Weglot ’i en iyi Transcy alternatifi yapan nedir?

Herhangi bir çeviriyi doğrudan mağazanızdan düzenleyin; İngilizce metin değiştiğinde, diğer tüm dillerde de otomatik olarak güncellenir. Shopify ekipleri, çevirileri tek tek dil bazında takip etmekten kurtulmak için Weglot adresine geçiyor.

Weglot karşılaştırması
  • Kredi kartı bilgileri yok
  • Taahhüt yok
  • 14 gün ücretsiz
Kısa sarı saçlı bir kadın ve şekillendirilmiş kahverengi saçlı bir erkeğin portreleri, ikisi de bulanık arka plan önünde hafifçe gülümsüyor.
110 binden fazla kullanıcı tarafından test edildi ve onaylandı
Koyu renkli, yuvarlak arka plan üzerinde Google G logosunun yanında yıldız simgesi.
Trustpilot ve Google'da 4,9 puan aldı
Shopify simgesi
Shopify'da 830'dan fazla yorumla 4,5 puan aldı

Shopify ekipleri neden Transcy’den ayrılıyor?

Çevir simgesi

Markanızın üslubuna zaten uyan yapay zeka çevirileri

AI Çeviri Modelinizi kendi özel talimatlarınız ve sözlük kurallarınızla yapılandırın; Weglot , mağazanızı her çevirdiğinde bunları kullanır, böylece ilk sürüm bile zaten sizin üslubunuzda olur. Ayrıca, halihazırda yayında olan çevirileri AI ile daha da iyileştirebilirsiniz; böylece eski ürün sayfaları, kimse bunları alan alan yeniden yazmaya gerek kalmadan güncellenir.
Görsel düzenlemeyi belirtmek için göz simgesi

Çevirileri gördüğünüz yerde düzenleyin

Visual Editor 'ı açtığınızda, gerçek mağazanız karşınıza çıkar. Değiştirmek istediğiniz cümleyi tıklayın, istediğiniz dilde düzenleyin ve kaydedin. Bir bloğun İngilizce kalması gerekiyorsa (marka sloganı, beden tablosu, yasal uyarı gibi), onu bir kez hariç tutun; Weglot o bloğu olduğu gibi bırakır.
Simge roket

Çok dilli SEO ve GEO hazır

Weglot Hem Transcy hem de Weglot , Shopify’da çok dilli SEO’nun en iyi uygulamalarını takip ediyor. Ancak Transcy sadece mağazanızla sınırlı kalırken, aynı zamanda WordPress, Webflow ve diğer içerik yönetim sistemlerini (CMS) de kapsıyor; böylece blogunuz ve pazarlama sayfalarınız da mağazanızla birlikte her dilde arama motorlarında üst sıralarda yer alabilir ve yapay zeka motorları tarafından taranabilir.
Her dil için özel URL'ler

Orijinal içeriği değiştirin; tüm dillerde güncelleme yapılsın

Tüm paketlerde mevcut olan “ Weglot ” özelliği, mağazanızdaki yeni ve düzenlenmiş içerikleri algılar ve bunları yapay zeka yardımıyla anında çevirir. Bir indirimi İngilizce olarak %20’den %15’e güncellediğinizde, tüm dillerde %15 olarak görünür; böylece eski bir promosyon, Almanca mağazanızda aylarca kalmaz.
küp simgesi

Birden fazla dil, 0 tur kopyala-yapıştır

Weglot , yeni ürünleri ve düzenlemeleri algıladığı anda, bunları eklediğiniz tüm dillere çevirir. Terim sözlüğü girişleri ve çeviri kuralları tüm dillerde aynı anda geçerli olur; böylece ürün adları ve marka terimleri her yerde doğru şekilde kullanılır. Bir sayfanın insan tarafından gözden geçirilmesi gerektiğinde, aynı kontrol panelinden ekip arkadaşlarınızı davet edebilir veya profesyonel çeviri hizmeti talep edebilirsiniz.
Ortaklık simgesi

Değişiklikleriniz, yaptığınız yerde kalır

Bir çeviride yaptığınız her değişiklik otomatik olarak kaydedilir; böylece düzenleme işleminin ortasında yaptığınız çalışmalar kaybolmaz. Ayrıca, üzerinde çalışmanız gereken binlerce “güncelliğini yitirmiş” öğeden oluşan bir birikim de olmaz; çünkü Weglot , değiştirilen içeriği algılar algılamaz yeniden çevirir.

