
Web sitenizi uluslararası düzeye taşımak oldukça zor olabilir. İş sadece farklı dillere çevirmekle ve doğru referansları ve terimleri kullanmakla bitmiyor. Her dil sürümünün arama motorları için optimize edildiğinden emin olmanız gerekir. Aksi takdirde, hedef ülkelerdeki kitleniz kendileri için özel olarak hazırladığınız yeni ve şık web sitelerini bulamayacaktır.
Tüm bunları tek başınıza yapmak, özellikle de bu farklı ülkelere aşina değilseniz, gerçekten göz korkutucu olabilir. Ancak uluslararası SEO ajansları bu noktada devreye giriyor. Çok dilli web siteniz için arama motoru optimizasyonunun tüm inceliklerini anlamanıza, yeni kitlenizi şaşırtmak için içerik pazarlamanızı geliştirmenize ve küresel pazarlara girişinize bir patlama ile başlamanıza yardımcı olurlar.
Uluslararası bir SEO ajansı, web sitenizin SEO'sunu sağlıklı tutmak için uluslararası pazarlara yeterince aşina olan SEO uzmanlarından oluşan bir ekipten oluşur. Nasıl mı? Yüksek kaliteli backlink fırsatlarını tespit ederek, pazarlama stratejinizi keskinleştirerek, her bölgeye göre arama motoru algoritmalarına uymanızı sağlayarak ve bu bölgelerden organik trafik çekerek.
Ayrıca web sayfalarınızı inceler ve uluslararası hedef kitleniz için en iyi kullanıcı deneyimini sağlayacak uluslararası SEO en iyi uygulamalarını takip etmenin farklı yollarını önerir. Bunlar arasında hreflang etiketlerinin doğru şekilde uygulanması ( Weglot bunu sizin için yapar), doğru coğrafi konum ayarları, meta dil etiketleri ve diğer hususlar yer alır. Genel olarak amaç, web sitelerinizin farklı sürümlerine trafik çekmektir.
Uluslararası SEO ajansları, özellikle Weglot tarafından yapılanlar olmak üzere, hedef ülkenizde düzgün bir şekilde çevrilmiş bir web sitesini tamamlayan bir ton yardım ve bilgi birikimi sunar.
Uluslararası bir SEO ajansı size bu konuda yardımcı olabilir:
Web sitenizi birkaç dile çevirdiğinizde, arama motorlarının bu sürümleri ayrı ve değerli olarak indekslediğinden ve tanıdığından emin olmanız gerekir. Aksi takdirde, bu dil sürümlerini ana web sitenizin yalnızca kopyaları olarak değerlendirecek ve SEO performansınızı cezalandıracaklardır.
İşte bu noktada uluslararası bir SEO ajansı işe yarar: web sitenizin farklı dil sürümlerine sahip olduğunu gösteren çerezler veya komut dosyaları gibi dinamik içeriğe sahip olmadığından emin olurlar. Arama motorları bu tür içerikleri taramakta zorluk çeker, dolayısıyla bu durum aleyhinize olabilir.
Ayrıca, iyi durumda olduklarından emin olmak için dil meta etiketleri gibi ilgili öznitelikleri de gözden geçireceklerdir. Pro-tip: Weglot bunu sizin için otomatik olarak uygular, böylece endişelenmeniz gereken bir şey daha azalır!
İyi bir ajans, web sitenizin çevirisiyle ilgili gizli maliyetleri de bilecektir:
Belirli bir bölgede sizin için bir pazar olduğunu bilseniz de, muhtemelen bölge için mi yoksa her ülke için mi bir web sitesine ihtiyacınız olduğundan emin değilsinizdir. Neyse ki, uluslararası bir SEO ajansı hedefleriniz için en iyi web sitesi türünü belirleyebilir.
Ayrıca, ülke kodu üst düzey alan adları (ccTLD'ler), dil parametreleri içeren genel bir TLD, alt alan adları veya alt dizinler arasında seçim yaparak web siteniz için ideal URL yapısını belirleyebilir. Hedefleriniz için doğru olanı seçmek, yerel arama motorlarında göründüğünüzden emin olmak için çok önemlidir.
