€44,000 से €72,000/मासिक: समेकित करें और विस्तार करें

छह महीने पहले, 1 नवंबर को, मैंने अपना लेख एक स्पष्ट उद्देश्य के साथ समाप्त किया था Weglot : मासिक आवर्ती राजस्व (एमआरआर) 70,000€ तक पहुंचें।

6 महीने के भीतर इस लक्ष्य को प्राप्त करना आसान नहीं था, लेकिन हम इस सप्ताह 72,000€ MRR को पार करने में सफल रहे। 2 साल पहले तक मैं इस संख्या पर विश्वास करना असंभव समझता था...

इसे हासिल करने के लिए, हम सिर्फ़ ग्राहकों के आने का इंतज़ार नहीं कर सकते थे। यह स्पष्ट था कि हमारे मौजूदा ग्राहक अधिग्रहण दर के साथ, विकास अभी भी जारी रहेगा लेकिन अगर हमने कुछ नहीं किया, तो विकास धीरे-धीरे फीका पड़ जाएगा और हमारा MRR स्थिर हो जाएगा।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम तीव्र गति से आगे बढ़ते रहें, हमें दो काम करने थे:

• अपनी शक्तियों को समेकित करें: 2018 में वर्डप्रेस और शॉपिफ़ाई में सर्वोत्तम सेवा प्रदान करते रहें। इसका अर्थ है वर्डप्रेस और शॉपिफ़ाई के लिए सर्वोत्तम बहुभाषी प्लगइन का निर्माण करते रहना, लेकिन साथ ही एक बहुत ही प्रतिक्रियाशील सहायता टीम रखना और भविष्य के लिए नई सुविधाएँ और मजबूत सुधार जोड़ने के लिए हमारे विकास चक्र में बहुत तेज़ होना।
• अन्वेषण करें: नई तकनीकों की खोज शुरू करें Weglot बहुभाषी कार्यान्वयन एक ऐसी समस्या है जो केवल वर्डप्रेस और शॉपिफाई ही नहीं, बल्कि सभी तकनीकों को प्रभावित करती है। इसलिए, हम इसे लॉन्च करना शुरू कर रहे हैं। Weglot अन्य CMS और फ्रेमवर्क के लिए.

लेकिन इसे प्राप्त करने के लिए, हमें जो पहला कदम उठाने की आवश्यकता थी, वह था अपने नेटवर्क का विस्तार करना। Weglot टीम।

सर्वोत्तम लोगों को प्राप्त करें

अक्टूबर में, टीम में 6 लोग थे: 4 पूर्णकालिक कर्मचारी और 2 इंटर्न। हम सिर्फ़ दो डेवलपर थे: फ्लोरन और मैं। फ्लोरन अकेले ही इसे विकसित कर रहा था। Weglot प्लेटफ़ॉर्म और एपीआई। मैं वर्डप्रेस प्लगइन और शॉपिफ़ाई ऐप विकसित कर रहा था और हमारी सहायता टीम को सबसे तकनीकी मामलों में मदद कर रहा था। यह स्पष्ट था कि अगर हम वर्डप्रेस और शॉपिफ़ाई को सक्रिय रूप से विकसित करते हुए अन्य तकनीकों में विस्तार करना चाहते हैं, तो हमें और डेवलपर्स की आवश्यकता होगी। इसलिए हम दो और डेवलपर्स की भर्ती करने की योजना बना रहे थे।

चूंकि हम पहले ही मैक्सिमिलियन और फ्लोरन की भर्ती करते समय नियुक्ति प्रक्रिया के संघर्ष से गुजर चुके थे, इसलिए हमने सोचा कि इस बार यह आसान होगा। लेकिन ऐसा नहीं हुआ। हमने सही डेवलपर्स को खोजने के लिए 3 महीने से अधिक समय और बहुत सारी ऊर्जा खर्च की।

हमने उन्हें भर्ती करने के लिए एक सरल प्रक्रिया अपनाई:

1. हमने कई स्रोतों (लिंक्डइन, ऑनलाइन सेवाएं, आदि) का उपयोग करके संभावित उम्मीदवारों से संपर्क किया।
2. जब कोई उम्मीदवार उपयुक्त पाया गया और उसे नौकरी पसंद आई, तो हमने अनुकूलता सुनिश्चित करने के लिए उसके साथ 20 मिनट का फोन कॉल किया
3. फिर हमने उसे कुछ PHP, जावास्क्रिप्ट और SQL के साथ ऑनलाइन करने के लिए एक परीक्षण कोड भेजा
4. हमने उसे हमारे कार्यालय में एक घंटे के साक्षात्कार के लिए बुलाया था।

दिसंबर में, जब हमने बैप्टिस्ट का साक्षात्कार लिया तो हमें पता चला कि हमें आखिरकार सही डेवलपर मिल गया है! बैप्टिस्ट पिछले महीने हमारे साथ जुड़े और डेवलपर्स के लिए नए एकीकरण (PHP, सिम्फनी, और आने वाले समय में और भी बहुत कुछ!) पर काम कर रहे हैं।

थॉमस के लिए, यह वाकई अलग था: हम थॉमस से दो साल पहले पेरिस में अपने पहले वर्डप्रेस इवेंट में मिले थे। उस समय, हमने अभी-अभी लॉन्च किया था। Weglot और हम फ़्रांसीसी वर्डप्रेस समुदाय के बारे में जान रहे थे। थॉमस एक वर्डप्रेस प्लगइन विकसित कर रहे थे और हमने आपस में बातचीत की थी। पिछले दो सालों से हम संपर्क में थे। मैं थॉमस को एक प्रतिभाशाली, व्यवसाय-उन्मुख डेवलपर के रूप में जानता था क्योंकि उसने कई प्लगइन लॉन्च किए थे। जब मुझे लगा कि उसे काम पर रखने का अवसर है, तो हमने तुरंत उसे एक प्रस्ताव दिया, क्योंकि हम जानते थे कि वह क्या कर सकता है। Weglot ... इसलिए जब वह शामिल हुए तो हम बहुत खुश हुए Weglot एक महीने बाद!

