0 से €7,000/मासिक: यात्रा की शुरुआत

इमारत

सितंबर 2015 में, ऑगस्टिन और मैं मिले थे और Weglot वर्डप्रेस अभी भी एक छोटा सा प्रोजेक्ट था जो विकास के अधीन था। उस समय, वर्डप्रेस बस एक नाम था जिसके बारे में हमने सुना तो था, लेकिन उसके बारे में कुछ नहीं जानते थे।

हमारा ध्यान एक ऐसा जावास्क्रिप्ट कोड बनाने पर था जो किसी पेज की भाषा बदल सके। विचार यह था कि आपको बस कॉपी-पेस्ट करना होगा। snippet अपनी वेबसाइट में JS का और Weglot भाषा स्विचर जोड़ देगा और आगंतुकों को आपकी वेबसाइट को कई भाषाओं में देखने की अनुमति देगा।

हमने अपने कई दोस्तों और स्टार्ट-अप्स से इसे आजमाने के लिए कहा और उनकी प्रतिक्रिया पहले तो बहुत सकारात्मक थी। कुछ लोगों ने हमसे पूछा कि क्या हम वर्डप्रेस पर उपलब्ध हैं और इस तरह हमने वर्डप्रेस की दुनिया में प्रवेश किया।

हमारे पहले उपयोगकर्ता फीडबैक के लिए धन्यवाद, हम जल्दी से समझ गए कि जावास्क्रिप्ट snippet यह एक अच्छा विचार नहीं था: बहुभाषी वेबसाइट बनाना सबसे अच्छा तरीका नहीं था और इससे SEO संबंधी समस्याएँ पैदा होती थीं, इसलिए हमने इस पर काम करना बंद कर दिया। हमें वर्डप्रेस के लिए एक साफ़-सुथरा समाधान मिला, इसलिए हमने उस पर ध्यान केंद्रित करना शुरू कर दिया।

हमने दिसंबर तक कड़ी मेहनत की ताकि एक ऐसा वर्डप्रेस प्लगइन बनाया जा सके जो स्थापित करने में बहुत सरल और शक्तिशाली हो: एक ऐसा टूल जो SEO के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करता हो, जो तेज़ हो और थीम और प्लगइन्स के साथ संगत हो, और जो आसानी से प्रबंधित अनुवाद प्रदान करता हो।

दिसंबर में, प्लगइन का पहला संस्करण तैयार हो गया। उस समय मुझे दूसरे बहुभाषी प्लगइन्स के काम करने के तरीके के बारे में कोई जानकारी नहीं थी। मुझे WPML और के बारे में भी कुछ नहीं पता था। Polylang .मैंने विकसित किया था Weglot एक "गैर वर्डप्रेस" दृष्टिकोण से प्लगइन।

जब पहले वर्डप्रेस उपयोगकर्ताओं ने इसका परीक्षण करना शुरू किया, तो हमें एहसास हुआ कि हमारा प्लगइन वास्तव में वर्डप्रेस उपयोगकर्ताओं की कई समस्याओं को हल कर रहा था और हम वास्तव में आश्चर्यचकित थे (खुश, लेकिन आश्चर्यचकित)।

हम बहुत खुश थे जब एक दिन में एक व्यक्ति हमारा प्लगइन डाउनलोड कर रहा था। लेकिन हम चाहते थे कि ज़्यादा से ज़्यादा लोग इसका परीक्षण करें और हमें कुछ प्रतिक्रिया दें।

शुभारंभ

यह तब हुआ जब हमने WPFormation के फैब्रिस से संपर्क किया और उन्हें बताया कि हमने एक नया बहुभाषी प्लगइन बनाया है। फैब्रिस ने तुरंत हमें जवाब दिया। हम बहुत खुश थे क्योंकि हमने कई संदेश भेजे थे लेकिन उनमें से अधिकांश अनुत्तरित रह गए थे, जो समझ में आता था क्योंकि हम एक छोटे से अपार्टमेंट में रहने वाले सिर्फ़ 2 लोग थे जिन्होंने एक और बहुभाषी प्लगइन बनाया था। हमने फैब्रिस के साथ एक बहुत ही दिलचस्प स्काइप कॉल की व्यवस्था की जहाँ हमने उन्हें बताया कि हमने क्या बनाया है।