İçeriğinizin ne kadar iyi durumda olduğunu bilmek, uluslararası arama motorlarında SEO'nuzu geliştirmenin önemli bir parçasıdır. Arama motoru algoritmalarındaki ve içerik güncellemelerindeki hızlı değişiklikler göz önüne alındığında, her şeyi takip etmek imkansızdır. Bu nedenle SEO uzmanlarından oluşan bir ekibin web sitenizi incelemesi çok önemlidir. Kırık bağlantıları, indekslenmemiş sayfaları ve web sitenize zarar verebilecek diğer hususları tespit etmenize yardımcı olabilirler. Bir denetim, gelecekte başlatmak isteyeceğiniz uluslararası SEO kampanyalarını desteklemeye kesinlikle yardımcı olacaktır.
Web sitenizin içeriğini çevirmek bir şeydir. Ancak dilin hedef kitlenize göre uyarlandığından emin olmak tamamen farklı bir süreçtir.
İçerik yerelleştirmesi için çok fazla emek harcanır: optimizasyon, derin araştırma, yerel pazarda anadili İngilizce olan kişilere danışma ve içeriğinizin doğru şekilde güncellendiğinden emin olmak için çok sayıda kontrol. Hatta bir noktada, hedef kitlenizin tercihlerine göre uyarlanmış hedef dilde özel olarak içerik oluşturmak anlamına gelen transkreasyon yöntemine bile başvurabilirsiniz.
İşte içerik yerelleştirme stratejinizi nasıl oluşturacağınızı özetleyen hızlı bir video:
Ve işinizi yürütmeye daldığınızda, sağlam bir uluslararası SEO stratejisi kadar önemli şeyler için bile başka hiçbir şeye zaman kalmıyor.
İyi haber mi? Uluslararası bir SEO şirketi sizin için uluslararası anahtar kelime araştırması yapar ve hassas, hedefe yönelik pazarlama içeriği oluşturmak için ihtiyacınız olan bilgileri size sunar. Yerel SEO'da başarılı olmak için anahtar kelimelerinizi çevirmek yeterli olmayacaktır; yaygın arama amacını, kullanacakları terimleri belirleyecek ve onlara ulaşmanın en iyi yolunu bulmanıza yardımcı olacaklardır.
Ayrıca web sitenizin çeşitli yönlerini gözden geçirecek ve sayfa düzenleri, form alanları, metin, görseller ve daha fazlası gibi her şeyin hedef kitleniz için yeterince yerelleştirildiğinden emin olacaklardır. Ajans ayrıca meta açıklamalar, başlık etiketleri, alt etiketler, başlıklar, navigasyon ve daha fazlası gibi unsurları da doğrulayacaktır.
Örneğin, Napta Avrupa pazarını cezbetmek istiyordu, bu nedenle aynı anda çok sayıda konuşmacıya erişmeye çalışmak için İngilizce bir web sitesi oluşturdular. Ancak kısa süre sonra Alman pazarını etkilemenin fazladan yol kat etmek anlamına geleceğini fark ettiler. Ve böylece çok dilli olmaya karar verdiler.
Çoğu şirket çevirmen tutma yoluna gitse de, bunun inanılmaz derecede zaman alıcı ve maliyetli olduğunu kısa sürede fark ettiler. Ayrıca çevrilen içeriği web sitelerinde nasıl doğru bir şekilde göstereceklerini de bulmaları gerekiyordu.
Çözüm ne mi? Web sitelerini Weglot aracılığıyla çevirmek ve çevirmenlere değil SEO uzmanlarına içeriği yeni pazarları için optimize ettirmek.
Weglot gibi bir web sitesi çeviri çözümünü tercih ederek, tüm içeriklerini çevirmek ve görüntülemek konusunda endişelenmelerine gerek kalmadı. Yazılım, hreflang etiketleri eklemek ve meta verileri çevirmek gibi çok dilli SEO'nun zor kısımlarını bile yönetti. Ve SEO uzmanları içeriği buna göre uyarladığından, en başından itibaren doğru anahtar kelimelerde hedefi vurabildiler.
