Weglot yılı oldu! 2022 yılımızı gözden geçiriyoruz

Yıla 45 milyon Avroluk bir yatırımla başladık, ekibimizi 15 kişi büyüttük, ürünü geliştirdik, büyük müşterileri bünyemize kattık ve markalaşma konusunda seviye atladık; tüm bunları yaparken de her işletmenin birden fazla dilde web sitesi sahibi olmasını zahmetsiz hale getirme misyonumuza sadık kaldık. 

İşte Ocak ayının başında, önümüzde yeni bir yılla, yeni dalgalar yaratmaya hazırız, ama önce geçen yıl neler yaptığımıza bir bakalım. 

Ve TL;DR kampında olanlar için, 2 dakikadan kısa bir sürede yılımıza bir göz atın. 👇 

Weglot'un 6. yılını kutladık

Şubat ayında, Weglot 'un 6. yılına kadeh kaldırdık ve 2017'de sadece bir Tohum turu gerçekleştirdik, Mart ayı Partech Partners'tan aldığımız 45 milyon Avroluk büyüme yatırımıyla bizim için daha da büyük bir dönüm noktası oldu.

Bu yatırım, ürüne daha fazla yatırım yapmamızı, Weglot ekibini oluşturmamızı ve sektörel etkinlikler, yeni ortaklıklar ve daha tutarlı markalaşma ile adımızı daha fazla duyurmamızı sağladı. 

Bu büyüme yatırımı, sonuçta herkesin web sitesini zahmetsizce çevirmesine yardımcı olma misyonumuzu desteklememize yardımcı oluyor. 

Bu sayede, geçen yılın sonunda 10 milyon Avroluk bir ARR şirketinden 16 milyon Avroya ulaştık ve 2023'te de bu büyümeyi sürdürmek için büyük planlarımız var. 

Ancak, 2022'de gurur duyduğumuz tek şey bu değildi. 

Médecins Sans Frontières (Sınır Tanımayan Doktorlar) ve Fondation de France'ın yanı sıra Weglot ekip arkadaşları tarafından kişisel olarak seçilen hayır kurumları da dahil olmak üzere küresel bir etki yaratan bir dizi hayır kurumuna 52.000 € toplayıp bağışladığımız yıllık Kara Cuma ve Siber Pazartesi girişimimizi geri getirdik.

Ayrıca, kadınların teknoloji alanındaki kariyerlerini hızlandırmaya yardımcı olan 50inTech 'e katıldık ve bugün itibariyle Weglot ekibinin ⅓'ünün kadınlardan oluştuğunu söylemekten memnuniyet duyuyoruz. 

Farkında olduğumuz ve 2023'te de devam edecek olan bir diğer konu da karbon ayak izimizin bilincinde olmaktır. Her işletmenin bu konuya daha yakından bakma görevi vardır ve bu nedenle karbon ayak izimizin ilk tahminiyle başladık, daha fazlasını bu yıl paylaşacağız. Bir sonraki adım elbette bunu nasıl azaltabileceğimize bakmaktır. 

Kullanıcılarımız için Weglot 'u inşa etmek

Weglot , kuruluşundan bu yana müşteri geri bildirimleri ve görüşleriyle beslenmiştir. Ve inşa ettiğimiz şeyin her yönüyle ilgili değerli girdiler için her zaman kullanıcılarımıza bakıyoruz. 

Bu, ister beta alt dizin entegrasyonumuzu test eden kullanıcılara ulaşmak, ister ürün yol haritamıza eklenen düzenli düşünceleri okumak veya yeni yayınlanan özellikler hakkında gerçek zamanlı geri bildirim almak olsun.

Güvenebileceğimizi bildiğimiz bir şey var ki o da Weglot kullanıcılarının Weglot 'u lider bir ürün haline getirmeye bizim kadar yatırım yaptıklarıdır.

Sadece bu yıl bile, talep edilen düzinelerce özelliği ekledik. Değişkenler, dil değiştiricinizi düzenlemenin yeni bir görsel yöntemi, etkin olmayan çevirilerin toplu silinmesi, uluslararası web sitenizin ziyaretçileri hakkında daha derinlemesine bilgiler, iş akışı panosundaki iyileştirmeler ve Weglot Akademisi sayesinde daha iyi bir başlangıç... Weglot bunlar sadece birkaç örnek. 

Ürüne her zamankinden daha fazla yatırım yaptığımızı söylerken şaka yapmıyorduk. 

Her zaman olduğu gibi, değişiklik günlüğümüzde tüm yeni özelliklerimizin, güncellemelerimizin ve düzeltmelerimizin daha ayrıntılı bir dökümünü bulabilirsiniz. 

Daha büyük ve daha iyi bir ürün daha fazla kullanıcı demekti. Ve daha fazla kullanıcı, 2022 yılında 110.171 destek e-postası gönderdiğimiz anlamına geliyordu, destek ekibimize tebrikler! 

Olağanüstü destek sayesinde yine binlerce 5 yıldızlı yorum aldık. Bu aynı zamanda G2'nun üç aylık raporlarında büyük puanlar aldığımız anlamına geliyordu ve yıl boyunca çeşitli kategorilerde, özellikle gurur duyduğumuz bazı ödüller de dahil olmak üzere birçok ödül aldık:

Geçen yılki sonuçlara uygun olarak, müşterilerimizin %79'una iki saatten kısa bir sürede yardım edildi 💥.