फैब्रिस ने वाकई हमारी बहुत मदद की क्योंकि उन्हें पता था कि हम वर्डप्रेस समुदाय में अभी नए हैं और हमारे पास कोई संपर्क सूत्र नहीं है। वह पहले व्यक्ति थे जिन्होंने इस पर एक लेख प्रकाशित किया था। Weglot दिसंबर में: weglot -multilingue-wordpress/

यह लेख हमारे लिए बहुत बड़ा था क्योंकि हम प्रति सप्ताह 10 नए उपयोगकर्ताओं से बढ़कर लगभग 50 प्रति सप्ताह हो गए। और प्रति सप्ताह 50 नए उपयोगकर्ताओं के साथ, आप फीडबैक का निरंतर और नियमित प्रवाह शुरू कर सकते हैं। हमने अपने पहले उपयोगकर्ताओं के साथ बहुत समय बिताया क्योंकि हमारे पास पहले से ही लाइव चैट थी। हम समस्याओं को हल करने या उपयोगकर्ताओं को उनके भाषा बटन को अनुकूलित करने में कुछ CSS समस्याओं में मदद करने के लिए देर रात तक चैट करते थे।

फैब्रिस की बदौलत, हमें ज़्यादा ध्यान मिला और अगले हफ़्तों में हमें अपने ईमेल के कुछ जवाब मिले। कैमिली ने हमारे प्लगइन http://camillelatouche.com/test-weglot -plugin-wordpress-multilingue-facile/ weglot समीक्षा की और एक महीने बाद, मिस्टर WP weglot और ब्रूनो ट्रिटश http://brunotritsch.fr/weglot -solution-wordpress-pour-sites-multilingues/ की weglot समीक्षा की।

हमने फ्रेंच वर्डप्रेस समुदाय की खोज शुरू की और जिन लोगों से हम मिले उनसे हमें बहुत सी सलाह मिली। WP Rocket के जोनाथन ने हमें उस समय कुछ अनमोल सलाह दी और पेरिस में हुए वर्डकैंप का ज़िक्र किया।

फरवरी 2016 की शुरुआत में, हमारा मासिक राजस्व 291€ था! हमें लगा कि हमारा उत्पाद तैयार है और हमने दो काम करने का फैसला किया:

• पेरिस में वर्डकैंप को प्रायोजित करें ताकि हम समुदाय के अधिक लोगों से मिल सकें और दृश्यता प्राप्त कर सकें
• बीटा संस्करण छोड़ें और 5 फरवरी 2016 को प्लगइन को आधिकारिक रूप से लॉन्च करें

वर्डकैंप को प्रायोजित करना निस्संदेह वह था जिसने हमें वास्तव में लॉन्च किया। दो दिनों के भीतर, हम वर्डप्रेस समुदाय के कई लोगों से मिले और उनसे बातचीत की जैसे जेनी ब्यूमोंट, निकोलस रिचर, मैक्सिम बर्नार्ड जैक्वेट और WP मीडिया टीम, एलेक्स बोर्टोलोटी, WPAppNinja से इसाउरे और अमौरी, ई-लैबो से थॉमस डेनेउलिन, एडी और सिल्वेन और कई अन्य।

वर्डकैम्प के बाद, हमें अधिक से अधिक उपयोगकर्ता मिलने लगे। 

बढ़ रहा है

पिछले 6 महीनों में, हमारे पास 3 अलग-अलग चैनलों से उपयोगकर्ता आए:

• समुदाय: अनुशंसा करने वाले लोग Weglot ब्लॉग पोस्ट और मौखिक प्रचार के माध्यम से
• वर्डप्रेस निर्देशिका: लोग हमें ढूंढ रहे हैं और इंस्टॉल कर रहे हैं Weglot
• गूगल: प्राकृतिक और सशुल्क SEO

