호르헤 J. 롤로(Jorge J. Rolo)는 항공사, 출판사부터 전자상거래 및 소프트웨어 기업에 이르기까지 다국어 웹사이트 분야에서 10년 이상의 경력을 쌓은 기술 및 국제 SEO 컨설턴트입니다. 그는 Flat 101의 SEO 매니저로 재직 중이며, 국제적인 브랜드들과 프리랜서로도 활동하고 있고, ‘ Weglot ’의 앰배서더이기도 합니다.
그의 업무는 번역과 기술이 만나는 지점에 위치합니다. 즉, 페이지가 어떻게 구축되고 제공되는지, 언어별 버전이 서로 어떻게 연결되는지, 그리고 완벽하게 번역된 것처럼 보이는 사이트가 왜 여전히 검색 엔진과 AI 어시스턴트에게 인식되지 않을 수 있는지에 대한 분야입니다. 그는 hreflang 검사기를 비롯한 이 업무를 위한 자체 도구를 개발하며, 링크드인(LinkedIn)에 매일 기술 SEO 관련 연재물을 게시하고 있습니다.