Weglot i ile Transcy arasında nasıl bir karşılaştırma yapılabilir?

Weglot logosu
Transcy logosu

Canlı mağazanızda görsel düzenleme

Mağazanızın canlı önizlemesinde herhangi bir metne tıklayın ve doğrudan o noktada düzenleyin; değişiklikler otomatik olarak kaydedilir. Görselleri çevrilmiş medya dosyalarıyla değiştirin.
Düzenlemeler uygulamanın düzenleyicisinde yapılır: bir sayfa veya öğe seçin, bir dil seçin, düzenleyin, kaydedin.

Kaynak değişiklikleri çevirileri günceller

Orijinal dildeki düzenlenmiş içerik algılanır ve her dile otomatik olarak yeniden çevrilir.
Düzenlenen kaynak içerik, yeniden çevrilene veya tamamlandı olarak işaretlenene kadar ‘Güncelliğini Yitirmiş’ olarak işaretlenebilir. Otomatik güncellemeler, plana ve senkronizasyon programına bağlıdır.

Tema ve uygulama içeriği

Temanızdaki ve üçüncü taraf uygulamalardaki metinleri algılar ve çevirir; ayrıca bu çevirileri de düzenleyebilirsiniz.
Üçüncü taraf uygulama içerikleri otomatik olarak çevrilir, ancak manuel düzenleme yalnızca birkaç entegre ortak uygulamayla sınırlıdır. Temada sabit olarak kodlanmış metinler uygulama içinde düzenlenemez.

Marka bilincine sahip yapay zeka çevirisi

Kendi özel talimatlarınız ve sözlük kurallarınız doğrultusunda çalışan, size özel bir yapay zeka çeviri modeli.
AI çevirisi; marka ve teknik terim kuralları, seçilen plana göre sınırlandırılmıştır (20 ila 500).

SEO/GEO için oluşturulmuştur

Otomatik olarak hreflang etiketleri ekler, meta verileri, dile özgü alt dizinleri çevirir.
Çevrilmiş URL’ler, hreflang ve meta etiketleri.

Para birimi dönüştürme

Weglot çevirir; para birimleri için Shopify Markets ile birlikte kullanın.
Coğrafi konum ve gerçek zamanlı kurlar ile çoklu para birimi desteği.

Shopify dışındaki platformlar için destek

Shopify, WordPress, Webflow, Wix, özel siteler ve daha fazlasını tek bir hesaptan yönetin.
Yalnızca Shopify.

Ücretsiz deneme

Weglot’ın 14 günlük ücretsiz deneme sürümünü deneyerek uygulamanın nasıl çalıştığını öğrenin.
Ücretsiz paket ve ücretli paketlerde 7 günlük ücretsiz deneme süresi
  • Kredi kartı bilgileri yok
  • Taahhüt yok
  • 14 gün ücretsiz

Yeni
destek ekibinizle tanışın

Çok dilli web sitenizi yönetmek söz konusu olduğunda güvenilir desteğin önemini anlıyoruz. Weglot ile, sorularınızı derhal yanıtlamaya hazır bir uzman ekibine erişebilirsiniz - hem İngilizce hem de Fransızca!

4.9
★★★★★

G2'de kullanıcılar tarafından sürekli olarak 1. sırada değerlendiriliyor

Weglot - OfisWeglot ’a 2026 Sonbahar döneminde G2 rozetleri verildi

Bugün, Weglot 'u her zaman tavsiye ediyorum çünkü her zaman birinci sınıf ve çok duyarlı olan müşteri desteklerine güvenebileceğimi biliyorum. Onlara güvenebileceğimizi biliyoruz.

