Next Market Live 팟캐스트
자국 시장을 넘어 사업을 확장해 나가는 창업자, 경영진, 마케팅 리더들과의 대화에 참여하여, 새로운 시장에서 성공하기 위해 진정으로 필요한 것이 무엇인지 함께 탐구해 보세요.
1화: Qonto가 전하는 교훈: 브랜드 정체성을 유지하며 글로벌 시장으로 확장하기
이번 에피소드에서 킴 레예스는 Qonto가 콘텐츠 모델을 어떻게 재구축했으며, AI 기반 현지화를 활용해 전 세계 모든 시장에서 일관성을 유지하는 방법을 소개합니다. 톤 앤드 매너(tone of voice) 온보딩부터 에이전트 중심 워크플로우에 이르기까지, 그녀는 팀이 명확성, 미묘한 뉘앙스, 신뢰를 잃지 않으면서도 새로운 국가에서 콘텐츠를 확장해 나가는 방법을 설명합니다. 현지화를 단순한 번역 작업이 아닌 진정한 성장 동력으로 전환하는 실용적인 접근법을 살펴봅니다.
모든 에피소드
제5화: 미국에서 대부분의 기업이 실패하는 이유: 성공하는 법
이번 에피소드에서 산드린 퓌샤프레는 유럽의 B2B 팀들이 미국 시장에 진출할 때 흔히 범하는 실수들을 소개합니다. ICP 정의부터 가격 책정, 속도, 법적 절차에 이르기까지, 그녀는 미국의 기대치에 맞춰 시장 진출 전략을 어떻게 조정해야 하는지 상세히 설명합니다. 집중력, 실행력, 문화적 이해가 미국 시장 진출의 성패를 좌우하는 이유에 대한 실질적인 가이드입니다.
3화: AB Tasty의 글로벌 성장 스토리: 미국에서 전 세계로
이번 에피소드에서 알릭스 드 사가잔은 초기 채용부터 시장 진출 전략의 전환에 이르기까지, 미국에서 입지를 다지기 위해 실제로 무엇이 필요한지 이야기합니다. 그녀는 AB Tasty가 어떻게 전략을 조정하고, 글로벌 비전과 현지 실행의 균형을 맞추며, 치열한 경쟁 속에서 차별화된 경쟁력을 확보했는지 상세히 설명합니다. ‘현지화’를 시도하는 것보다 채용, 인내심, 그리고 자사의 정체성을 확고히 하는 것이 왜 더 중요한지 솔직하게 들여다봅니다.
제2화: 맥아의 유럽 전역으로의 확산: 중앙 집중화와 현지화, 어느 쪽을 택할 것인가
이번 에피소드에서 콴틴 데바벨레르는 유럽 전역으로 Malt를 확장해 나가는 과정에서 얻은 귀중한 교훈을 공유합니다. 스페인에서의 초기 실수부터 여러 시장에 걸친 팀 구성에 이르기까지, 그는 확장을 실제로 저해하거나 촉진하는 요인들이 무엇인지 상세히 분석합니다. 현장에 직접 나가고, 올바른 목표를 설정하며, 현지 상황에 맞춰 대응하는 것이 왜 새로운 해외 고객을 확보하는 데 결정적인 차이를 만드는지에 대한 실용적인 가이드입니다.
1화: Qonto가 전하는 교훈: 브랜드 정체성을 유지하며 글로벌 시장으로 확장하기
이번 에피소드에서 킴 레예스는 Qonto가 콘텐츠 모델을 어떻게 재구축했으며, AI 기반 현지화를 활용해 전 세계 모든 시장에서 일관성을 유지하는 방법을 소개합니다. 톤 앤드 매너(tone of voice) 온보딩부터 에이전트 중심 워크플로우에 이르기까지, 그녀는 팀이 명확성, 미묘한 뉘앙스, 신뢰를 잃지 않으면서도 새로운 국가에서 콘텐츠를 확장해 나가는 방법을 설명합니다. 현지화를 단순한 번역 작업이 아닌 진정한 성장 동력으로 전환하는 실용적인 접근법을 살펴봅니다.