समाधान का उपयोग करके अपने Squarespace स्टोर का अनुवाद करें   
• अपने माध्यम से अतिरिक्त मैन्युअल अनुवाद का आदेश दें Weglot अपने अनुवाद को बेहतर बनाने के लिए डैशबोर्ड

इसका उपयोग कैसे करें, इस बारे में कोई प्रश्न है? Weglot आपकी स्क्वेयरस्पेस ई-कॉमर्स साइट पर क्या चल रहा है? हम हमेशा आपकी मदद के लिए मौजूद हैं!