Kısa kahverengi saçlı ve sakallı, beyaz gömlek giymiş, arkasında yeşil bitkiler bulanık bir adam portresi.
Guillaume Vergano
Kurucu, Baltazare

Shopify kullanıcıları neden tercih ediyor Weglot

Bradery logosu
"Bizim için en büyük kazanç, zamandan tasarruf etmemiz oldu. Her şeyin istediğimiz gibi çalıştığından emin olmak için haftada iki kez yaklaşık on dakikamızı ayırmamız yeterli. Geri kalan her şeyi Weglot hallediyor."
Adèle Aubry
E-ticaret Müdürü, The Bradery
volcom logosu
"Birçok denemeden ve farklı üçüncü taraf araçların entegrasyonundan sonra, hiçbir şeyin Weglot'u geçemeyeceği sonucuna vardık. Bir ajans olarak, kurulum süper sorunsuz. Ama en önemlisi, müşterilerimiz bu deneyimi çok seviyor."
Volkier Bentinck
Stellar'ın Kurucu Ortağı
Polaar
"Weglot'un anında çeviri özelliği sayesinde inanılmaz bir zaman tasarrufu sağladık. Ürün sayfasında değişiklik yaptığımızda, bunun otomatik olarak çevrildiğini ve çok dilli sayfalarımızda hemen yayınlandığını biliyoruz."
Sophie von Kirchmann
E-Mağaza Müdürü, Polaar
  • Kredi kartı bilgileri yok
  • Taahhüt yok
  • 14 gün ücretsiz
SSS simgesi

Sıkça sorulan sorular

Transcy’nin en iyi alternatifi hangisidir?

Weglot Bu özellik, çevirileri sık sık düzenleyen ve kaynak dildeki değişikliklerin tüm dillere otomatik olarak yansıtılmasını isteyen Shopify ekiplerine uygundur. Mağazanızın canlı önizlemesinde düzenleme yaparsınız ve yeni veya değiştirilen içerik, algılandığı anda çevrilir. Ayrıca, AI Çeviri Modelinizi kurduktan sonra markanıza uygun çevirilerden yararlanabilirsiniz.

Transcy ne zaman daha iyi bir seçimdir?

Transcy, çeviri ve para birimi dönüştürme işlevlerinin tek bir uygulamada bir araya getirilmesini isteyen, yalnızca Shopify üzerinde faaliyet gösteren mağazalar için uygun olabilir. Eğer esas olarak para birimi değiştirme işlevine ihtiyacınız varsa ve çevirileri nadiren düzenliyorsanız, bu makul bir seçimdir. Ekibiniz çevirilerin doğruluğunu sağlamak için ciddi zaman harcıyorsa, Weglot günlük kullanım için daha kolay bir araçtır.

Bir ürünü orijinal dilinde güncellediğimde çevirilerime ne olur?

Weglot Değişikliği algılar ve yeni metni eklediğiniz tüm dillere çevirir. Eski metin diğer dillerde kalmaz; böylece indirimler, metinlerdeki fiyatlar ve ürün detayları tutarlı kalır.

Weglot , çok dilli SEO ve GEO ile ilgileniyor mu?

Weglot çok dilli SEO işlemlerini otomatik olarak gerçekleştirir. Çevrilen her sayfa, arama motorlarına uygun bir URL, hreflang etiketleri, çevrilmiş meta veriler ve yayınladıkça güncellenen bir site haritasına sahip olur. Tüm bunlar, sitenizin büyük dil modelleri (LLM’ler) tarafından daha iyi algılanmasını sağlar ve böylece yapay zeka tabanlı aramalarda daha görünür olmanızı sağlar.

Transcy'den Weglot'a geçiş yapabilir miyim?

Evet. “ Weglot ” uygulamasını yükleyin, dillerinizi seçin; Weglot , mağazanızın içeriğini otomatik olarak algılayıp çevirir. Destek ekibimiz bu geçiş sürecinde size yardımcı olabilir.

Shopify'd Weglot 'ı kurmak ne kadar sürer?

Çoğu mağaza birkaç dakika içinde çevrilir ve yayına alınır.

mesaj simgesi

Başka bir sorunuz mu var?

Özel destek ekibimize ulaşın. Hem İngilizce hem de Fransızca olarak size yardım için buradayız!

Roket simgesi

Shopify mağazanızı şu dilde çevirin: Weglot

Çeviri yönetimi, çok dilli SEO ve çeviri denetimi tek bir platformda; aynı iş akışını Shopify dışına da taşıma imkânı sunar. İlk 14 gün boyunca ücretsiz.