Installatiegids lezen
Vertaal je website met een Shopify-vertaalplug-in
Weglot , gebruikt door 25.000 internationale winkels, maakt Shopify winkelvertalingen eenvoudig. Met real-time, AI vertaling en compatibiliteit met Shopify Markets, optimaliseert Weglot de vertaling van je ecommerce winkel.
+ 110.342 gebruikers wereldwijd
Weglot een vertaalapp voor Shopify waarmee je je webwinkel binnen enkele minuten in meer dan 110 talen meertalig kunt maken – verkrijgbaar in de Shopify App Store (4,4 sterren, 810 beoordelingen).
Installeer het met een paar muisklikken en begin gratis met vertalen.
Begin binnen enkele minuten
Directe vertaling
Snel, gebruiksvriendelijk, geen code-integratie. Voeg binnen enkele minuten meertalige functionaliteit toe aan uw Shopify-winkel. Kies uit meer dan 110 talen en krijg een automatisch toegevoegde front-end taalschakelaar.
Dynamische vertaling van content
Weglot is compatibel met alle Shopify thema's (inclusief custom builds) en apps van derden, zoals Pagefly, Klaviyo, Yotpo, GemPages, en zorgt ervoor dat 100% van de inhoud van je Shopify winkel vertaald is. Doe geen concessies aan je lokalisatie inspanningen, met Weglot is elk element op je winkel vertaald.
Beheer je vertalingen eenvoudig
AI-vertalingen
Start uw winkel direct met AI-vertaling. Verbeter vervolgens de nauwkeurigheid met behulp van Weglot's aangepaste AI-taalmodel - aangedreven door ChatGPT en Gemini - dat zich aanpast aan jouw regels, woordenlijst en bewerkingen. Voeg menselijke controle toe wanneer dat nodig is voor een schaalbare vertaalstrategie.
Geavanceerd vertaalbeheer
Bewerk de vertalingen van je Shopify-webwinkel en bekijk de context dankzij de visuele editor van Weglot, zoek en beheer je vertalingen via de vertalerslijst, voeg merk- en productnamen toe aan je woordenlijst, sluit pagina's of secties uit en vervang je mediabestanden voor verschillende markten.
Gereed voor meertalige SEO
Zorg ervoor dat je gevonden wordt in nieuwe markten dankzij Weglots geïntegreerde meertalige SEO-mogelijkheden. Weglot voegt automatisch hreflang-tags toe, maakt taalspecifieke subdomeinen of subdirectories en vertaalt je metadata om ervoor te zorgen dat je online winkel zichtbaar is op internationale zoekmachines.
Volgens onze analyse van 1,3 miljoen vermeldingen krijgen vertaalde websites meer zichtbaarheid in AI-overzichten bij zoekopdrachten in talen die niet beschikbaar zijn.
Mijn website vertalen
Getest en vertrouwd door 110.000+ gebruikers
Beoordeeld met 4,9 op Trustpilot en Google
€ 29
Sluit je aan bij duizenden tevreden Weglot-gebruikers
Ontdek hoe onze klanten hun bereik hebben vergroot, betrokkenheid hebben geboost en hun bedrijf hebben laten groeien met Weglot.
"Weglot stelde ons in staat om onze website snel te vertalen in vijf talen. We hebben al aanzienlijke verbeteringen gezien in de betrokkenheid van ons internationale publiek, dat meer dan ooit geïnteresseerd is in interactie met onze content."
"Weglot is geweldig, omdat het overeenkomt met mijn behoeften en met wat ik mijn klanten kan beloven: een gemakkelijke manier om meertalig te worden, totale zelfstandigheid over hun website, meer leads en de mogelijkheid om dat allemaal in slechts een paar klikken te doen."
"De kern van ons bedrijf is het verkopen van producten door een boeiend verhaal te vertellen en ons publiek te informeren. We geloven dat we dat effectiever kunnen doen door de lokale taal in de Europese markt te spreken."
Compatibel met je favoriete Shopify-plug-ins
Weglot werkt naadloos samen met Shopify plugins en stelt je in staat om een volledig gelokaliseerde gebruikerservaring te bieden voor je meertalige website.
Na talloze tests en integraties met andere tools zijn we tot de conclusie gekomen dat er niets beters is dan Weglot.
Volkier Bentinck
Mede-oprichter van Stellar
Een productdemo volgen
Ervaar de kracht van Weglot onze interactieve demo, die je in slechts 2 minuten door het hele vertaalproces van een website loodst – van de eerste installatie tot de weergave van een volledig meertalige website.