Sonuç mu? Trafikte 4 kat artış!
Çok dilli web sitenizi yeni hedef kitlenizin önüne çıkarmanın etkili bir yolu nedir? Elbette güvenilir, güvenilir yerel web sitelerinden alakalı geri bağlantılar almak! Sağlam bir backlink profili arama görünürlüğünüzü artıracak ve SERP'lere tırmanırken pazarınızın sizi bulmasını garanti edecektir.
Ancak, backlink oluşturma süreci herkesin bildiği gibi zaman alıcıdır. Uluslararası bir SEO ajansının parlayacağı yer de burasıdır: Ahrefs veya SEMrush gibi araçlarla bir backlink analizi gerçekleştirerek yararlanılabilecek bağlantı fırsatları arayacaklardır. Markanızı öne çıkarmak için kullanabileceğiniz medya ve influencer'ları bilir ve bağlantı çekecek kadar yüksek kaliteli içerik oluşturmanıza yardımcı olurlar.
Ayrıca birçok işletmenin kendi başına yapmayı unuttuğu bir şeyi de yaparlar: web sitenizi güvenilirliğinize zarar veren zararlı bağlantılardan temizlerler.

Dışarıda çok sayıda uluslararası SEO ajansı olduğundan, hızlı bir şekilde işe başlamak istiyorsanız aramanızı daraltmanız gerekecektir. İdeal ajans aşağıdakilere sahip olmalıdır:
Yeni hedef pazarınız Hindistan'daysa, bu ülkede uzmanlaşmış uluslararası bir SEO ajansı istersiniz. Sonuçta, uluslararası yetenekler sunan ancak Almanya'ya [özel olarak odaklanmış] bir ajansı tercih etmek mantıklı olmayacaktır. Ajans, hedef kitlenizin düşünce yapısı, yaklaşımı ve kültürel geçmişi hakkında derin bir anlayışa sahip olmalıdır. Bu şekilde, size [hedef pazarınızda büyümenize yardımcı olacak] yaratıcı çözümler sunabilirler.
Yerel kitlenizin tercihlerini anlamamak, başarısız olmak için kesin bir yoldur. Ancak onları anladığınızı hissettirmek için, kampanyalarınızda ana dili İngilizce olan kişilerden yerinde bilgi almanız gerekir. Satın alma alışkanlıkları, arama terimleri ve tercihlerindeki nüanslar, internette kolayca bulabileceğiniz bilgiler değildir. Bu nedenle, ortamı yakından tanıyan, rakip analizi yapabilen ve pazarlamanızı ileriye taşıyacak içeriden bilgiye sahip uluslararası SEO danışmanlarıyla çalışmak önemlidir.
Kendi tuzuna değecek herhangi bir uluslararası SEO ajansı, kendisini bir endüstri uzmanı olarak kurmuş olacaktır. Bu neye benziyor? Web siteleri veya sosyal medyaları, uluslararası SEO ve pazarlama hakkında değerli bilgiler sunan faydalı bilgilerle dolu olacaktır. Sektör etkinliklerinde düzenli olarak yer alırlar ve sık sık kendi alanlarında en sık sorulan soruları yanıtlayan kılavuzlar ve teknik incelemeler yayınlarlar. Ayrıca, kendileriyle çalışmanın nasıl bir şey olduğunu ve küresel SEO hizmetlerinin sonuçlarını öğrenmek için başvurabileceğiniz birçok vaka çalışmaları da olacaktır.
İdeal uluslararası SEO ajansı da bir süredir ortalıkta olacaktır. Sizin özel pazarınız ve sektörünüzde önemli, çok yönlü tavsiyeler sunmak için gereken deneyimi biriktirmiş olacaklardır. Sağladıkları girdilerin kalitesi pazarlama kampanyalarınızın kalitesini etkileyecektir.
