Weglot Langify: Shopify를 더 간편하게 번역하는 방법

Shopify 비즈니스의 확장 가능한 성장을 위해 설계된 직관적인 AI 웹사이트 번역 도구입니다.

Weglot 비교
  • 신용카드 정보 없음
  • 약정 없음
  • 14일 무료
짧은 금발 머리의 여성과 스타일링된 갈색 머리의 남성이 흐릿한 배경 앞에서 부드럽게 미소 짓고 있는 초상화.
11만 명이 선택한 웹사이트 번역 플랫폼
어두운 원형 배경 위에 Google G 로고 옆에 있는 별 모양 아이콘.
Trustpilot과 Google에서 4.9점 평가
G2 회사 로고는 흰색 글자 G와 주황색 원 안에 작은 숫자 2가 들어간 디자인입니다.
G2에서 650개 이상의 리뷰를 바탕으로 4.7점을 받았습니다

Shopify 스토어들이 Langify Weglot 선택하는 4가지 이유

Weglot - 입력 번역

AI 우선 번역 프로세스

Weglot AI를 기반으로 Weglot . 모든 요금제에 DeepL, Google, Microsoft의 실시간 번역 기능이 포함되어 있으며, Gemini와 OpenAI가 지원하는 맞춤형 AI 번역 모델을 통해 서비스 시작 첫날부터 브랜드 정체성에 부합하는 번역 결과를 제공합니다.
설정 아이콘

용어집 및 번역 규칙

AI 번역 모델이나 Weglot용어집 기능을 활용하여 사이트 전반에 걸쳐 규칙을 생성하고 설정하면, 특정 제품명이 항상 또는 절대 특정 방식으로 번역되지 않도록 할 수 있습니다. 이를 통해 즉시 일관성을 확보할 수 있습니다.
각 언어별 전용 URL

항상 완벽하게 번역된 스토어

Weglot 콘텐츠를 Weglot 감지하고 번역하여 표시하므로, 수백 개의 신제품을 출시하더라도 별도의 수고 없이도 스토어가 항상 해외 방문객을 위해 완벽하게 번역된 상태로 유지됩니다.
Weglot - 입력 아이콘

실시간 시각적 편집

스토어의 실시간 미리보기를 통해 번역 내용을 편집하고, 공동 작업하며, 관리할 수 있으므로, 각 번역이 어디에 적용되는지 정확히 파악하고 가장 중요한 페이지 편집에 집중할 수 있습니다.

한눈에 보기: 왜 Weglot 선택인지

Weglot 로고
랭귀지화 태그

설정

Tick
원클릭 설치
감탄사 아이콘
설정까지 남은 일수

AI 번역

Tick
또한, 맞춤형 AI 번역 모델
감탄사 아이콘
주로 수동 번역이며, AI 번역도 이용 가능합니다

SEO/GEO 노출

Tick
Tick

용어집

Tick
감탄사 아이콘
제한적이며 수동 작업이 필요합니다

110개 이상의 언어

Tick
또한, 특정 언어(예: 캐나다 프랑스어)
크로스
최대 20개 언어

Visual editor

Tick
크로스
  • 신용카드 정보 없음
  • 약정 없음
  • 14일 무료

Shopify 사용자들이 Weglot 선호하는 이유

G2 최고의 사용성 2026
G2 최고 성적 2026
G2 리더 2026
G2 2026년 가장 실행 가능한
Polaar
"Weglot의 실시간 번역 기능을 통해 시간을 획기적으로 절약했어요. 제품 페이지를 수정하면 자동으로 번역되어 다국어 페이지에 바로 반영된다는 점이 큰 장점입니다."
소피 폰 키르히만
이커머스 매니저
volcom 로고
"가장 큰 장점은 시간을 절약할 수 있다는 점입니다. 일주일에 두 번 10분 정도만 투자하면 모든 것이 원하는 대로 실행되고 있는지 다시 확인할 수 있습니다. 그 외의 모든 작업은 Weglot 처리합니다."
아델 오브리
이커머스 매니저
엔젤 로고
"다양한 타사 도구를 수차례 테스트하고 통합해 본 결과, Weglot 따라올 만한 도구는 없다는 결론을 내렸습니다. 에이전시 입장에서 설정 과정이 매우 수월합니다. 하지만 무엇보다도, 고객님들이 이 서비스를 정말 좋아하십니다."
볼키어 벤틴크
Stellar의 공동 창립자
  • 신용카드 정보 없음
  • 약정 없음
  • 14일 무료

이 Shopify 번역 앱들을 비교한 상세 분석

Weglot 로고
랭귀지화 태그

개발자에게 정말 친화적이지 않다

Tick
원클릭 설치로 5분 이내에 완벽한 다국어 지원 및 실시간 운영이 가능한 온라인 스토어를 구축하세요.
크로스
핵심 워크플로에는 수동 번역 실행 및 편집 과정이 포함되어 있어, 실제 서비스 개시까지 며칠이 소요됩니다.

한 번 설정하면 신경 쓰지 않아도 되는 웹사이트 번역

Tick
스토어에 새로운 상품이나 콘텐츠를 추가할 때마다 Weglot 이를 자동으로 Weglot 번역합니다.
크로스
Langify의 번역 프로세스는 사람이 직접 편집하는 과정과 AI 번역 모두 수동으로 진행됩니다. 일괄 처리 옵션이 제공되지만, 이를 사용하려면 수동으로 실행해야 합니다.

하나의 인터페이스. 완벽한 제어.

Tick
콘텐츠의 출처(타사 양식, 리뷰 앱 등)와 관계없이 모든 번역 내용을 하나의 통합 대시보드에서 한눈에 확인할 수 있습니다.
크로스
편집은 Shopify 관리자 화면에서 원문과 나란히 표시된 상태로 진행됩니다.

귀사의 브랜드를 위해 설계된, 더욱 스마트한 AI

Tick
모든 Weglot 지침, 용어집 규칙 및 브랜드 가이드라인을 학습하여 번역 품질을 즉시 향상시켜 주는 맞춤형 AI 번역 모델을 이용할 수 있습니다.
감탄사 아이콘
Langify는 DeepL이나 Google을 통해 AI 번역 기능을 제공하지만, 이 기능은 기본적으로 활성화되어 있지 않으므로 사용자가 직접 실행해야 합니다.

사람 편집

Tick
Tick
  • 신용카드 정보 없음
  • 약정 없음
  • 14일 무료
로켓 아이콘

Shopify 사용자들이 왜 Weglot 신뢰하는지 확인해 보시겠습니까?

귀사의 웹사이트를 원어 지원 서비스로 전환해 드립니다. 서비스 범위는 귀사가 직접 결정하시면 됩니다. 14일 Weglot 체험을 통해 지금 바로 Weglot 사용해 보세요.