웹 에이전시 및 프리랜서의 도움으로 Weglot 개선하기

웹 에이전시와 프리랜서의 업무 성격과 주력 분야는 매우 다양하며, 기술과 프로세스도 매우 다를 수 있기 때문에 이들과 대화하는 것이 매우 흥미로울 수 있습니다. 

저는 Weglot 2년 동안 에이전시 관계를 담당해 왔으며 전 세계에 비슷한 에이전시는 두 곳도 없지만 정말 많은 에이전시가 있습니다! 이러한 차이점이 그들을 특정 틈새 시장에서 전문가로 만들고 궁극적으로 Weglot 그들과 함께 일할 때 우리에게 많은 가치를 제공하는 것은 바로 이러한 차이점입니다. 

"전 세계에 웹 에이전시가 몇 개나 될까요?"라는 질문은 제가 자주 하는 질문입니다. "지구상에 나무가 몇 개나 있습니까?"라는 질문을 받았던 Weglot 면접을 떠올리게 하는 질문입니다.두 가지 모두 전혀 모르겠지만 제가 아는 것은 Weglot 전 세계 3,000 개 이상의 에이전시와 프리랜서를 지원하게되어 매우 자랑스럽고 기쁘다는 것입니다.  

이를 염두에 두고 이번 기회에 Weglot 웹 에이전시 및 프리랜서와 함께 일하는 것을 좋아하는 이유와 서로 협력하는 방법에 대해 말씀드리고자 합니다.  

Weglot 웹 에이전시 및 프리랜서와 협력하는 이유 

그렇다면 웹 에이전시 및 프리랜서와의 협업이 가치 있는 이유는 무엇일까요?

피드백

첫째, 그들은 항상 우리와 공유 할 수있는 훌륭하고 심층적 인 피드백을 가지고 있으며이를 통해 Weglot 지속적으로 개선 할 수 있습니다. 이들은 다양한 사용 사례와 기술에서 Weglot 정기적으로 사용하므로 새로운 Weglot 기능이 얼마나 잘 작동하는지 빠르게 확인할 수 있습니다.  

도전적인 사용 사례

둘째, 그들은 항상 점점 더 까다로운 고객들과 함께 매우 도전적인 프로젝트를 진행하고 있으며, 저희는 이러한 과제를 받아들이고 Weglot 이러한 특수한 사례에 어떻게 적용될 Weglot 확인하는 것을 항상 기쁘게 생각합니다. 수년간 저희는 에이전시들의 경험과 모범 사례를 수집하여 사례 연구 형태로 고객과 공유해 왔습니다: Lobstter, Influence Society, 헥스화이트 에이전시, 스텔라 등

웹 다국어 만들기

마지막으로, 웹 에이전시와 프리랜서는 다양한 프로젝트에서 Weglot 사용하고 항상 다국어화를 고려하지 않는 고객에게 다국어화를 권장하기 때문에 "웹을 다국어로 만든다"는 Weglot사명을 홍보하는 훌륭한 홍보 대사가 될 수 있습니다. 

웹 에이전시와 프리랜서를 지원하는 3가지 방법

따라서 웹 에이전시 및 프리랜서들과 함께 일하면서 많은 것을 얻지만, 그들도 우리만큼이나 우리를 돕고 싶어 합니다. 

서로에 대해 알아보기

우선, 웹 에이전시나 프리랜서 개발자의 요구 사항을 최대한 충족하기 위해서는 이들의 요구 사항을 충족하는 것이 필수적입니다. 

이것은 가장 큰 과제 중 하나이며, 보통 하루 중 일부를 할애하여 Weglot 방금 가입한 대행사를 나열하여 저를 소개하고 저희 도구를 사용하는 첫 걸음을 함께합니다. 

도움이 필요하거나 저희 도구가 얼마나 마음에 드는지, 어떻게 협업할 수 있는지 알려주고 싶어하는 에이전시 및 프리랜서 개발자와 쉽게 연락할 수 있게 해준 Weglot 지원팀에 감사드립니다! 

지난 몇 달 동안 운이 좋게도 Shopify 및 WordPress 커뮤니티에서 주최하는 온라인 및 오프라인 이벤트에서 에이전시 관리자 및 회원들과 만나 번역 및 웹 개발에 대해 논의하고 함께 술도 마실 수 있었습니다. 이런 기회에 새로운 에이전시 회원들을 만날 수 있기를 기대합니다! 