Leer hoe u kunt beginnen
Verbeter je vaardigheden en vind de belangrijkste informatie die je nodig hebt om je bedrijf wereldwijd te laten groeien dankzij onze uitgebreide collectie hulpmiddelen.
Integreer Weglot in je Shopify-winkel
Lees onze stapsgewijzehandleiding en vertaal je Shopify-winkel direct. Bekijk al onze hulpdocumenten of neem contact op met ons supportteam dat voor je klaar staat.
.svg)
Wat is het verschil tussen Weglot en zijn concurrenten?
Kan ik Weglot gratis gebruiken?
Ja! Weglot biedt een gratis proefabonnement zodat je het 14 dagen kunt uitproberen. Tenzij je update, kun je doorgaan met ons voor altijd gratis plan.
Hoe werkt Weglot?
Weglot detecteert en vertaalt de inhoud van uw website automatisch, terwijl u de volledige controle houdt over het bewerken en beheren van vertalingen. Lees meer over hoe Weglot werkt.
Ja! Weglot volgt meertalige SEO best practices, inclusief hreflang tags, vertaalde metadata en een subdirectory of subdomein structuur.
Hoeveel talen ondersteunt Weglot ?
Weglot ondersteunt meer dan 110 talen, je kunt ze hier allemaal vinden. Je kunt ook aangepaste talen toevoegen, zoals Brits Engels of Braziliaans Portugees.
Is Weglot compatibel met alle Shopify thema's?
Ja. Weglot is compatibel met Shopify thema's en apps, zodat je klanten een soepel vertaalde winkelervaring hebben.
Vertaalt Weglot de Shopify kassa?
Ja. Weglot vertaalt het volledige kooptraject op Shopify, van producten tot afrekenen.
Maakt Weglot gebruik van AI-vertaling?
Ja! Weglot Het AI-vertalingsmodel van vertaalt uw website op basis van uw merkstem, vertaalrichtlijnen en de context van elke pagina. Zo zijn uw vertalingen niet alleen begrijpelijk, maar klinken ze ook authentiek in elke taal.
Je kunt elke vertaling in de context van de tekst bekijken en bewerken. Visual Editor .
Wat is het verschil tussen Weglot en Translate & Adapt?
De belangrijkste verschillen zijn:
- Weglot ondersteunt meer dan 110 talen en scant automatisch de inhoud, terwijl Translate & Adapt de automatische vertaling beperkt tot twee talen en handmatige tussenkomst vereist voor extra talen.
- Weglot een volledige vertaalworkflow (AI + menselijke redactie, visual editor, metadata en URL-vertaling) en een gecentraliseerd dashboard; Translate & Adapt mist URL-vertaling, geavanceerde metadatacontrole en vereist bewerkingen via de beheeromgeving van Shopify.
- Translate & Adapt ondersteunt niet de vertaling van meerdere apps, waaronder een aantal populaire. Weglot is compatibel met de meeste apps van derden en biedt speciale ondersteuning voor vragen over het onderwerp.
Je kunt onze volledige vergelijkingsgids lezen voor een gedetailleerd overzicht.
Is Weglot compatibel met Shopify Markets?
Het korte antwoord is ja, Weglot is volledig compatibel met Shopify Markets! Voor gedetailleerde instructies, lees meer over onze integratie.
Wat voor SEO ondersteuning biedt Weglot ?
Weglot Het systeem maakt automatisch taalsubdomeinen of -submappen aan (afhankelijk van uw voorkeur), zodat elke taal een eigen URL krijgt, en vertaalt uw metadata. Een ander complex element dat automatisch wordt afgehandeld, is de implementatie van hreflang-tags, die SEO-bots informeren over de taal waarop uw pagina's zijn gericht.
Staat Weglot de Shopify App Store?
Weglot een Shopify-vertaalapp waarmee je je webwinkel binnen enkele minuten in meer dan 110 talen meertalig kunt maken – verkrijgbaar in de Shopify App Store (4,5 sterren, 813 beoordelingen). De app is met een paar klikken te installeren en biedt een gratis abonnement om mee te beginnen. Installeer Weglot de Shopify App Store.
Heb je een andere vraag?
Neem contact op met ons toegewijde ondersteuningsteam, we staan klaar om te helpen - zowel in het Engels als in het Frans
Geduld is een schone zaak. Maar internationaal verkeer kan niet wachten.
Wij zorgen ervoor dat je eerste talen live gaan. Je bepaalt zelf hoe ver je wilt gaan. Probeer Weglot vandaag nog Weglot .