Ürün cephesine geri dönersek, Squarespace de dahil olmak üzere önde gelen CMS'lerle 1 değil 3 uygulama içi entegrasyonla bazı büyük kilometre taşlarına ulaştık (biz onların önerdiği çözümüz 🙏), Bubbleve Square Online.  

Ve her şeyi güzel bir şekilde tamamlayarak, müşteri verilerini koruma konusunda ne kadar ciddi olduğumuzu kanıtlamak için çok çalıştık ve bu da SOC 2 Tip 2 uyumlu olma gibi büyük bir başarı ile karşılandı. 

2022'de başka neler oldu

Yıl boyunca üzerinde çalıştığımız ve Weglot markasını inşa edip büyüten düzinelerce diğer projeyi de unutmayalım.

İnce bir marka parıltımız vardı 

Bunu her Weglot yıl değerlendirme makalesine dahil etme eğilimindeyiz, ancak büyümeye devam ettikçe markamız da büyüyor. Ve 2022 de bir istisna değildi. 

Burada ve orada değişiklikler yaptık ve özellikle ürünümüzü web sitemizde daha belirgin bir şekilde sergiledik. 

Değişiklikler e-kitaplarımızda, sosyal medyada, blogumuzda ve etkinliklerimizde görüldü, bu da bizi güzel bir şekilde şu konuya götürüyor...

Tüm WordPress etkinliklerinin global sponsoru olduk 

WordPress bizim başladığımız yerdi ve bizi lider web sitesi çeviri çözümü olma yolculuğuna çıkaran şeydi. Bu nedenle, tüm WordPress WordCamp'lerinin ve buluşmalarının küresel sponsoru olmak, dahil olmaktan özellikle gurur duyduğumuz bir şeydi. 

Ayrıca dünyanın dört bir yanındaki düzinelerce WordCamp'e ve yerel buluşmalara şahsen katıldık - tekrar merhaba ve merhaba demek için uğrayanlara teşekkür ederiz!

Weglot 'un büyüsünü San Francisco'ya getirdik

Yıl sonunda, Webflow katıldık ve hem çevrimiçi (Refokus ile işbirliğimiz sayesinde) hem de yüz yüze katılanlar için çok özel bir deneyim hazırladık. 

Weglot Magic, web sitesi çevirisinin ne kadar hızlı olabileceğini gözler önüne serdi ve 2 gün boyunca yüzlerce Webflow bir araya geldik.

Genel olarak etkinliklerden bahsedecek olursak, 54 farklı küresel ve bölgesel etkinliğe katıldık, sponsor olduk veya ev sahipliği yaptık. 

Birlikte büyümek

Tüm iyi yıl değerlendirme yazıları neyle biter... elbette ürünün arkasındaki insanlarla. Ve 2022'nin Weglot'un şimdiye kadarki en büyük yılı olduğunu söylediğimizde, bu aynı zamanda yeni ekip üyeleri, ekip için daha büyük planlar ve 1 değil 2 saha dışı geziyle eşitlendi. 

2022 yılına 26 kişilik bir grupla başladık ve yılı 41 yeni Weglot ekip üyesiyle bitirdik. En büyük işe alım yılımız ve Weglot ekibinin bir parçası olmanın ne anlama geldiğini gerçekten anladığımız yıl. 

Şirket değerlerimiz, misyonumuz ve önümüzdeki 20 yıl içinde nereye gideceğimiz de dahil olmak üzere genel markamız üzerinde çalıştık. Bu, iş için sağlam bir zemin oluştururken, aynı zamanda bir ekip olarak kim olduğumuza da dönüştü.

Kurucular Augustin ve Rémy, son 6 yıllarını Weglot 'u bir sonraki seviyeye taşıyacak bir ekip kurmak için harcadılar ve bununla birlikte, bunun bir parçası olmak için tam olarak ne gerektiğini öğrendiler. 

Yıllık seminerimizde, bu değerler taşa oturtuldu "nezaket, pragmatizm, hırs ve merak", merak ediyorsanız bir Weglot takım arkadaşını yapan şeylerdir 😉.

Ayrıca ekibimizi bir bütün olarak gözeten birkaç yeni avantaj ekledik. Regl izni, uzatılmış ücretli annelik/babalık izni ve dünyanın herhangi bir yerinden yılda 3 hafta olmak üzere hibrit çalışma gibi. 

LinkedIn' de bu konuda daha fazla bilgi edinebilirsiniz ve katılmak için yeni bir ekip arıyorsanız, profil almaya her zaman açığız! 

Weglot takım istatistikleri 

1000+ kruvasan yenildi
500+ saat langırt oynandı
24 iş çıkışı aperosu
3 parti
2 tesis dışı gezi
1 Cadılar Bayramı pastası

2022 bize karşı iyiydin

Ve son olarak, yılımızın bir parçası olduğunuz için size çok teşekkür etmek istiyoruz. Weglot markasını oluşturmamıza yardımcı olduğunuz, önerilerinizle ürünü ileriye taşıdığınız ve web sitesi çeviri çözümünüz olarak Weglot 'a güvenmeye devam ettiğiniz için. 

Çok dilli web sitenizi kolaylıkla yönetmeye ve çevirmeye devam etmenize yardımcı olacak 2023 için büyük ürün planlarımız var ve bu gelişmelerden ilk siz haberdar olacaksınız. 

2023 için biz hazırız ve umarız siz de bizimle birlikte orada olursunuz 💙.