이제 막 Weglot 시작하는 에이전시뿐만 아니라 다국어 사이트를 다루는 웹 에이전시들이 우리 솔루션을 알고 업무를 더 쉽게 할 수 있도록 돕는 것이 저의 목표입니다. 그래서 저는 항상 Weglot 관심이 있는 웹 전문가를 찾고 있습니다. 아직 저를 모르는 분들을 위해 준비하세요. 이제 곧 DM을 보내드릴 테니까요. 

관리 및 지원 

새로 온 사람들을 안내한 후에는 그들과 최상의 관계를 유지하려고 노력합니다. 

그래서 웹 에이전시와 프리랜서 개발자를 위한 전담 연락처(저 👋)를 제공하기로 결정했습니다. 프로젝트 관리에 대한 조언, 가격 책정에 대한 질문, 기술적 사항 등 어떤 요청이든 웹 에이전시라면 연락해 주시면 기꺼이 도와드리겠습니다! 요청에 따라 함께 통화 일정을 잡을 수도 있습니다. 

저는 에이전시와 프리랜서의 의견을 경청하고 그들의 업무 방식을 이해하는 데 중점을 두었습니다. 이들은 일반 사용자에 비해 매우 구체적인 요구 사항과 프로세스를 가지고 있습니다. 

항상 알아내려고 노력합니다: 에이전시 또는 최종 사용자 중 누가 Weglot 설치를 담당하나요? 번역의 교정 및 편집은 누가 할 것인가(필요한 경우)? 결제는 누가 담당하나요? 이를 통해 에이전시, 최종 고객 및 Weglot 간에 최상의 관계를 유지할 수 있는 최상의 워크플로우를 제안할 수 있습니다. 

이를 염두에 두고 다시 한 번 더 편리하게 이용할 수 있도록 대행사 및 프리랜서 전용 FAQ를 게시했습니다. 이 FAQ는 일반 FAQ에 추가하여 대행사의 구체적인 요청에 대한 답변을 제공합니다.

앞서 말씀드렸듯이 에이전시 직원들과 대화하는 것은 언제나 즐겁고 특히 피드백을 잘 들어주시는 분들 덕분에 더욱 좋습니다! 그들은 모든 종류의 타사 도구를 사용하는 데 익숙하고 "웹"에 능통하기 때문에 Weglot 개선할 방법을 알려줄 수 있습니다. 많은 에이전시와 프리랜서가 공개 로드맵에 참여하기 때문에 에이전시 요구에 가장 적합한 제품을 제공할 수 있습니다.

환원 

보시다시피 프리랜서 개발자와 웹 에이전시는 우리에게 매우 중요하기 때문에 이들에게 감사의 마음을 전하고 무언가 보답하고 싶었습니다. 

이에 보답하기 위해 분기별 전용 뉴스레터와 같은 다양한 요소를 마련했으며, 여기에는 대행사의 프로젝트를 소개하는 사용 사례를 포함하여 Weglot 뉴스 및 업데이트에 대한 독점 정보가 포함되어 있습니다. 

에이전시로서 Weglot 개발한 웹사이트가 자랑스럽다면 알려주세요. 다음 달의 사용 사례가 될 수도 있습니다. 

같은 정신으로 웹 에이전시들을 초청하여 그들의 훌륭한 작품을 발표하는 웨비나를 주최하거나 참여하는 것을 좋아합니다. 이전 웨비나는 여기 또는 YouTube 채널에서 모두 확인할 수 있습니다. 

또한 파트너 에이전시 페이지를 개설하여 함께 일하고 싶은 에이전시들을 소개하고 에이전시 및 프리랜서를 위한 파트너십 프로그램인 Weglot 모든 리소스와 혜택을 소개합니다.  

또한 매일 LinkedIn이나 Twitter를 확인하여 함께 일하는 훌륭한 에이전시들이 새로운 프로젝트를 발표했는지 확인하고, 그들의 작업을 소셜 미디어나 더 넓은 Weglot 팀과 소통하는 것은 항상 즐거운 일입니다. 

요약 

프리랜서 개발자 및 에이전시와 협력하여 다국어 프로젝트를 돕고 궁극적으로 서로를 지원하는 방법에 대한 인사이트를 얻으셨기를 바랍니다.

저희는 더 나은 지원을 제공하고, 고객의 요구를 충족하며, 고객의 모든 지원에 대한 감사의 표시로 더 많은 것을 제공하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다. 앞서 말씀드렸듯이 에이전시나 프리랜서로서 다국어 프로젝트를 진행하고 계신다면 언제든지 문의해 주세요.