बैपटिस्ट, थॉमस और मेहदी (जो एक प्रतिभाशाली फ्रीलांस डेवलपर हैं और हमारी जावास्क्रिप्ट लाइब्रेरी में योगदान देते हैं) की मदद से, हम 2 से 5 डेवलपर्स तक पहुंच गए!

और 5 डेवलपर्स की टीम के साथ, हमारे पास अपने मुख्य उत्पादों को समेकित करने और विस्तार करने के लिए बहुत अधिक संसाधन थे Weglot नये क्षितिज की ओर.

वर्डप्रेस और शॉपिफाई को एकीकृत करें

वर्डप्रेस अभी भी हमारा मुख्य फोकस बना हुआ है, इसलिए हमारे लिए अपने उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पाद को बनाए रखना और उसमें लगातार सुधार करना ज़रूरी था। थॉमस के साथ, अब हम अपने उत्पाद का एक नया संस्करण जारी कर रहे हैं। Weglot हर महीने प्लगइन। हमने अपने वर्डप्रेस प्लगइन की उच्च गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए कोड समीक्षा और स्वचालित परीक्षण जोड़े। इस तेज़ उत्पादन चक्र की बदौलत, हम अपने अगले रिलीज़ में अपने ग्राहकों (ग्राहक सहायता के माध्यम से) द्वारा सीधे सुझाए गए फ़ीचर भी जोड़ पाए। पिछले छह महीनों में हमने ईमेल अनुवाद जैसी कई सुविधाएँ जोड़ी हैं और अपने WooCommerce अनुकूलता.

पिछले महीने, हम सभी वर्डप्रेस प्लगइन निर्देशिका में सबसे अधिक (640 से अधिक समीक्षाएँ) और सर्वश्रेष्ठ (4.9/5.0) रेटेड बहुभाषी प्लगइन बन गए । यह हमारे लिए एक दीर्घकालिक लक्ष्य था और मुझे इसके लिए टीम पर बहुत गर्व है।

हमने वर्डप्रेस समुदाय में अपनी भागीदारी भी बढ़ाई, यूरोप भर में कई मीट-अप और वर्डकैंप प्रायोजित किए, जैसे पेरिस, लंदन, यूरोप वर्डकैंप या ल्योन में WP टेक कैंप।

मेहदी की मदद से, हमने अपने शॉपिफाई ऐप पर भी कड़ी मेहनत की, एक नए एडमिन क्षेत्र के साथ एप्लिकेशन को फिर से डिज़ाइन किया, जिसमें एक विज़ार्ड सेटअप और भाषा बटन को स्थान देने के लिए ड्रैग एंड ड्रॉप सुविधा शामिल थी।

नई प्रौद्योगिकियों में विस्तार

उपयोग करने में सक्षम होना Weglot किसी भी तकनीक में, हमेशा से ही हमारे दिमाग में रहा है: Weglot का मिशन बहुभाषी वेबसाइट बनाने की परेशानी को दूर करना है , चाहे आप अपनी वेबसाइट बनाने के लिए किसी भी तकनीक का इस्तेमाल कर रहे हों। इसलिए अन्य तकनीकों में विस्तार करना बस समय और संसाधनों की बात थी। 5 डेवलपर्स और वर्डप्रेस व शॉपिफाई में अच्छी पकड़ के साथ, हम जिम्डो और BigCommerce , दो छोटे सीएमएस के लिए एकीकरण बनाने में सक्षम थे, जिनमें बहुभाषी समाधानों का अभाव था।

अब हमारा मुख्य ध्यान डेवलपर-उन्मुख समाधानों पर है। बैप्टिस्ट ने एक बेहतरीन PHP लाइब्रेरी विकसित की है जो किसी भी PHP वेबसाइट का अनुवाद कर सकती है। हमने इस लाइब्रेरी को अपने सिम्फनी बंडल में शामिल कर लिया है। सिम्फनी बंडल आपकी सिम्फनी वेबसाइट को कुछ ही मिनटों में बहुभाषी बनाना आसान बनाता है। पहले, अनुवाद शुरू करने से पहले आपको अपनी स्ट्रिंग्स का अंतर्राष्ट्रीयकरण करना पड़ता था, जिसमें कई दिन या हफ़्ते लग सकते थे। अब ऐसा नहीं है। सिम्फनी बंडल अभी भी बीटा में है, लेकिन पहले से ही काम कर रहा है और हम अपनी वेबसाइट: weglot .com का अनुवाद करने के लिए इस बंडल का उपयोग कर रहे हैं!

अगले कुछ महीनों में, हम अपने स्वयं के डेवलपर्स प्लेटफ़ॉर्म को और अधिक संसाधनों और दस्तावेज़ीकरण के साथ लॉन्च करेंगे ताकि इसका पूरा उपयोग किया जा सके। Weglot की क्षमताएं.

एमआरआर के संदर्भ में, उद्देश्य अगले 6 महीनों में प्रतीकात्मक 100,000€ एमआरआर तक पहुंचना है।