हमने लाइव चैट और ईमेल के ज़रिए सहायता पर बहुत समय बिताया। हमने सभी उपयोगकर्ताओं को जवाब दिया, चाहे उनके पास सशुल्क सदस्यता हो या मुफ़्त। यह शुरू में आसान था लेकिन सहायता अनुरोध प्रतिदिन 2 या 3 ईमेल से बढ़कर 40 से ज़्यादा हो गए।

लेकिन चूंकि कई समर्थन अनुरोध एक जैसे थे, इसलिए हमने कुछ विशेषताओं में सुधार किया और कुछ समस्याओं के लिए स्पष्टीकरण भी जोड़ा।

हमने प्लगइन के प्रदर्शन, इसकी अनुकूलता और अनुवाद इंटरफ़ेस को बेहतर बनाने के लिए भी काम किया।

जुलाई 2016 में, हमारा मासिक राजस्व €3,500 तक पहुँच गया और हम अपने छोटे से अपार्टमेंट से एक छोटे से कार्यालय में चले गए, जो फोकस के लिए एक प्लस था: अब हमारे पास पूरी तरह से समर्पित एक जगह थी Weglot .

इस सप्ताह, हम 5,000 से अधिक सक्रिय वेबसाइटों तक पहुँच गए Weglot और मासिक राजस्व €7,000.

हमने क्या सीखा

• समझने में आसान कुछ बनाएँ: अपने प्लगइन के लिए एक सरल कॉन्फ़िगरेशन रखें। सभी समस्याओं को हल करने की कोशिश न करें, सिर्फ़ एक समस्या पर ध्यान केंद्रित करें लेकिन उसे सबसे अच्छे तरीके से हल करें।
• वर्डप्रेस समुदाय दयालु है: बेशक, कुछ लोग आपके ईमेल का जवाब नहीं देंगे, लेकिन हर कोई व्यस्त है! लेकिन कुछ लोग आपकी मदद करेंगे अगर उन्हें लगता है कि आप कुछ ऐसा बना रहे हैं जो वर्डप्रेस के लिए मूल्यवान है। उनसे जुड़े रहें 🙂
• समर्थन महत्वपूर्ण है: अपने उपयोगकर्ताओं से बात करने में जितना संभव हो उतना समय व्यतीत करें। सभी की समस्या का समाधान करें, न कि केवल भुगतान करने वाले ग्राहकों की। लाइव चैट विजेट का उपयोग करें।

आगे क्या होगा?

हम नई उपलब्धियां हासिल करके बहुत खुश हैं, लेकिन हम जानते हैं कि हमें अभी भी बहुत लंबा सफर तय करना है और हम अभी भी अपनी यात्रा की शुरुआत में हैं।

पिछले 6 महीनों में हम विशेष रूप से प्लगइन के समर्थन और सुधार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, लेकिन ऐसे कई पहलू हैं जिनमें हम आगामी 6 महीनों में सुधार करना चाहते हैं:

• फेसबुक और ट्विटर जैसे सामाजिक नेटवर्क के माध्यम से अधिक संवाद करें
• सीधे पेशेवर अनुवाद का आदेश देने की संभावना जोड़ें Weglot डैशबोर्ड
• अमेरिकी वर्डप्रेस समुदाय तक पहुंचने के लिए अधिक सक्रिय बनें

हमारा लक्ष्य अगले 6 महीनों में €20,000/माह तक पहुंचना है।

अंत में, हम उन सभी लोगों का धन्यवाद करना चाहते हैं जिन्होंने अपनी सलाह, अपने सर्वोत्तम अभ्यास, अपने नेटवर्क या अपनी दृश्यता को साझा करके शुरुआत से ही हमारी मदद की! एक बात पर हम निश्चित हैं: हम यह सब अपने दम पर नहीं कर सकते थे!

Weglot की मासिक आवर्ती आय