SEO, yeni bir pazarı etkilemeye çalışırken ele almanız gereken dijital pazarlamanın yalnızca bir parçasıdır. Bu nedenle SEO çalışmalarınızı destekleyen tamamlayıcı hizmetler sunan bir ajans bulmak daha avantajlı olacaktır. İçerik yerelleştirme hizmetleri sunuyorlar mı? Hedef bölgenizde ücretli arama ve sosyal kampanyalar yürütebilirler mi? Teknik SEO'yu kapsayabilirler mi? Bu yeni bölgedeki varlığınızı güçlendirmek için başka neler yapabilirler?
SEO'nun çok sabır gerektiren ve hızla değişen ortamı göz önüne alındığında, birçok kişi bu kadar uzun süre bekleyemez. Anlık sonuçlar istemek normal olsa da, bunlar genellikle sürdürülemez.
Bu nedenle beyaz şapka teknikleri kullanan bir ajans en iyi seçeneğinizdir. Web sitenizi hedef kitlenizin radarına sokmak için etik uygulamalar kullanacaklardır, bu da web sitenizi anahtar kelime dolu makalelerden uzak tutmayı, düşük kaliteli web sitelerinden gelen geri bağlantıları reddetmeyi ve daha fazlasını içerir.
Artık uluslararası bir SEO ajansında aramanız gereken özellikleri biliyorsunuz. Ancak bunları tam olarak nasıl belirleyebilirsiniz? Bunu kendinize aşağıdaki soruları sorarak yapabilirsiniz:
Sizin de biraz hazırlık yapmanız gerekecek:
Uluslararası SEO ajanslarını aramaya nereden başlayacağınızdan emin değil misiniz? İşte en iyi seçimlerimiz:
Bu uluslararası SEO ajansının İngiltere ve ABD'de ofisleri bulunmaktadır, bu da onları bu pazarlar için danışılabilecek mükemmel SEO uzmanları haline getirmektedir. Sizin için ısmarlama bir SEO stratejisi oluşturmaktan ve genellikle yönetilmesi çok karmaşık olan tüm teknik SEO yönleriyle ilgilenmekten mutluluk duyacaklardır. Start-up'lardan uluslararası markalara kadar her türlü işletmeyle çalıştıkları için çevrimiçi görünürlüğünüzü nasıl en üst düzeye çıkaracaklarını iyi bilirler. Hizmetleri arasında teknik SEO, içerik analizi ve stratejisi, uluslararası SEO, mobil SEO, Google ceza kaldırma ve çok daha fazlası bulunmaktadır.
Bu İsveçli web ajansı, içerik odaklı SEO ve web geliştirme yoluyla sonuçları ve dönüşümü iyileştirme konusunda uzmanlaşmıştır. Bu, web tasarımı ve kullanıcı deneyimi konusundaki ustalıkları sayesinde hedef kitlenizi anında cezbeden güzel ve şık bir web sitesi oluşturmanıza yardımcı olabilecekleri anlamına geliyor. Arama motoru pazarlama hizmetleri ile e-ticaretinizi geliştirmek için de harikalar.
REQ, ABD'nin en hızlı büyüyen dijital ajanslarından biridir ve marka stratejisi, itibar yönetimi, reklam ve medya ve daha pek çok uluslararası SEO hizmeti ile işinizi dönüştürecektir. Intel, PayPal ve eBay gibi dünyaca ünlü birçok ortağı var, bu yüzden emin ellerde olduğunuzu biliyorsunuz.
kingseo., İspanyol pazarını fethetmek istiyorsanız çalışmanız gereken SEO ajansıdır. Sektör liderleri Google, Figma, Webflow ve daha fazlası tarafından kullanılan dijital pazarlama stratejileri, markanızı tam olarak istediğiniz yere konumlandırmanıza yardımcı olacaktır. Uluslararası SEO hizmetleri arasında dönüşüm oranı optimizasyonu, analitik, kodsuz geliştirme, web tasarımı ve daha fazlası bulunmaktadır.
Fransız pazarına girmeyi mi umuyorsunuz? SEO.fr en iyi seçeneğiniz. Ücretsiz SEO denetimi de dahil olmak üzere eksiksiz bir hizmet paketi sunan Parisli bir SEO ajansı, optimizasyonunuzu ve yerelleştirmenizi kısa sürede çalışır hale getirecektir. UX'inizi ve mobil optimizasyonunuzu sıkılaştıracak, içeriğinizi daha da geliştirecek ve beyaz şapka teknikleriyle sıralamalarda yükselmenize yardımcı olacaklar.
Gerçekten uluslararası olmak en önemli hedefinizse, AS Pazarlama Ajansı sizin kutsal kâseniz olacaktır. Uzmanlardan oluşan ekipleri 30'dan fazla dili yerel olarak konuşuyor, bu nedenle onlarla çalıştığınızda içeriğinizi yerelleştirmek ve SEO'nuzu şekillendirmek -bir kez olsun! İster çok dilli SEO, ister PPC ya da pazarlama olsun, onlar sizi korur.
Weglot 'u uluslararası SEO ajansınızla kullanmak o kadar kolaydır ki, siz farkına bile varmadan her şey hazır olacaktır.
Weglot'un sezgisel kontrol paneli ile ekip üyelerini, çevirmenleri veya ajanstan birini web sitesi çeviri projenize anında ekleyebilirsiniz. Bu şekilde, çevirmenlerin genellikle kaynak metni düzenlemeye erişimi olmadığından, çevirileri koordine ederken sık sık karşılaşılan ileri geri hareketleri ortadan kaldırırsınız.
Ayrıca Weglot , hreflang etiketlerini otomatik olarak uygular, meta verilerinizi çevirir ve web sitenizin tüm çevrilmiş sürümleri için PDF'ler, videolar ve resimler gibi medya varlıklarını yerelleştirmenize olanak tanır. Bu, ajansın yüksek kaliteli backlink fırsatlarını takip etmek gibi çok dilli SEO'nuzu geliştirmeye daha fazla odaklanabileceği anlamına gelir.
Dahası, uluslararası SEO ajansları, küresel arama terimlerine aşinalıkları nedeniyle makine çevirisinin ilk katmanında yanlış terimler kullanıldığında bunu yakalayabilir. Avrupa İspanyolcası bir web sitesini ve onun Latin Amerika (LATAM) versiyonunu yerelleştirmeye çalışıyorsanız, bazı kelimeleri doğru kullanmanız gerekir.
Örneğin, cep telefonlarından bahsederken farklı kelimeler kullanmaktadırlar: İspanya'da "teléfono móvil" ve LATAM için "celular"; bilgisayarlardan bahsederken sırasıyla "ordenador" ve "computadora". Bu farklılıkları kendi başınıza bilmeniz zordur, bu da uluslararası bir SEO ajansına sahip olmayı küresel kitlenizle bağlantı kurmak için daha da önemli hale getirir!
Bu nedenle, bu hataları yakalamak ve doğru terimleri sözlüğe koymak için Weglot 'u kolayca kullanabilirler. Web sitenizi didik didik etmelerine ve bu tekrarları tekrar tekrar aramalarına gerek kalmayacak; Weglot her şeyi sizin için (ve onlar için!) yapıyor.
Genel olarak, uluslararası bir SEO ajansıyla çalışmak çevrimiçi varlığınızı tamamen dönüştürebilir. Web sitenizi parlatır, hedef kitlenizin önüne uygun dil versiyonunu koyar ve pazarınızda daha fazla yankı uyandırmanıza yardımcı olacak faydalı bilgiler sağlar. Weglot ile birlikte kullanıldığında, hangi dili konuşurlarsa konuşsunlar ziyaretçileri sanal kapınıza çekmeye hazır bir web siteniz olur.
Nasıl çalıştığını merak ediyor musunuz? Ücretsiz 10 günlük deneme sürümüne kaydolarak Weglot 'u kendi web sitenizde deneyin.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Weglot'un gücünü anlamanın en iyi yolu, onu bizzat görmektir. Hiçbir taahhüt olmadan ücretsiz deneyin.
Web sitenizi henüz bağlamaya hazır değilseniz, kontrol panelinizde bir demo web sitesi mevcuttur.